Our Day Will Come – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Amy Winehouse

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com “Our Day Will Come”, de Amy Winehouse. A canção oferece vocabulário romântico, expressões de esperança e estrutura de refrão fácil de memorizar, além de pronúncia suave e ritmo reggae que facilitam a prática da entonação e fluência. Explore esses detalhes enquanto aproveita a emoção única da voz da Winehouse.

[Português]

Nosso dia vai chegar (nosso dia vai chegar)

E teremos tudo

Vamos compartilhar a alegria (vamos compartilhar a alegria)

Se apaixonar pode trazer

Ninguém pode me dizer

Que sou jovem demais para saber (jovem demais para saber)

Eu te amo tanto (te amo tanto)

E você me ama

...

Nosso dia vai chegar (nosso dia vai chegar)

Se apenas esperarmos um pouco

Sem lágrimas para nós (sem lágrimas para nós)

Pense em amor e use um sorriso

Nossos sonhos são mágicos

Porque sempre ficaremos

Apaixonados assim

Nosso dia vai chegar

(Nosso dia vai chegar, nosso dia vai chegar)

...

Nossos sonhos são mágicos

Porque sempre ficaremos

Apaixonados assim

Nosso dia vai chegar

(Nosso dia vai chegar)

Nosso dia vai chegar

(Nosso dia vai chegar)

Nosso dia vai chegar

(Nosso dia vai chegar)

...

Nosso dia vai chegar

(Nosso dia vai chegar)

Nosso dia vai chegar

...

[Inglês]

Our day will come (our day will come)

And we'll have everything

We'll share the joy (we'll share the joy)

Falling in love can bring

No one can tell me

That I'm too young to know (young to know)

I love you so (love you so)

And you love me

Our day will come (our day will come)

If we just wait a while

No tears for us (no tears for us)

Think love and wear a smile

Our dreams are magic

Because we'll always stay

In love this way

Our day will come

(Our day will come, our day will come)

Our dreams are magic

Because we'll always stay

In love this way

Our day will come

(Our day will come)

Our day will come

(Our day will come)

Our day will come

(Our day will come)

Our day will come

(Our day will come)

Our day will come

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
day /deɪ/ A1	noun - um período de 24 horas
love /lʌv/ A1	noun - um forte sentimento de afeto verb - ter um profundo afeto por alguém
dream /driːm/ A2	noun - uma série de pensamentos, imagens ou emoções que ocorrem durante o sono
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - o poder de aparentemente influenciar eventos usando forças misteriosas ou sobrenaturais
wait /weɪt/ A2	verb - permanecer em um lugar até que algo aconteça
share /ʃɛr/ A2	verb - ter ou usar algo com outros
young /jʌŋ/ A1	adjective - ter vivido ou existido por pouco tempo
smile /smaɪl/ A1	noun - uma expressão facial que mostra felicidade verb - fazer um sorriso