Runaway – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
away /əˈweɪ/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
pretty /ˈprɪti/ A1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
full /fʊl/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
sand /sænd/ A2 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ A2 |
|
|
plan /plæn/ A1 |
|
|
hair /hɛər/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
navigate /ˈnævɪɡeɪt/ B1 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ A2 |
|
|
travel /ˈtrævəl/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
🧩 Decifre "Runaway" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
IF YOU WANNA WE CAN RUN AWAY
➔ Estrutura condicional (Se + Verbo, Can + Verbo)
➔ A frase usa uma estrutura condicional para expressar uma ação possível. 'If you wanna' estabelece a condição, e 'can run away' indica o resultado possível.
-
TE JURO COMO TU ME GUSTAS NO ME GUSTA NADA
➔ Presente com ênfase (Te juro + Presente)
➔ 'Te juro' adiciona ênfase à declaração, e o presente 'gustas' expressa um sentimento ou estado atual.
-
QUIERO ESTAR CONTIGO CADA MADRUGADA
➔ Intenção futura (Quiero + Infinitivo)
➔ 'Quiero' expressa um desejo ou intenção, seguido do infinitivo 'estar contigo' para indicar uma ação futura.
-
SI NOS VAMOS' A LA FUGA NI F.U.R.A NOS PUEDE ENCONTRAR
➔ Frase condicional com dupla negação
➔ A condicional 'si nos vamos' é seguida por uma dupla negação 'ni...nos puede encontrar' para enfatizar a impossibilidade de ser encontrados.
-
ES QUE ME TRAE AE! AE! (COMO LOQUITO TU ME TRAES)
➔ Frase exclamativa com interjeição
➔ A interjeição 'Ae! Ae!' adiciona ênfase e emoção à frase exclamativa, expressando um sentimento forte.
-
TÚ SÍ ME GUSTAS AHORA TE TOCA DARME LIKE FUEGO!
➔ Modo imperativo com ênfase
➔ O modo imperativo 'te toca darme like' é usado para dar uma ordem, com 'fuego' adicionando intensidade e ênfase.
-
DESDE EL POLO NORTE HASTA EL POLO SUR
➔ Frase preposicional indicando alcance
➔ A frase preposicional 'desde...hasta' indica um alcance do Polo Norte ao Polo Sul.
-
SI ME DICES COSAS TAN BONITAS (EH)
➔ Modo subjuntivo após 'Se'
➔ O modo subjuntivo 'me digas' é usado após 'se' para expressar uma condição hipotética ou incerta.
-
I LEAVE IT ALL BEHIND JUST TO BE WITH YOU
➔ Presente com cláusula de propósito
➔ O presente 'leave' é seguido por uma cláusula de propósito 'just to be with you' para indicar a razão da ação.
Album: Dharma
Tacones Rojos
Sebastián Yatra, John Legend
Pareja Del Año
Sebastián Yatra, Myke Towers
Runaway
Sebastián Yatra, Daddy Yankee, Natti Natasha, Jonas Brothers
Mesmo Cantor
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee
Gyal You A Party Animal
Charly Black, Daddy Yankee
Dimitri Vegas & Like Mike, David Guetta, Daddy Yankee, Afro Bros, Natti Natasha
We Wanna
Alexandra Stan, INNA, Daddy Yankee
Azukita
Steve Aoki, Daddy Yankee, Play-N-Skillz, Elvis Crespo
Bonita
Daddy Yankee
Llamado De Emergencia
Daddy Yankee
Havana
Camila Cabello, Daddy Yankee
Despacito
Luis Fonsi, Daddy Yankee, Justin Bieber
Con Calma
Daddy Yankee, Snow
Limbo
Daddy Yankee
Lovumba
Daddy Yankee
Ven Conmigo
Daddy Yankee, Prince Royce
Definitivamente
Daddy Yankee, Sech
Músicas Relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner