Exibir Bilíngue:

Desligado 日本語 한국어 中文 Español Français Tiếng Việt Português

So dear so dear to me 00:43

I feel painful the more I think about you 00:46

Hey-ay-ay-ay, why not? 00:49

Hey-ay-ay-ay, loving 00:53

You’re too dreamy 00:57

I can’t forgive you 01:00

Hey-ay-ay-ay, hate you 01:03

Hey-ay-ay-ay, loathing 01:06

Might as well just hate you 01:10

But I know I can’t 01:16

If I can be a Vampire 01:23

I want to bite you (that throat) 01:27

Yes Vampire Know each other More than a kiss 01:29

If I can be a Vampire 01:36

I’ll make you one of us (that scar) 01:40

Hey Vampire On a moonlit night 01:43

Let’s spread a helpless love 01:47

Miss you miss you 01:57

my heart becomes painful 02:00

Hey-ay-ay-ay, of course 02:03

Hey-ay-ay-ay, loving 02:06

So curious all day 02:10

I can’t forget you 02:13

Hey-ay-ay-ay, miss you 02:16

Hey-ay-ay-ay, wanting 02:19

Love is an infection 02:23

It’s because of the unseen virus 02:26

No vaccine has been found to prevent 02:29

But Vampire Even though I know 02:36

I find myself embraced by you (in your arms) 02:40

Vampire I can’t deny anymore 02:43

My heart’s been stolen 02:47

But Vampire I don’t mind 02:49

That it’s been taken by you (no regrets) 02:53

Hey Vampire I want you in a deeper way 02:56

Let us two change to an invulnerable love 03:00

Shape of the moon Like the ends chipping from a full moon 03:04

Rationality is something that disappears before I know it 03:10

So Look at the mirror My heart has been decided Vampire 03:16

If I can be a Vampire 03:24

I want to bite you (that throat) 03:28

Yes Vampire Know each other 03:31

More than a kiss 03:35

If I can be a Vampire 03:38

I’ll make you one of us (that scar) 03:41

Hey Vampire On a moonlit night 03:44

Let’s spread a helpless love 03:48

Vampire

Por

IZ*ONE

Visualizações

19,895,615

Aprender esta música

Letra:

[English]

So dear so dear to me

I feel painful the more I think about you

Hey-ay-ay-ay, why not?

Hey-ay-ay-ay, loving

You’re too dreamy

I can’t forgive you

Hey-ay-ay-ay, hate you

Hey-ay-ay-ay, loathing

Might as well just hate you

But I know I can’t

If I can be a Vampire

I want to bite you (that throat)

Yes Vampire Know each other More than a kiss

If I can be a Vampire

I’ll make you one of us (that scar)

Hey Vampire On a moonlit night

Let’s spread a helpless love

Miss you miss you

my heart becomes painful

Hey-ay-ay-ay, of course

Hey-ay-ay-ay, loving

So curious all day

I can’t forget you

Hey-ay-ay-ay, miss you

Hey-ay-ay-ay, wanting

Love is an infection

It’s because of the unseen virus

No vaccine has been found to prevent

But Vampire Even though I know

I find myself embraced by you (in your arms)

Vampire I can’t deny anymore

My heart’s been stolen

But Vampire I don’t mind

That it’s been taken by you (no regrets)

Hey Vampire I want you in a deeper way

Let us two change to an invulnerable love

Shape of the moon Like the ends chipping from a full moon

Rationality is something that disappears before I know it

So Look at the mirror My heart has been decided Vampire

If I can be a Vampire

I want to bite you (that throat)

Yes Vampire Know each other

More than a kiss

If I can be a Vampire

I’ll make you one of us (that scar)

Hey Vampire On a moonlit night

Let’s spread a helpless love

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
vampire /ˈvæmpaɪər/ B1	noun - vampiro
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
bite /baɪt/ B1	verb - morder
throat /θroʊt/ A2	noun - garganta
kiss /kɪs/ A2	noun - beijo verb - beijar
scar /skɑːr/ B1	noun - cicatriz
moonlit /ˈmuːnlɪt/ B2	adjective - iluminado pela lua
night /naɪt/ A1	noun - noite
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
infection /ɪnˈfekʃən/ B2	noun - infecção
virus /ˈvaɪrəs/ B1	noun - vírus
arms /ɑːrmz/ A2	noun - braços
moon /muːn/ A1	noun - lua
shape /ʃeɪp/ A2	noun - forma verb - formar
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - espelho

Vocabulário

Significados

vampire

/ˈvæmpaɪər/

noun
- vampiro

love

/lʌv/

noun
- amor

verb
- amar

bite

/baɪt/

verb
- morder

throat

/θroʊt/

noun
- garganta

kiss

/kɪs/

noun
- beijo

verb
- beijar

scar

/skɑːr/

noun
- cicatriz

moonlit

/ˈmuːnlɪt/

adjective
- iluminado pela lua

night

/naɪt/

noun
- noite

heart

/hɑːrt/

noun
- coração

infection

/ɪnˈfekʃən/

noun
- infecção

virus

/ˈvaɪrəs/

noun
- vírus

arms

/ɑːrmz/

noun
- braços

moon

/muːn/

noun
- lua

shape

/ʃeɪp/

noun
- forma

verb
- formar

mirror

/ˈmɪrər/

noun
- espelho

Gramática:

I want to bite you (that throat)

➔ Querer + verbo no infinitivo

➔ 'Querer + verbo no infinitivo' expressa desejo ou intenção.
If I can be a Vampire

➔ Frase condicional com 'se' + presente do indicativo + 'posso' + verbo no infinitivo

➔ 'Se' introduz uma condição hipóetica.
My heart's been stolen

➔ Presente perfeito na voz passiva ('has been' + particípio passado)

➔ Expressa que uma ação foi concluída e afeta o sujeito.
Love is an infection

➔ Metáfora usando 'é' para equiparar o amor com uma infecção

➔ Usa metáfora para descrever o amor como algo infeccioso e incontrolável.
Shape of the moon Like the ends chipping from a full moon

➔ Símile usando 'like' para comparar duas coisas diferentes

➔ 'Like' é usado para fazer uma comparação entre duas coisas diferentes.
Rationality is something that disappears before I know it

➔ A oração subordinada 'que desaparece' descreve 'something'

➔ A oração subordinada fornece mais informações sobre 'something' que desaparece.
Let us two change to an invulnerable love

➔ Frase imperativa com 'Let' + pronomes + verbo no infinitivo

➔ 'Let us' é usado para fazer uma sugestão ou proposta incluindo o falante e outros.