What They Doin' – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kid Ink, YG
• Álbum: Rocketshipshawty

Letras e Tradução

[Português]

O jogo mudou, ficou frio

Juro, esses caras são fracos, verdadeiros palhaços

Não entendo por que eles acham que isso é aceitável

Eles vão me fazer voltar aos meus antigos hábitos

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo?

Desrespeitando o código

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo?

Desrespeitando o código

Ok, o jogo mudou, temos um quarterback

Um revés que corta como um ataque cardíaco

Eu sou o que o mundo fez de mim, e isso é um fato conhecido

Tenho atitude pesada e minha gata é uma encrenca

Ok, estou prestes a fazer algo grande, tudo em maiúsculas

Mandar bem é um fato conhecido, sempre fora do contato

Quase inconsciente

Só não tire isso fora de contexto

Vou dar a vocês um complexo, só sendo honesto

Não consigo aguentar mais

Mais grana, mais falsos

Se tem algum problema, vai ser como coveiro cavando a terra

Tentando seguir meu caminho enquanto ainda estou pavimentando-o

Vai ver seu livro de história, estou prestes a escrever mais uma página nele

E eu me vou embora

O jogo mudou, ficou frio

Juro, esses caras são fracos, verdadeiros palhaços

Não entendo por que eles acham que isso é aceitável

Eles vão me fazer voltar aos meus antigos hábitos

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo?

Desrespeitando o código

Bunda pra cima, bunda pra cima, vadia, Pushaz Ink na gravadora

Tô com vontade, tentando estourar como um Greyhound

Vadia, vem aqui, põe a cara no chão

Ela disse que era peluda, então, vadia, bem-vinda a H‑Town

Falando das minhas minas, contando meus bolsos, você está molhado

E seu pai era um G, como ele se sente sobre isso, hein?

Isso é atitude de hater, verifica teu GPS

Todo meu bonde tropeça, precisamos de agentes de viagem

Sou de Bompton, mano, de verdade, de verdade, de verdade

Quando o bonde se junta, as minas deixam os seios à mostra

Estou nos 40, como o bairro

Um Porsche de 100 mil dólares estacionado no seu bairro

Tô transando com vagabundas, meu dinheiro empilhando

Os caras são engraçados, eu chamo isso de Bernie Mac'n

Você tem swagger, mas é um mano da quebrada fingindo ser

No set, vocês parecem peixes no chão de um mercado de peixe

O jogo mudou, ficou frio

Juro, esses caras são fracos, verdadeiros palhaços

Não entendo por que eles acham que isso é aceitável

Eles vão me fazer voltar aos meus antigos hábitos

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo?

Desrespeitando o código

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo? O que eles tão fazendo?

O que eles tão fazendo?

Desrespeitando o código

[Inglês]

The game done changed, turn cold

I swear these niggas lames, fucking clowns

I don't understand why they think it's okay

They gon' make me turn back to my old ways

What they doin'? What they doin'?

What they doin'? What they doin'?

What they doin'?

Disrespecting the code

What they doin'? What they doin'?

What they doin'? What they doin'?

What they doin'?

Disrespecting the code

Okay, the game done changed, got a quarterback

Setback then it cook incisions is a heart attack

I'm what the world made me and this a known fact

I got a mean attitude and my girl a brat

Okay, 'bout to do it big, all caps

Going hard is a known fact, high out of contact

Barely conscious

Just don't take it out of context

Give you niggas a complex, just being honest

I can't take no more

More money, more fake niggas

If you got a problem, it's going down like grave diggers

Trying to ride my lane with me while I'm still paving it

Go check your history book, I'm 'bout to write another page in it

And I'm gone

The game done changed, turn cold

I swear these niggas lames, fucking clowns

I don't understand why they think it's okay

They gonna make me turn back to my old ways

What they doin'? What they doin'?

What they doin'? What they doin'?

What they doin'?

Disrespecting the code

Ass up, ass up, bitch, Pushaz Ink the label

Got nuts, I'm tryna bust like a greyhound

Bitch get over here, put your face down

She said it's hairy, well bitch, welcome to H-Town

Telling bitches 'bout my bitches, count my pockets, you wet

And your daddy was a G, so how he feel about that, huh?

That's a hater move, check your navigation

All my niggas trip, we need travel agents

I'm from Bompton, nigga, really, really, really though

When niggas gang-banging, bitches let they titties show

I'm in the 40s though, like Neighborhood

$100,000 Porsche parked in your neighborhood

I'm fucking hoes, my money stacking

Niggas be funny actin', I call it Bernie Mac'n

You swagger taking, hood nigga faking

On the set, you niggas fishy like the floor at a fish station

The game done changed, turn cold

I swear these niggas lames, fucking clowns

I don't understand why they think it's okay

They gon' make me turn back to my old ways

What they doin'? What they doin'?

What they doin'? What they doin'?

What they doin'?

Disrespecting the code

What they doin'? What they doin'?

What they doin'? What they doin'?

What they doin'?

Disrespecting the code

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
game /ɡeɪm/ A1	noun - jogo
changed /tʃeɪndʒd/ A2	verb - mudar
cold /kəʊld/ A1	adjective - frio
niggas /ˈnɪɡəz/ B2	noun - gíria ofensiva para uma pessoa negra
clowns /klaʊnz/ B1	noun - palhaço
think /θɪŋk/ A1	verb - pensar
okay /ˌoʊˈkeɪ/ A1	adjective - ok
ways /weɪz/ A1	noun - maneiras
code /koʊd/ B2	noun - código
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - menina
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinheiro
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - problema
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - indo
hater /ˈheɪtər/ B2	noun - odiador
hood /hʊd/ B1	noun - bairro
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - cadela (gíria ofensiva)