Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
candy /ˈkændi/ A1 |
|
|
shop /ʃɒp/ A1 |
|
|
taste /teɪst/ A2 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
spot /spɒt/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
sweat /swet/ B1 |
|
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
bubble /ˈbʌbəl/ B1 |
|
🧩 Giải mã "Candy Shop" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'll take you to the candy shop
➔ Thì tương lai đơn với 'will' ('I'll' là viết tắt của 'I will')
➔ Diễn tả một lời hứa hoặc ý định đưa ai đó đến cửa hàng kẹo. "I'll take" chỉ hành động trong tương lai.
-
Go 'head girl, don't you stop
➔ Câu mệnh lệnh (khẳng định và phủ định)
➔ "Go 'head" là một cách nói ngắn gọn, thân mật của "Go ahead", đây là một câu mệnh lệnh khẳng định. "Don't you stop" là một câu mệnh lệnh phủ định. Cả hai đều được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn trực tiếp.
-
You gon' back that thing up or should I push up on it
➔ Thì tương lai với 'gon'na' (going to) và câu nghi vấn với 'should'
➔ "You gon' back that thing up" sử dụng 'gon'na', một dạng thông tục của 'going to', để diễn tả một hành động trong tương lai. "Should I push up on it" là một câu hỏi sử dụng 'should' để đưa ra một gợi ý hoặc hỏi ý kiến.
-
If you be a, I'll be a
➔ Câu điều kiện (Loại 1 - điều kiện có thể xảy ra)
➔ Đây là một câu điều kiện đơn giản diễn tả một điều kiện có thể xảy ra và kết quả có khả năng xảy ra của nó. "If you be a" đặt ra điều kiện, và "I'll be a" chỉ ra kết quả nếu điều kiện đó được đáp ứng.
-
Girl what we do, what we do, and where we do, and where we do, the things we do, things we do are just between me and you, oh yeah
➔ Mệnh đề quan hệ (ẩn) và cụm giới từ ('between me and you')
➔ Các cụm từ lặp lại "what we do," "where we do," và "things we do" ngụ ý các mệnh đề quan hệ như "the things that we do." "Between me and you" là một cụm giới từ chỉ phạm vi của bí mật được chia sẻ.
-
Soon as I come through the door, she get to pullin' on my zipper
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian với 'as soon as' và thì hiện tại được dùng cho thời gian tương lai
➔ "As soon as I come through the door" là một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian cho biết khi nào hành động tiếp theo sẽ xảy ra. Việc sử dụng thì hiện tại "come" để mô tả một sự kiện trong tương lai là phổ biến sau các liên từ chỉ thời gian. "She get to pullin'" là một cấu trúc thông tục sử dụng "get to" để chỉ một hành động liên tục.
-
Lights on or lights off, she like it
➔ Phép tỉnh lược (lược bỏ từ) và thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ "Lights on or lights off" lược bỏ động từ "are". "She like it" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sở thích chung.
Cùng ca sĩ
Candy Shop
50 Cent, Olivia
In Da Club
50 Cent
Hate It Or Love It
The Game, 50 Cent
21 Questions
50 Cent, Nate Dogg
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Wanksta
50 Cent
Crazy
50 Cent, PnB Rock
I Wanna Benz
YG, 50 Cent, Nipsey Hussle
This Is 50
G-Unit, 50 Cent, Lloyd Banks, Tony Yayo
All On Me
Kidd Kidd, 50 Cent
Ayo Technology
50 Cent, Justin Timberlake, Timbaland
Bài hát liên quan
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI