Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

La la la 00:16
La la la-la-la 00:17
La la la 00:19
La la la-la-la 00:21
La la la 00:23
La la la-la-la 00:25
La la la 00:27
La la la-la-la 00:29
I just can't get you out of my head 00:30
Boy, your loving is all I think about 00:33
I just can't get you out of my head 00:37
Boy, it's more than I dare to think about 00:41
La la la 00:46
La la la-la-la 00:48
La la la 00:50
La la la-la-la 00:51
I just can't get you out of my head 00:53
Boy, your loving is all I think about 00:56
I just can't get you out of my head 01:00
Boy, it's more than I dare to think about 01:04
Every night, every day 01:09
Just to be there in your arms 01:17
Won't you stay? 01:23
Won't you lay? 01:31
Stay forever and ever 01:39
And ever and ever 01:43
La la la 01:47
La la la-la-la 01:49
La la la 01:51
La la la-la-la 01:53
La la la 01:55
La la la-la-la 01:56
La la la 01:58
La la la-la-la 02:00
I just can't get you out of my head 02:02
Boy, your loving is all I think about 02:05
I just can't get you out of my head 02:09
Boy, it's more than I dare to think about 02:13
There's a dark secret in me 02:18
Don't leave me locked in your heart 02:25
Set me free 02:32
Feel the need in me 02:39
Set me free 02:47
Stay forever and ever 02:55
And ever and ever 02:59
La la la 03:03
La la la-la-la 03:05
La la la 03:07
La la la-la-la 03:09
La la la 03:11
La la la-la-la 03:12
La la la 03:15
La la la-la-la 03:16
I just can't get you out of my head 03:18
La la la-la-la... 03:21
I just can't get you out of my head 03:25
La la la-la-la... 03:29
I just can't get you out of my head (ooh) 03:33
La la la-la-la... (ooh) 03:36
03:39

Can't Get You Out Of My Head – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Can't Get You Out Of My Head" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Kylie Minogue
Album
Fever
Lượt xem
605,627,884
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn đã sẵn sàng đắm mình vào thế giới âm nhạc của Kylie Minogue với 'Can't Get You Out of My Head' chưa? Hãy cùng khám phá ngôn ngữ tuyệt vời của bài hát, từ những cụm từ lặp đi lặp lại đầy mê hoặc đến cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc. Bài hát này không chỉ là một hiện tượng âm nhạc mà còn là một cơ hội để bạn khám phá thêm về ngôn ngữ và văn hóa!

[Tiếng Việt]
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, tình yêu của anh là tất cả những gì tôi nghĩ đến
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, nó nhiều hơn những gì tôi dám nghĩ đến
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, tình yêu của anh là tất cả những gì tôi nghĩ đến
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, nó nhiều hơn những gì tôi dám nghĩ đến
Mỗi đêm, mỗi ngày
Chỉ để được ở trong vòng tay anh
Anh có ở lại không?
Anh có nằm lại không?
Ở lại mãi mãi
Và mãi mãi
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, tình yêu của anh là tất cả những gì tôi nghĩ đến
Tôi không thể nào quên được anh
Chàng trai, nó nhiều hơn những gì tôi dám nghĩ đến
Có một bí mật tối tăm trong tôi
Đừng để tôi bị giam trong trái tim của anh
Hãy giải phóng tôi
Cảm nhận nhu cầu trong tôi
Hãy giải phóng tôi
Ở lại mãi mãi
Và mãi mãi
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
La la la
La la la-la-la
Tôi không thể nào quên được anh
La la la-la-la...
Tôi không thể nào quên được anh
La la la-la-la...
Tôi không thể nào quên được anh (ooh)
La la la-la-la... (ooh)
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

head

/hed/

A1
  • noun
  • - đầu

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - con trai, chàng trai

loving

/ˈlʌvɪŋ/

B1
  • noun
  • - tình yêu thương
  • adjective
  • - yêu thương

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - suy nghĩ

dare

/deər/

B2
  • verb
  • - dám

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - ngày

arms

/ɑːrmz/

A2
  • noun
  • - cánh tay

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ở lại

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - mãi mãi

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - tối tăm, đen tối

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - bí mật

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - rời đi, bỏ lại

locked

/lɒkt/

B1
  • adjective
  • - bị khóa

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - tự do
  • verb
  • - giải phóng

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

need

/niːd/

A2
  • noun
  • - nhu cầu
  • verb
  • - cần

“Can't Get You Out Of My Head” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: head, boy.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • I just can't get you out of my head

    ➔ Thì Hiện tại Hoàn thành tiếp diễn

    ➔ Được sử dụng để mô tả hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn tiếp tục hoặc vừa mới kết thúc.

  • Boy, your loving is all I think about

    ➔ Sự phù hợp giữa chủ ngữ và động từ

    ➔ Đảm bảo dạng động từ phù hợp với danh từ số ít 'loving'.

  • Stay forever and ever

    ➔ Thể mệnh lệnh của 'stay'

    ➔ Diễn đạt lệnh hoặc yêu cầu ai đó ở lại trong một trạng thái nhất định.

  • Don't leave me locked in your heart

    ➔ Mệnh lệnh phủ định kèm thể bị động

    ➔ Kết hợp mệnh lệnh phủ định với thể bị động để diễn đạt lời cầu xin không để ai đó rời đi hoặc giam giữ.

  • Feel the need in me

    ➔ Thể mệnh lệnh với động từ khuyết thiếu ngụ ý

    ➔ Ngụ ý mệnh lệnh hoặc khuyến khích nhận thức hoặc chấp nhận nhu cầu cảm xúc.

  • Set me free

    ➔ Thể mệnh lệnh của 'set'

    ➔ Lệnh trực tiếp cầu xin được giải thoát hoặc tự do về mặt cảm xúc.

  • It's more than I dare to think about

    ➔ Cụm từ dùng 'dare to' để thể hiện giới hạn của sự dũng cảm

    ➔ Chỉ ra rằng cảm xúc hoặc suy nghĩ của người nói vượt quá mức dũng cảm của họ để xử lý hoặc thừa nhận.

Album: Fever

Kylie Minogue - In Your Eyes

In Your Eyes

Kylie Minogue

 Against The Current - Weapon

Weapon

Against The Current

 Kylie Minogue - Can't Get You Out Of My Head

Can't Get You Out Of My Head

Kylie Minogue

Cùng ca sĩ

Kylie Minogue - It's The Most Wonderful Time Of The Year

It's The Most Wonderful Time Of The Year

Kylie Minogue

 Kylie Minogue - At Christmas

At Christmas

Kylie Minogue

 Alok, Kylie Minogue - last night i dreamt i fell in love

last night i dreamt i fell in love

Alok, Kylie Minogue

 Kylie Minogue, Years & Years - A Second to Midnight

A Second to Midnight

Kylie Minogue, Years & Years

 Kylie Minogue - In Your Eyes

In Your Eyes

Kylie Minogue

 Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

Where The Wild Roses Grow

Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue

 Kylie Minogue - Can't Get You Out Of My Head

Can't Get You Out Of My Head

Kylie Minogue

 Kylie Minogue - Crystallize

Crystallize

Kylie Minogue

Bài hát liên quan

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts