Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng học tiếng Anh qua "Don't Let Me Down"! Với những cụm từ trực tiếp và lặp đi lặp lại như "I need you right now" (Em cần anh ngay bây giờ) và "Don't let me down" (Đừng làm em thất vọng), bài hát này là một cách tuyệt vời để bạn thực hành bày tỏ những cảm xúc mạnh mẽ và cấp thiết. Giai điệu bắt tai và giọng hát đầy nội lực của Daya chắc chắn sẽ tiếp thêm cho bạn năng lượng và sự tự tin khi học ngôn ngữ mới.
Vụn vỡ, đụng phải tường Đúng lúc
bây giờ tôi cần một phép màu Khẩn cấp
hãy nhanh lên, tôi cần một phép màu
Bị mắc kẹt, gọi tên bạn Nhưng bạn
không có ở đây Tôi nói tên bạn
nhưng bạn không có ở đây Tôi
cần bạn, tôi cần bạn, tôi
cần bạn ngay bây giờ Yeah, tôi
cần bạn ngay bây giờ Nên
đừng để tôi, đừng để
tôi, đừng làm tôi thất vọng Tôi
nghĩ mình đang mất trí
Giờ đây, trong đầu tôi,
now It's in my head,
ông xã, tôi hy vọng Rằng bạn
sẽ ở đây khi tôi
cần bạn nhất Vì vậy đừng để tôi,
đừng để tôi, đừng để
tôi thất vọng D-Đừng để tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng Đừng
để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng
để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
R-rời xa thời gian Tôi
thực sự nghĩ rằng bạn
ở bên tôi Nhưng giờ đây
không có ai bên cạnh tôi Tôi cần
bạn, tôi cần bạn, tôi cần
bạn ngay bây giờ Yeah, tôi cần
bạn ngay bây giờ Nên đừng để
tôi, đừng để tôi, đừng
để tôi thất vọng Tôi nghĩ mình
đang mất trí giờ đây Nó nằm trong
đầu tôi, ông xã, tôi hy vọng
Rằng bạn sẽ ở đây khi
tôi cần bạn nhất Vì vậy
đừng để tôi, đừng để
tôi, đừng để tôi thất vọng
D-Đừng để tôi thất vọng Đừng
để tôi thất vọng Đừng để tôi
thất vọng, thất vọng, thất vọng Đừng
để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, đừng
để tôi thất vọng, thất vọng, thất vọng
Ồ, tôi nghĩ mình đang mất trí
giờ đây, yeah, yeah, yeah
Ồ, tôi nghĩ mình đang mất trí
giờ đây, yeah, yeah Tôi
cần bạn, tôi cần bạn, tôi
cần bạn ngay bây giờ Yeah, tôi
cần bạn ngay bây giờ Nên
đừng để tôi, đừng để
tôi, đừng để tôi thất vọng Tôi
nghĩ mình đang mất trí
Giờ đây, trong đầu tôi,
ông xã, tôi hy vọng Rằng bạn
sẽ ở đây khi tôi
cần bạn nhất Vì vậy đừng để tôi,
đừng để tôi, đừng để tôi
thất vọng Đừng làm tôi thất vọng
Yeah, đừng để tôi thất vọng
Yeah, đừng để tôi thất vọng
Đừng làm tôi thất vọng, ô không
Nói đừng làm tôi thất vọng
Đừng để tôi thất vọng Đừng
để tôi thất vọng Đừng để tôi
thất vọng, thất vọng, thất vọng
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
|
hit /hɪt/ A2 |
|
|
wall /wɔːl/ A2 |
|
|
miracle /ˈmɪr.ə.kəl/ B2 |
|
|
stranded /ˈstræn.dɪd/ B2 |
|
|
reach /riːtʃ/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
around /əˈraʊnd/ A1 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
losing /ˈluː.zɪŋ/ B2 |
|
🚀 "crash", "hit" - “Don't Let Me Down” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I need you, I need you, I need you right now.
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "Tôi cần bạn" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một nhu cầu hiện tại và liên tục.
-
So don't let me, don't let me, don't let me down.
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Câu "đừng làm tôi thất vọng" ở thì mệnh lệnh, đưa ra một mệnh lệnh hoặc yêu cầu.
-
I think I'm losing my mind now.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "Tôi đang mất trí" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang xảy ra.
-
It's in my head, darling.
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "Nó ở trong đầu tôi" sử dụng thì hiện tại đơn để nêu một sự thật về tình huống hiện tại.
-
I really thought you were on my side.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu "Tôi đã nghĩ bạn ở bên tôi" sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một niềm tin đã tồn tại trong quá khứ.
-
When I need you the most.
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian
➔ Câu "khi tôi cần bạn nhất" là một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian xác định khi nào nhu cầu xảy ra.
-
Don't let me down, down, down.
➔ Sự lặp lại để nhấn mạnh
➔ Sự lặp lại của từ "thất vọng" nhấn mạnh cảm xúc tuyệt vọng và khẩn cấp của người nói.
