Abatido – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

• By: Farruko, Makaco
• Album: Abatido - Single

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Này, hãy cho anh ánh sáng

Anh vẫn đang tìm kiếm

Ngày sinh của anh là khi nào, thưa thầy?

Sao lại thế?

Vì hôm nay có người nghĩ anh mới sinh ra hôm qua

Vấn đề là Judas nghĩ mình đã bán Chúa Giêsu

Nhưng thực ra hắn chỉ cầm cố Ngài

Họ không tin vào anh

Họ coi thường anh

Họ quay lưng lại với anh, đúng vậy

Khi anh giơ tay ra giúp đỡ

Nhưng có một câu nói

Rằng Chúa không để người công chính bị hổ thẹn

Anh cười vào mặt những ai nghĩ

Rằng anh đang thất bại và không được đền đáp

Nhưng có một câu nói

Rằng Chúa không để người công chính bị hổ thẹn

Anh cười vào mặt những ai nghĩ

Rằng anh đang thất bại và không được đền đáp

Dù thầy nói gì, anh cũng nghe

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

Anh đã giảm tốc, họ đã nuốt nó

Đèn tắt rồi, anh chịu đựng những gì mình tận hưởng, đó là lỗi của em

Sẽ không có con vì cha, cũng không có cha vì con

Hãy tưởng tượng, sẽ có bạn bè vì bạn bè

Anh không nói chuyện với Chúa, Ngài nói với anh

Rằng trong tim em đầy sự giả dối

Và dưới giường em có một bức ảnh của anh

Rằng ước mơ của em là nhìn thấy anh chết

Vì trong thế giới của em, em muốn là chính mình

Không ai được tỏa sáng, chỉ có em là trung tâm

Em là bóng tối, anh là thiên thần ánh sáng

Em theo Lucifer, anh theo Chúa Giêsu

Vì trong thế giới của em, em muốn là chính mình

Không ai được tỏa sáng, chỉ có em là trung tâm

Em là bóng tối, anh là thiên thần ánh sáng

Em theo Lucifer, anh theo Chúa Giêsu

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

Họ không tin vào anh

Họ coi thường anh

Họ quay lưng lại với anh, đúng vậy

Nhưng có một câu nói

Rằng Chúa không để người công chính bị hổ thẹn

Anh cười vào mặt những ai nghĩ

Rằng anh đang thất bại và không được đền đáp

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

Anh nắm quyền kiểm soát

Anh đi cùng Chúa, nắm chặt tay Ngài

Họ thắp nến cầu nguyện vô ích

Nếu Ngài ở bên anh, ai có thể chống lại anh?

[Tiếng Tây Ban Nha]

Mera, dale a luz

Todavía ando buscando

Cuál es mi fecha de nacimiento, maestro

¿Cómo así?

Porque hoy hay gente que piensa que uno nació ayer

Lo que pasa es que Judas cree que vendió a Jesucristo

y lo que hizo fue que lo empeñó

En mí no creyeron

Me subestimaron

Me dieron la espalda, sí

Cuando yo di la mano

Pero hay un dicho

que dice que Dios no deja a justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

Pero hay un dicho que dice

que Dios no deja justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

A to' lo que usted diga, maestro

Un, dos, tres

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Le bajé el break, que se la bebieron

Se fue la luz, sufro lo que yo gozo, la culpa la tienes tú

No habrá hijo pa' padre ni padre pa' hijo

imagínese, habrán amigos para amigos

No te hablé con Dios, él me decía

que en tu corazón mora la hipocresía

Y abajo 'e tu cama había una foto mía

que tu sueño era ver cómo yo moría

Porque en tu entorno tú quieres ser tú

que nadie brille, que solo seas tú

Tú eres tiniebla, yo el ángel de luz

Tú agarra'o de Lucifer, yo agarra'o de Jesús

Porque en tu entorno tú quieres ser tú

que nadie brille, que solo seas tú

Tú eres tiniebla, yo el ángel de luz

Tú agarra'o de Lucifer, yo agarra'o de Jesús

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

En mí no creyeron

Me subestimaron

Me dieron la espalda, sí

Pero hay un dicho

que dice que Dios no deja a justo en vergüenza

Me río de todo aquel que por ahí piensa

que estoy abatido y sin recompensa

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?

Yo tengo el mando

ando con Dios agarra'o de mano

Prendieron los velones en vano

si Él está conmigo, ¿contra mí quién?