Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát tiếng Anh “Happy New Year” của ABBA – một bản ballad pop‑rock pha lẫn cảm xúc ngọt bùi, hoàn hảo để luyện tập từ vựng lễ hội, các cấu trúc thời gian tương lai và cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc. Hãy cùng nghe và học để hiểu vì sao ca khúc này trở thành bản nhạc biểu tượng của Đêm Giao Thừa trên toàn thế giới.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
champagne /ˌʃæmˈpeɪn/ B2 |
|
|
fireworks /ˈfaɪərwɜːrks/ B2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A2 |
|
|
gray /ɡreɪ/ A2 |
|
|
yesterday /ˈjɛstərdeɪ/ A2 |
|
|
year /jɪər/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ B2 |
|
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
|
neighbor /ˈneɪbər/ B1 |
|
|
friend /frɛnd/ A2 |
|
|
hopes /hoʊps/ B2 |
|
|
will /wɪl/ A2 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
|
died /daɪd/ B2 |
|
|
confetti /kənˈfɛti/ C1 |
|
|
decade /ˈdɛkeɪd/ C1 |
|
|
line /laɪn/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Happy New Year" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
May we all have a vision now and then
➔ Sử dụng động từ khiếm khuyết 'may' để thể hiện khả năng hoặc xin phép.
➔ 'May' thể hiện khả năng hoặc hy vọng rằng điều gì đó xảy ra trong tương lai.
-
It's the end of the party
➔ Sử dụng cụm danh từ 'the end of' để chỉ kết thúc hoặc hoàn thành của một điều gì đó.
➔ 'The end of' dùng để chỉ kết luận hoặc phần cuối của một điều gì đó.
-
Feelings blue
➔ Sử dụng tính từ 'blue' theo phép ẩn dụ để diễn tả cảm giác buồn hoặc chán nản.
➔ 'Blue' được dùng để biểu thị cảm xúc buồn bã hoặc u sầu theo cách ẩn dụ.
-
Lay down and die
➔ Sử dụng cụm 'might as well' để gợi ý hành động mang tính điều kiện hoặc cam chịu.
➔ 'Might as well' ngụ ý rằng một người có thể làm gì đó vì không còn lựa chọn tốt hơn.
-
Dragging on, feet of clay
➔ Sử dụng thành ngữ 'feet of clay' để chỉ ra một điểm yếu hoặc khuyết điểm cơ bản.
➔ 'Feet of clay' đề cập đến một điểm yếu hoặc khuyết điểm cơ bản của một ai đó hoặc cái gì đó vốn dĩ mạnh mẽ.
Album: VoyageAlbum
Cùng ca sĩ
Dancing Queen
ABBA
Voyage
ABBA
Chiquitita
ABBA
Our Last Summer
ABBA
Mamma Mia
ABBA
Little Things
ABBA
Happy New Year
ABBA
Dancing Queen
ABBA
The Winner Takes It All
Abba
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift