Him & I – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Him & I” không chỉ để cảm nhận giai điệu hip‑hop‑pop cuốn hút, mà còn để học tiếng Anh qua lời rap sôi động và điệp khúc đầy cảm xúc của Halsey. Bài hát giúp bạn mở rộng từ vựng tình yêu, các cụm idiom “ride or die”, cách dùng thì hiện tại và quá khứ trong storytelling, và cảm nhận phong cách ngôn ngữ cá tính của hai nghệ sĩ. Hãy cùng trải nghiệm và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ qua một ca khúc đặc biệt!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A1 |
|
|
style /staɪl/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
sense /sens/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
funeral /ˈfjuːnərəl/ B1 |
|
|
drugs /drʌɡz/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “heart” hay “die” trong bài "Him & I" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Cross my heart, hope to die
➔ Thì hiện tại mệnh lệnh
➔ Câu "Cross my heart" là một ví dụ về thì hiện tại mệnh lệnh, nơi người nói đang đưa ra một mệnh lệnh hoặc hứa hẹn.
-
He said 'be true,' I swear I'll try
➔ Gián tiếp
➔ Câu "He said 'be true'" sử dụng gián tiếp để truyền đạt những gì người khác đã nói.
-
If one of us died, yeah
➔ Câu điều kiện
➔ Câu "If one of us died" là một ví dụ về câu điều kiện, diễn đạt một tình huống giả định.
-
She would never cheat
➔ Động từ khiếm khuyết
➔ Câu "She would never cheat" sử dụng động từ khiếm khuyết 'would' để diễn đạt một niềm tin mạnh mẽ hoặc sự chắc chắn.
-
We do drugs together
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "We do drugs together" ở thì hiện tại đơn, chỉ ra một hành động thường xuyên.
-
I swear I'm most likely gonna die with you
➔ Dự định tương lai
➔ Câu "I'm most likely gonna die with you" diễn đạt một dự định tương lai bằng cách sử dụng 'gonna' như một cách không chính thức để chỉ ra kế hoạch tương lai.
-
There's no, no hiding, I swear
➔ Cấu trúc 'There is/are'
➔ Câu "There's no, no hiding" sử dụng cấu trúc 'there is' để chỉ ra sự tồn tại hoặc không tồn tại của một cái gì đó.
Album: The Beautiful & Damned
Cùng ca sĩ
Closer
The Chainsmokers, Halsey
Panic Attack
Halsey
Hurricane
Halsey
Ghost
Halsey
Ghost
Halsey
Closer
The Chainsmokers, Halsey
Without Me
Halsey
Him & I
G-Eazy, Halsey
Control
Halsey
Bad At Love
Halsey
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth