Him & I – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Him & I” không chỉ để cảm nhận giai điệu hip‑hop‑pop cuốn hút, mà còn để học tiếng Anh qua lời rap sôi động và điệp khúc đầy cảm xúc của Halsey. Bài hát giúp bạn mở rộng từ vựng tình yêu, các cụm idiom “ride or die”, cách dùng thì hiện tại và quá khứ trong storytelling, và cảm nhận phong cách ngôn ngữ cá tính của hai nghệ sĩ. Hãy cùng trải nghiệm và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ qua một ca khúc đặc biệt!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A1 |
|
|
style /staɪl/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
sense /sens/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
funeral /ˈfjuːnərəl/ B1 |
|
|
drugs /drʌɡz/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
🚀 "heart", "die" - “Him & I” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Cross my heart, hope to die
➔ Thì hiện tại mệnh lệnh
➔ Câu "Cross my heart" là một ví dụ về thì hiện tại mệnh lệnh, nơi người nói đang đưa ra một mệnh lệnh hoặc hứa hẹn.
-
He said 'be true,' I swear I'll try
➔ Gián tiếp
➔ Câu "He said 'be true'" sử dụng gián tiếp để truyền đạt những gì người khác đã nói.
-
If one of us died, yeah
➔ Câu điều kiện
➔ Câu "If one of us died" là một ví dụ về câu điều kiện, diễn đạt một tình huống giả định.
-
She would never cheat
➔ Động từ khiếm khuyết
➔ Câu "She would never cheat" sử dụng động từ khiếm khuyết 'would' để diễn đạt một niềm tin mạnh mẽ hoặc sự chắc chắn.
-
We do drugs together
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "We do drugs together" ở thì hiện tại đơn, chỉ ra một hành động thường xuyên.
-
I swear I'm most likely gonna die with you
➔ Dự định tương lai
➔ Câu "I'm most likely gonna die with you" diễn đạt một dự định tương lai bằng cách sử dụng 'gonna' như một cách không chính thức để chỉ ra kế hoạch tương lai.
-
There's no, no hiding, I swear
➔ Cấu trúc 'There is/are'
➔ Câu "There's no, no hiding" sử dụng cấu trúc 'there is' để chỉ ra sự tồn tại hoặc không tồn tại của một cái gì đó.
Album: The Beautiful & Damned
Cùng ca sĩ
Closer
The Chainsmokers, Halsey
Panic Attack
Halsey
Hurricane
Halsey
Ghost
Halsey
Ghost
Halsey
Closer
The Chainsmokers, Halsey
Without Me
Halsey
Him & I
G-Eazy, Halsey
Control
Halsey
Bad At Love
Halsey
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner