きらきらキラー

• By: きゃりーぱみゅぱみゅ, Kyary Pamyu Pamyu
• Album: ピカピカふぁんたじん

Lời bài hát:

Ngữ pháp:

• 正体は誰も知らない

  ➔ '誰も知らない' sử dụng đại từ phủ định '誰も' (không ai) + động từ '知らない' (không biết) để diễn đạt 'không ai biết'.

  ➔

• みんなはねわかってる

  ➔ 'みんなはねわかってる' sử dụng tiểu từ chủ đề 'は' với 'みんな' (mọi người) và dạng te của 'わかってる' (hiểu/biết), mang ý nghĩa 'Mọi người đều biết.'

  ➔

• 空から今

  ➔ '空から今' sử dụng particle 'から' (từ) để chỉ nguồn gốc ('từ bầu trời') và '今' (bây giờ) làm thời điểm.

  ➔

• きらきらキラー

  ➔ 'きらきら' (lấp lánh) được lặp lại trước 'キラー' (kẻ sát nhân) để tạo thành cụm mô tả nhấn mạnh tính rực rỡ hoặc sôi động.

  ➔

• fall in love

  ➔ 'fall in love' là một thành ngữ trong tiếng Anh sử dụng động từ 'fall' theo sau là cụm giới từ 'in love', diễn tả hành động bắt đầu yêu đương.

  ➔