Walk Em Down (Don't Kill Civilians) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá Walk Em Down (Don't Kill Civilians) để luyện tập tiếng Anh qua lời rap mạnh mẽ và phần giai điệu R&B. Bài hát giúp bạn nắm bắt cách dùng từ ngữ miêu tả bạo lực, cảm xúc tăm tối, cũng như cấu trúc câu ngắn gọn, hook lặp lại của 21 Savage và đoạn hát đầy cảm xúc của Mustafa – một ví dụ tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nghe và phát âm.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
kill /kɪl/ A1 |
|
|
civilians /sɪˈvɪl.jənz/ B2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
gun /ɡʌn/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
bank /bæŋk/ A1 |
|
|
shank /ʃæŋk/ C1 |
|
|
extendo /ɪkˈstɛn.doʊ/ C2 |
|
|
shoot /ʃuːt/ A2 |
|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
|
prayer /prɛər/ A2 |
|
|
death /dɛθ/ A2 |
|
|
madness /ˈmæd.nəs/ B2 |
|
|
destruction /dɪˈstrʌk.ʃən/ C1 |
|
|
street /striːt/ A2 |
|
|
hood /hʊd/ B1 |
|
|
patient /ˈpeɪ.ʃənt/ B1 |
|
|
drop /drɒp/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
hard /hɑːd/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Walk Em Down (Don't Kill Civilians)" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
YOU TRY ME YOU GON’ DIE
➔ Thì tương lai rút gọn
➔ "Gon'" là dạng rút gọn của "going to," được sử dụng ở đây để diễn đạt hành động trong tương lai theo cách thông tục.
-
I WON'T MOVE OFF MY EMOTIONS, IMMA ALWAYS THINK
➔ Phủ định kép và từ lóng
➔ "Won't" là phủ định kép với "not," và "imma" là từ lóng rút gọn của "I am going to."
-
TRACKER ON HIS CAR CATCH HIM AT THE LIGHT & BANG
➔ Thì hiện tại với phối hợp
➔ Thì hiện tại của động từ "catch" và "bang" được phối hợp với "&" để chỉ hành động đồng thời.
-
I AIN'T HIT NO KIDS CUZ I WALK MY MAN DOWN
➔ Phủ định kép và từ lóng
➔ "Ain't" là phủ định kép với "no," và "cuz" là từ lóng rút gọn của "because."
-
TOLD HIM PUT HIS GUN DOWN AND HE DIDN'T MAKE IT TO ANOTHER NOVEMBER
➔ Thì quá khứ với kết quả tiêu cực
➔ Thì quá khứ "told" và "didn't make it" làm nổi bật kết quả tiêu cực, nhấn mạnh việc không thể sống đến tháng 11 tiếp theo.
-
GOTTA FIND WAYS TO NOT GO UNDER
➔ Động từ modal chỉ sự cần thiết
➔ "Gotta" là động từ modal diễn đạt sự cần thiết, có nghĩa là "have got to."
-
NO WE DON’T PRAY FOR WAR BUT IF IT COMES NIGGAS KNOW WHAT WE BUILT FOR
➔ Cấu trúc điều kiện
➔ Câu sử dụng cấu trúc điều kiện với "but if" để diễn đạt tình huống giả định và hậu quả của nó.
-
HE AIN'T THE SAME, HE CAN’T BE WITH HER
➔ Phủ định kép và động từ modal
➔ "Ain't" là phủ định kép, và "can't" là động từ modal diễn đạt sự không thể.
Album: Heroes & Villains
Cùng ca sĩ
redrum
21 Savage
a lot
21 Savage, J. Cole
No Heart
21 Savage, Metro Boomin
X
21 Savage, Metro Boomin, Future
rockstar
Post Malone, 21 Savage
Show Me Love (Remix)
Alicia Keys, 21 Savage, Miguel
Outlawz
Rick Ross, Jazmine Sullivan, 21 Savage
Walk Em Down (Don't Kill Civilians)
Metro Boomin,21 Savage,Mustafa
Bài hát liên quan
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba