Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

The game done changed, turn cold Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng 00:13
I swear these niggas lames, fucking clowns Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh 00:17
I don't understand why they think it's okay Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi? 00:20
They gon' make me turn back to my old ways Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi 00:23
What they doin'? What they doin'? Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì? 00:26
What they doin'? What they doin'? Chúng đang làm gì? Chúng định làm gì? 00:28
What they doin'? Chúng đang làm gì? 00:30
Disrespecting the code Bất kính nguyên tắc sống 00:31
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 00:33
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 00:35
What they doin'? Chúng đang làm gì? 00:36
Disrespecting the code Bất kính nguyên tắc sống 00:37
Okay, the game done changed, got a quarterback Này nghe, trò chơi đổi thay, tay chủ chốt nắm quyền 00:40
Setback then it cook incisions is a heart attack Gặp trở ngại rồi bùng nổ, dao cứa tim đứt đoạn 00:43
I'm what the world made me and this a known fact Thế giới tạo nên con người tôi, sự thật hiển nhiên 00:47
I got a mean attitude and my girl a brat Tôi thái độ hung hăng và bạn gái hỗn xược liền 00:50
Okay, 'bout to do it big, all caps Chuẩn bị làm chuyện lớn lao, viết hoa cả dòng chữ 00:52
Going hard is a known fact, high out of contact Cố sức không ngừng là rõ ràng, bay cao khỏi tầm liên lạc 00:57
Barely conscious Mê man tới độ 01:00
Just don't take it out of context Đừng cố bóp méo ý nghĩa 01:02
Give you niggas a complex, just being honest Cho chúng bay phức tạp tâm lý, nói thật không che 01:03
I can't take no more Chẳng chịu nổi nữa đâu 01:06
More money, more fake niggas Tiền nhiều thêm, lũ đạo đức giả nhiều hơn 01:07
If you got a problem, it's going down like grave diggers Gặp vấn đề thì giải quyết như đội đào huyệt 01:09
Trying to ride my lane with me while I'm still paving it Đòi đi chung làn đường khi tôi còn đang mở lối 01:12
Go check your history book, I'm 'bout to write another page in it Mở sách lịch sử ra mà coi, trang mới sắp viết rồi 01:15
And I'm gone Và tôi đi đây 01:18
The game done changed, turn cold Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng 01:19
I swear these niggas lames, fucking clowns Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh 01:22
I don't understand why they think it's okay Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi? 01:25
They gonna make me turn back to my old ways Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi 01:28
What they doin'? What they doin'? Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì? 01:32
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 01:34
What they doin'? Chúng đang làm gì? 01:36
Disrespecting the code Bất kính nguyên tắc sống 01:37
Ass up, ass up, bitch, Pushaz Ink the label Mông lên nào, mông lên nào mấy đĩ, đây Pushaz Ink nhé 01:46
Got nuts, I'm tryna bust like a greyhound Tao chất, sẵn sàng bung lụa như xe đua greyhound 01:48
Bitch get over here, put your face down Cô em lại đây, mặt cúi xuống đất thôi 01:52
She said it's hairy, well bitch, welcome to H-Town Nó phàn nàn lông lá ư? Chào mừng tới H-Town 01:54
Telling bitches 'bout my bitches, count my pockets, you wet Rảnh kể chuyện bạn nữ của tao, mò túi tao thì ướt hết 01:57
And your daddy was a G, so how he feel about that, huh? Cha mày vốn dân găng, giờ ổng nghe xong nghĩ sao đây? 02:01
That's a hater move, check your navigation Chiêu hạ đẳng đấy, kiểm tra định vị lại đi 02:04
All my niggas trip, we need travel agents Đồng bọn tôi phiêu lưu, cần đại lý du lịch ngay 02:09
I'm from Bompton, nigga, really, really, really though Tôi dân Bompton chính hiệu, không đùa đâu 02:11
When niggas gang-banging, bitches let they titties show Khi trai gang đánh nhau, gái khoe ngực trần đầy 02:15
I'm in the 40s though, like Neighborhood Nhưng tôi ở khu 40s, kiểu Neighborhood 02:17
$100,000 Porsche parked in your neighborhood Xe Porsche trăm ngàn đậu giữa xóm các cư dân 02:21
I'm fucking hoes, my money stacking Tôi chơi gái, tiền chất đống chập chùng 02:24
Niggas be funny actin', I call it Bernie Mac'n Mấy thằng hành xử kỳ cục, gọi là Bernie Mac điên rồ 02:27
You swagger taking, hood nigga faking Bắt chước phong cách, giả dân ghetto thiệt 02:31
On the set, you niggas fishy like the floor at a fish station Trên phim trường, hèn nhát như sàn trạm cá về 02:34
The game done changed, turn cold Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng 02:37
I swear these niggas lames, fucking clowns Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh 02:40
I don't understand why they think it's okay Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi? 02:43
They gon' make me turn back to my old ways Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi 02:46
What they doin'? What they doin'? Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì? 02:50
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 02:51
What they doin'? Chúng đang làm gì? 02:53
Disrespecting the code Bất kính nguyên tắc sống 02:54
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 02:56
What they doin'? What they doin'? Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì? 02:57
What they doin'? Chúng đang làm gì? 03:00
Disrespecting the code Bất kính nguyên tắc sống 03:01

What They Doin' – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "What They Doin'" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Kid Ink, YG
Album
Rocketshipshawty
Lượt xem
1,867,470
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn nâng cao vốn từ vựng và cách diễn đạt tiếng Anh trong thể loại hip‑hop? Bài hát ‘What They Doin’’ của Kid Ink và YG cung cấp những câu hỏi mang tính thách thức, slang, cấu trúc câu ngắn gọn và nhịp điệu đặc trưng, giúp bạn học cách biểu đạt sự tự tin và phản kháng trong giao tiếp. Hãy cùng khám phá và rèn luyện ngôn ngữ qua bản hit này!

[Tiếng Việt] Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng
Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh
Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi?
Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi
Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì?
Chúng đang làm gì? Chúng định làm gì?
Chúng đang làm gì?
Bất kính nguyên tắc sống
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng đang làm gì?
Bất kính nguyên tắc sống
Này nghe, trò chơi đổi thay, tay chủ chốt nắm quyền
Gặp trở ngại rồi bùng nổ, dao cứa tim đứt đoạn
Thế giới tạo nên con người tôi, sự thật hiển nhiên
Tôi thái độ hung hăng và bạn gái hỗn xược liền
Chuẩn bị làm chuyện lớn lao, viết hoa cả dòng chữ
Cố sức không ngừng là rõ ràng, bay cao khỏi tầm liên lạc
Mê man tới độ
Đừng cố bóp méo ý nghĩa
Cho chúng bay phức tạp tâm lý, nói thật không che
Chẳng chịu nổi nữa đâu
Tiền nhiều thêm, lũ đạo đức giả nhiều hơn
Gặp vấn đề thì giải quyết như đội đào huyệt
Đòi đi chung làn đường khi tôi còn đang mở lối
Mở sách lịch sử ra mà coi, trang mới sắp viết rồi
Và tôi đi đây
Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng
Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh
Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi?
Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi
Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì?
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng đang làm gì?
Bất kính nguyên tắc sống
Mông lên nào, mông lên nào mấy đĩ, đây Pushaz Ink nhé
Tao chất, sẵn sàng bung lụa như xe đua greyhound
Cô em lại đây, mặt cúi xuống đất thôi
Nó phàn nàn lông lá ư? Chào mừng tới H-Town
Rảnh kể chuyện bạn nữ của tao, mò túi tao thì ướt hết
Cha mày vốn dân găng, giờ ổng nghe xong nghĩ sao đây?
Chiêu hạ đẳng đấy, kiểm tra định vị lại đi
Đồng bọn tôi phiêu lưu, cần đại lý du lịch ngay
Tôi dân Bompton chính hiệu, không đùa đâu
Khi trai gang đánh nhau, gái khoe ngực trần đầy
Nhưng tôi ở khu 40s, kiểu Neighborhood
Xe Porsche trăm ngàn đậu giữa xóm các cư dân
Tôi chơi gái, tiền chất đống chập chùng
Mấy thằng hành xử kỳ cục, gọi là Bernie Mac điên rồ
Bắt chước phong cách, giả dân ghetto thiệt
Trên phim trường, hèn nhát như sàn trạm cá về
Trò chơi đổi thay, giờ trở nên lạnh lùng
Tôi thề đám này vớ vẩn, lũ hề đáng khinh
Chẳng hiểu sao chúng nghĩ điều đó ổn thôi?
Chúng đẩy tôi quay lại lối sống xưa rồi
Chúng đang làm gì vậy? Chúng định làm gì?
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng đang làm gì?
Bất kính nguyên tắc sống
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng định làm gì? Chúng đang làm gì?
Chúng đang làm gì?
Bất kính nguyên tắc sống

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - trò chơi

changed

/tʃeɪndʒd/

A2
  • verb
  • - thay đổi

cold

/kəʊld/

A1
  • adjective
  • - lạnh

niggas

/ˈnɪɡəz/

B2
  • noun
  • - từ lóng xúc phạm người da đen

clowns

/klaʊnz/

B1
  • noun
  • - chú hề

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - nghĩ

okay

/ˌoʊˈkeɪ/

A1
  • adjective
  • - ổn, được

ways

/weɪz/

A1
  • noun
  • - cách thức

code

/koʊd/

B2
  • noun
  • - quy tắc, luật lệ

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - cô gái

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - tiền

problem

/ˈprɒbləm/

A1
  • noun
  • - vấn đề

going

/ˈɡoʊɪŋ/

A1
  • verb
  • - đi

hater

/ˈheɪtər/

B2
  • noun
  • - người ghét

hood

/hʊd/

B1
  • noun
  • - khu dân cư nghèo

bitch

/bɪtʃ/

B2
  • noun
  • - con chó cái (từ lóng)

“What They Doin'” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: game, changed.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cùng ca sĩ

YG, Shoreline Mafia - HOLLYWOOD

HOLLYWOOD

YG, Shoreline Mafia

Bài hát liên quan

Ayetian, Govana, Nvtzz - Wah Yo Deh Pan

Wah Yo Deh Pan

Ayetian, Govana, Nvtzz

 Olamide, Wizkid, Darkoo - Billionaires Club

Billionaires Club

Olamide, Wizkid, Darkoo

 Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

 ST MAN, Big Norzza, Yung 22 - Bombay

Bombay

ST MAN, Big Norzza, Yung 22

 Geko - Sahbi (Maya3rfoosh)

Sahbi (Maya3rfoosh)

Geko