By Your Side – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sade

歌词与翻译

想通过音乐提升英语听力和口语吗？《By Your Side》旋律柔和，歌词中包含大量表达安慰、支持和深情的常用句式，帮助你学习情感词汇、口语表达和地道的英语句型，感受Sade独特的温暖风格，让学习更有诗意。

[中文]

嘿，嘿嘿，嘿，嘿，嘿嘿

嘿嘿，嘿

嘿嘿，嘿，嘿嘿

嘿，嘿嘿，嘿，嘿，嘿嘿

嘿嘿，嘿

嘿嘿，嘿，嘿嘿

...

宝贝，我不会离开你

你比我想象的还了解我（嘿嘿嘿，嘿嘿）

你以为我会让你倒在地上时离开你

我绝不会那样做

我会告诉你，你是对的，只要你需要

啊啊，啊-啊

啊啊，啊，汉汉

如果你能看见我心里在想什么就好了

...

哦，当你觉得寒冷时，我会在你身边

紧紧抱着你（嘿嘿，嘿）

当你在外面，宝贝，无法进入

我会让你知道，你比你想象中还要棒（嘿嘿，嘿）

当你迷失孤单，无法再回头（嘿嘿，嘿）

我会找到你，亲爱的，把你带回家（嘿嘿，嘿）

如果你想哭

我在这里为你拭去泪水，嘿

很快你就会没事的（嘿嘿，嘿）

宝贝，我不会离开你（嘿嘿，嘿）

你比我想象的还了解我（嘿嘿，嘿）

你以为我会让你倒在地上时离开你

我绝不会那样做（嘿）

我会告诉你，你是对的，只要你需要（嘿嘿，嘿，嘿，嘿嘿）

啊啊，啊-啊（嘿嘿，嘿）

啊啊，啊，汉汉

...

如果你能看见我心里的话就好了（嘿嘿，嘿，嘿嘿，嘿嘿，嘿）

哦，当你觉得寒冷时，我会在你身边

紧紧抱着你（对我来说，嗯）

哦，当你低落时

我会陪你在身边，宝贝（在你身边，宝贝）

哦，当你觉得寒冷时，我会在你身边

紧紧抱着你（对我来说，嗯）

哦，当你低落时

我会陪你在身边，宝贝

嘿，嘿嘿，嘿，嘿，嘿嘿

嘿嘿，嘿

嘿嘿，嘿，嘿嘿

嘿，嘿嘿，嘿，嘿，嘿嘿

嘿嘿，嘿

嘿嘿

...

[英语]

Hou, hou-hou, hou, hou, hou-hou

Hou-hou, hou

Hou-hou, hou, hou-hou

Hou, hou-hou, hou, hou, hou-hou

Hou-hou, hou

Hou-hou, hou, hou-hou

You think I'd leave your side, baby

You know me better than that (hou-hou-hou, hou-hou)

You think I'd leave you down when you're down on your knees

I wouldn't do that

I'll tell you, you're right when you want

Ah ah, ah-ah

Ah-ah, ah, han-han

And if only you could see into me

Oh, when you're cold, I'll be there

Hold you tight to me (hou-hou, hou)

When you're on the outside, baby, and you can't get in

I will show you, you're so much better than you know (hou-hou, hou)

When you're lost and you're alone and you cant get back again (hou-hou, hou)

I will find you darling and I will bring you home (hou-hou, hou)

And if you want to cry

I am here to dry your eyes, hou

And in no time, you'll be fine (hou-hou, hou)

You think I'd leave your side, baby (hou-hou, hou)

You know me better than that (hou-hou, hou)

You think I'd leave you down when you're down on your knees

I wouldn't do that (hou)

I'll tell you, you're right when you want (hou-hou, hou, hou, hou-hou)

Ah ah, ah-ah (hou-hou, hou)

Ah-ah, ah, han-han

And if only you could see into me (hou-hou, hou, hou-hou, hou-hou, hou)

Oh, when you're cold, I'll be there

Hold you tight to me (to me, yeah)

Oh, when you're low

I'll be there by your side, baby (by your side, baby)

Oh, when you're cold, I'll be there

Hold you tight to me (to me, yeah)

Oh, when you're low

I'll be there by your side, baby

Hou, hou-hou, hou, hou, hou-hou

Hou-hou, hou

Hou-hou, hou, hou-hou

Hou, hou-hou, hou, hou, hou-hou

Hou-hou, hou

Hou-hou

重点词汇

词汇	含义
leave /liːv/ A2	verb - 离开
side /saɪd/ A1	noun - 旁边
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
know /noʊ/ A1	verb - 知道
down /daʊn/ A1	adjective - 沮丧的
knees /niːz/ A2	noun - 膝盖
tell /tel/ A1	verb - 告诉
right /raɪt/ A1	adjective - 正确的
cold /koʊld/ A1	adjective - 冷的
hold /hoʊld/ A2	verb - 抓住
tight /taɪt/ B1	adjective - 紧的
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A2	noun - 外面
lost /lɒst/ A2	adjective - 迷路的
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自的
find /faɪnd/ A1	verb - 找到
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ B1	noun - 亲爱的
bring /brɪŋ/ A1	verb - 带来
home /hoʊm/ A1	noun - 家
cry /kraɪ/ A1	verb - 哭
dry /draɪ/ A2	verb - 弄干
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
fine /faɪn/ A1	adjective - 好的
low /loʊ/ A2	adjective - 低的

重点语法结构

• You think I'd leave your side, baby

  ➔ 条件句 (类型1)

  ➔ 短语 "你认为我会离开你" 使用条件结构来表达一种可能性。

• I wouldn't do that

  ➔ 情态动词 (would)

  ➔ 使用 "wouldn't" 表示假设情况或拒绝做某事。

• When you're lost and you're alone

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "当你迷路时" 使用现在进行时来描述一种持续状态。

• I will find you darling

  ➔ 简单将来时

  ➔ 短语 "我会找到你" 使用简单将来时来表达承诺或意图。

• And if you want to cry

  ➔ 条件句 (类型2)

  ➔ 短语 "如果你想哭" 引入了一个依赖于条件的假设情况。

• You'll be fine

  ➔ 简单将来时

  ➔ 短语 "你会好的" 使用简单将来时来表达预测或保证。

• You know me better than that

  ➔ 比较结构

  ➔ 短语 "比那更好" 使用比较结构来比较知识或理解。