Good Days
歌词:
[English]
♪ Good day in my mind, safe to take a step out ♪
♪ Get some air now, let your edge out ♪
♪ Too soon, I spoke, you be heavy in my mind ♪
♪ Can you get the heck out ♪
♪ I need rest now, got me bummed out ♪
♪ You so, you so, you, baby, baby, babe ♪
♪ I've been on my empty mind shit ♪
♪ I try to keep from losin' the rest of me ♪
♪ I worry that I wasted the best of me on you, baby ♪
♪ You don't care ♪
♪ Said, not tryna be a nuisance, it's just urgent ♪
♪ Tryna make sense of loose change ♪
♪ Got me a war in my mind ♪
♪ Gotta let go of weight, can't keep what's holding me ♪
♪ Choose to watch ♪
♪ While the world break up and fall on me ♪
♪ All the while, I'll wait my armored fate with a smile ♪
♪ Still wanna try, still believe in ♪
♪ Good days, always ♪
♪ Always inside ♪
♪ Good day living in my mind ♪
♪ Tell me I'm not my fears, my limitations ♪
♪ I disappear, if you let me ♪
♪ Feeling like ♪ ♪ On your own ♪
♪ Feeling like Jericho ♪
♪ Feeling like Job when he lost his shit ♪
♪ Gotta hold my own, cross to bear alone, I ♪
♪ Ooh, paid a deal, way to kill the mood ♪
♪ Know you like that shit, yeah, groovy baby, baby ♪
♪ Heavy on my empty mind shit ♪
♪ I gotta keep from losin' the rest of me ♪
♪ Still worry that I wasted the best of me on you, babe ♪
♪ You don't care ♪
♪ Said, not tryna be a nuisance, it's just urgent ♪
♪ Tryna make sense of loose change ♪
♪ Got me a war in my mind ♪
♪ Gotta let go of weight, can't keep what's holding me ♪
♪ Choose to watch ♪
♪ While the world break up and fall on me ♪
♪ All the while, I'll wait my armored fate with a smile ♪
♪ Still wanna try, still believe in ♪
♪ Good days ♪
♪ Always sunny inside ♪
♪ Good day living in my mind ♪
♪ Gotta get right ♪
♪ Tryna free my mind before the end of the world ♪
♪ I don't miss no ex, I don't miss no text ♪
♪ I choose not to respond ♪
♪ I don't regret, just pretend shit never happened ♪
♪ Half of us layin' waste to our youth, is in the present ♪
♪ Half of us chasin' fountains of youth ♪
♪ And it's in the present now ♪
♪ Kiss me, dangerous ♪
♪ Been so lost without you all around me ♪
♪ Get anxious ♪
♪ Lead me, don't look back, it's all about you ♪
♪ In the dark right now ♪
♪ Feelin' lost, but I like it ♪
♪ Comfort in my sins and all about me ♪
♪ All I got right now ♪
♪ Feel the taste of resentment ♪
♪ Simmer in my skin, it's all about ♪
♪ Blood stain on my shirt, new bitch on my nerves ♪
♪ Old nigga got curved, going back on my word ♪
♪ Damn, bitch, you like thirty ♪
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ A1 |
|
|
safe /seɪf/ A2 |
|
|
heavy /ˈhɛvi/ A2 |
|
|
rest /rɛst/ A1 |
|
|
worry /ˈwʌri/ B1 |
|
|
urgent /ˈɜːrdʒənt/ B2 |
|
|
weight /weɪt/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
fate /feɪt/ B2 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
fears /fɪərz/ A2 |
|
|
mood /muːd/ B1 |
|
|
war /wɔːr/ B1 |
|
|
youth /juːθ/ B1 |
|
|
sins /sɪnz/ B2 |
|
语法:
-
Good day in my mind, safe to take a step out
➔ 形容词 + 不定式 (safe to take)
➔ “safe to take” 结构使用形容词 (“safe”) 后跟不定式动词 (“to take”)。 这意味着现在可以走出或没有风险。
-
Too soon, I spoke, you be heavy in my mind
➔ 虚拟语气 (you be)
➔ 短语“you be heavy in my mind”使用虚拟语气。虽然在现代英语中不是语法标准，但它在口语和歌曲歌词中用来表达强烈的愿望或假设的情况。在标准英语中，它将是“you *are* heavy in my mind”。 “be”强调了感觉的持续或持久性。
-
I try to keep from losin' the rest of me
➔ 短语动词 + 动名词 (keep from losing)
➔ 短语“keep from losing”使用短语动词“keep from”（意思是防止自己），后跟动名词“losing”。 这意味着她正在积极努力避免失去其余的自己。
-
I worry that I wasted the best of me on you, baby
➔ that从句作为宾语 (worry that)
➔ 在这里，“that I wasted the best of me on you, baby”是一个“that”从句，用作动词“worry”的宾语。 它表达了她担心的内容。
-
Gotta let go of weight, can't keep what's holding me
➔ 关系从句 (what's holding me)
➔ “what's holding me”是一个关系从句，使用“what”作为关系代词。 它指的是一些未指明的、阻碍她的事物。
-
While the world break up and fall on me
➔ 虚拟语气 (break up, fall)
➔ 使用不带“-s”的“break up”和“fall”类似于虚拟语气。它暗示了一种假设的情况，一种可能的未来。它用于非正式的歌曲和演讲中。正确写法应该是“breaks up”和“falls”
-
Tryna free my mind before the end of the world
➔ 俚语/非正式缩写 (Tryna)
➔ “Tryna”是“trying to”的俚语缩写。 它在非正式演讲和歌曲歌词中很常见。 这是一个口语缩短。
