歌词与翻译
没有动手,只叹了口气
你想要什么?
用锁把你的嘴唇锁起来,脸上带着忧郁
“我不想吃那甜腻的恋爱”
“温吞的爱,真不好吃”
连你都会皱眉,来吧,请继续享用
辣酱!嘿,嘿,我们可以变得没事的
满足你那饥渴的心
辣酱!嘿,嘿,宝贝,今晚过来吧
让你醒不过来的辛辣夜晚
辣酱!
一个人走着,无聊的八卦
无火之处,烟雾升起
你知道些什么?
要不要确认一下?尽情品尝直到满足
在脑海中挥散不掉
身体里的,也无法抹去
让白皙的肌肤变得炙热,燃烧起来吧
辣酱!嘿,嘿,我们可以变得没事的
带你去到不能再走的地步
辣酱!嘿,嘿,宝贝,今晚过来吧
我想看见那个疯狂的你
辣酱!
辣酱!嘿,嘿,我们可以变得没事的
满足你那饥渴的心
辣酱!嘿,嘿,宝贝,今晚过来吧
让你醒不过来的辛辣夜晚
辣酱!
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
Dishes /ˈdɪʃɪz/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
spicy /ˈspaɪsi/ B1 |
|
gossip /ˈɡɑːsɪp/ B2 |
|
fire /faɪər/ A2 |
|
taste /teɪst/ A2 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
key /kiː/ A2 |
|
sauce /sɔːs/ A2 |
|
重点语法结构
-
その唇に鍵かけて
➔ 使用助词'に'来表示动作的对象或目标。
➔ 'に'表示动作的对象或目标,在这里,'钥匙'被放在'嘴唇'上。
-
甘ったるい恋なんて 食べたくない
➔ 'なんて'用来否定或轻视前面的名词。
➔ 'なんて'表达对'甜蜜的恋爱'的不屑或轻视态度。
-
We can make it alright
➔ 'can'用来表示有能力或可能性做某事。
➔ 'can'表示有能力或可能性去做某事,意味着希望或能力。
-
Baby come on over tonight
➔ 'come on over'是祈使句,用来邀请或请求某人过来。
➔ 'come on over'是非正式的邀请某人过来。
-
火照らせて
➔ '照らせて'是使役形,表示让某物发光或照亮。
➔ '照らせて'是使役形,表示让某物发光或照亮。
-
目が覚めるようなSpicyな夜を
➔ 'ような'用来进行比喻或比较,意思是“像”或“如此”。
➔ 'ような'用于将夜晚比作某种让你醒来的东西,像辛辣的夜晚。
-
白い肌を 火照らせて
➔ 在'白い肌'后使用助词'を',指示动词的直接对象。
➔ 'を'标记'白い肌'(白色皮肤)为动词'火照らせて'的直接对象。