Lonely
歌词:
[한국어]
미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야
툭하면 내뱉던 네 그 말버릇
너도 힘든 걸 난 다 아는데
아마 넌 내가 바본 줄 아나 봐
우는 얼굴로 나 힘들다 하면
정말 나아질까
그럼 누가 힘들까 아프다 징징대면
모두 다 괜찮아지는데
아마 너와 난 착각 속에
서로를 가둬둔 지 몰라
아냐 너는 날 이해 못 해
걱정 어린 네 눈을 볼 때면
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
지친 널 볼 때면 내가 너에게
혹시 짐이 될까 많이 버거울까
Baby, I'm so lonely, so lonely
나도 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 티 내기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘
...
우린 함께 있지만 같이 걷질 않잖아
외로움과 괴로움 기억 하나 차인 건데
넌 왜 자꾸 다르게만 적으려 하는 건지
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 티 내기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘
날 내버려 둬
...
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
Baby, I'm so lonely, so lonely
나도 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 숨기기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
내 탓이야
➔ 所有格名词 + 이/가 + 야（非正式断言）
➔ "이/가" 表示主语；“야”是非正式的断言，意思是“是”。
-
나는 혼자 있는 것만 같아요
➔ 主语 + 는 + 事物 + 것 같아요（觉得像是...）
➔ "것 같아요"结构表达对某事的推测或感觉。
-
고마워 덕분이야
➔ 动词的非正式形式 + 덕분이야（归功于...）
➔ "덕분이야"表达感谢，说明某事要归功于某人或某物。
-
나는 혼자 있는 것만 같아요
➔ 主语 + 은 + 것 + 같다（觉得像是...）
➔ "것 같다"用于表达印象或某事似乎如此。
-
날 이해해줘
➔ 名词 + 를/을 + 理解해줘（请理解……）
➔ "이해해줘"（理解 + 请）用于礼貌请求对方理解自己的感受或情况。
