Pra Me Refazer
歌词:
[Português]
Sabe, amor
Eu fui sem canto pra tua direção
Tava sem voz, sem rumo, só coração
Nem sei onde é que a gente se perdeu
Ou se escondeu do nosso bem
Sabe bem
Falar pro amor de agora que acabou
Que foi o tempo e que a lua virou
Me dói de um tanto sem tamanho
O vazio é difícil acostumar
Ainda bem que não hesitei em te abraçar
O nó afrouxa até a mão querer soltar
Mas da tua mão eu não larguei até voltar
Pra direção da tua calma
Me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Eu já não tenho hora pra me refazer
Então me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Eu já não tenho hora pra me refazer
Sabe, amor
Eu fui sem canto pra tua direção
Tava sem voz, sem rumo, só coração
Nem sei onde é que a gente se perdeu
O vazio é difícil acostumar
Ainda bem que não hesitei em te abraçar
O nó afrouxa até a mão querer soltar
Mas da tua mão eu não larguei até voltar
Pra direção da tua calma
Me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Eu já não tenho hora pra me refazer
Então me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Eu já não tenho hora pra me refazer
Então volta, me retoma, desafoga
Vem realinhar
Me estremece, me percebe, eu vou ser breve
Pra gente não esfriar
...
Me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Eu já não tenho hora pra me refazer
Então me diz
O que é que eu faço dessa vida sem você
Quem é que vai me levantar agora
Vê se não perde a hora pra me refazer
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Eu fui sem canto pra tua direção.
➔ 过去时（简单过去）表示已完成的动作。
➔ 短语 "Eu fui"（我去了）使用简单过去时来表达已完成的动作。
-
O vazio é difícil acostumar.
➔ 现在时表示一般真理。
➔ 短语 "O vazio é difícil"（空虚是困难的）使用现在时来陈述关于情感的一般真理。
-
Quem é que vai me levantar agora?
➔ 疑问结构用于提问。
➔ 短语 "Quem é que vai me levantar?"（谁会把我抬起来？）使用疑问结构询问主语。
-
Então me diz.
➔ 命令语气用于发出命令或请求。
➔ 短语 "Então me diz"（那么告诉我）使用命令语气请求信息。
-
Me retoma, desafoga.
➔ 命令语气用于发出命令或请求。
➔ 短语 "Me retoma, desafoga"（带我回去，放松）使用命令语气来命令或请求行动。
-
Vê se não perde a hora pra me refazer.
➔ 虚拟语气用于表达愿望或不确定性。
➔ 短语 "Vê se não perde a hora"（看看你是否没有失去时间）使用虚拟语气表达对某人保持警觉的愿望。
