Procura por mim
歌词:
[Português]
Lembra-me das minhas fraquezas
...
E eu conto-te como as tornei
Nas minhas certezas
...
E quando no peito secar
O fogo que aquece o olhar
Procura por mim
Que eu vou no teu lugar
...
Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára
Escolhas o caminho que escolheres
...
Procura por mim
Mesmo quando tu te perderes
...
O tempo turva
Tudo o que somos
Vivemos pouco o momento
Para viver o que já fomos
E quando o que se perdeu (o que se perdeu)
Se torna em estrelas no céu
Procura por mim (procura por mim)
E eu dou-te tudo que é meu
Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára
Escolhas o caminho que escolheres
Procura por mim
Mesmo quando tu te perderes
Eu vou levar-te
Nas tuas palavras
A máquina não pára (não pára)
Mesmo que não mudes a dor
Procura por mim (procura por mim)
Que o amor sossega a dor
Procura por mim
Que o amor sossega a dor
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
Procura por mim
➔ 祈使句搭配介词
➔ 这是一句祈使句,使用命令式「Procura」搭配介词「por」,指定要寻找的人或事物。
-
Que eu vou no teu lugar
➔ 用未来时态搭配代名词和介词短语
➔ 这句话使用“vou”(我将)表示未来时态,结合“no teu lugar”(在你的地方)作为介词短语,表达代替的意思。
-
A máquina não pára
➔ 动词的现在时否定形式
➔ 这句话在现在时态中,使用“não pára”表示某事持续不断,没有停止。
-
Que o amor sossega a dor
➔ 用虚拟式表达希望或愿望的句子
➔ 句中使用虚拟式“sossega”,常用于表达愿望、希望或可能性的从句中。
-
Mesmo quando tu te perderes
➔ 含有虚拟式的从句
➔ 从句“quando tu te perderes”(当你迷失时)使用虚拟式“perderes”,表现为假设或不确定的情况。
-
Vivemos pouco o momento
➔ 现在时动词搭配表示数量的副词
➔ 动词“vivemos”为现在时,“pouco”作副词,表示对瞬间的体验有限或频率低。