显示双语:

关闭日本語 English Tiếng Việt Español Português 中文 한국어

J'ai trop dansé 我跳得太多了 00:08

Contre le vent, contre les marées 逆风而行，逆潮而上 00:10

Seul le temps pourrait me ramener 只有时间能把我带回 00:14

Je ne sais plus où je vais 我不知道自己要去哪里 00:18

Je ne sais plus où je vais 我不知道自己要去哪里 00:20

Je ne sais plus où je vais 我不知道自己要去哪里 00:22

Moi ce que je veux c'est prendre le temps 我想要的就是慢下来 00:24

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant 别再把我当成小孩 00:28

Ne fais pas ça 别这样 00:32

Ne dis pas ça 别这么说 00:34

Ne fais pas ça 别这样 00:36

Je ne serais plus celle qui t'a plu 我不会再是你喜欢的那个人 00:39

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser 我希望能让我有跳舞的欲望 00:43

De chanter, de rêver, d'avancer 唱歌，做梦，向前走 00:46

Vers d'autres merveilles 去往其他奇迹 00:48

Qui pourrait 谁能 00:51

00:54

J'ai tout tenté 我已经尝试了一切 01:03

Des bouteilles à la mer pour te parler 向大海投瓶子来与你对话 01:05

À croire que l'océan nous a trompé 仿佛海洋欺骗了我们 01:09

Mais je sais où je vais 但我知道我该去哪里 01:13

Maintenant tout a changé 现在一切都变了 01:15

Maintenant tout a changé 现在一切都变了 01:17

Moi ce que je veux c'est prendre le temps 我想要的就是慢下来 01:20

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant 别再把我当成小孩 01:23

Ne fais pas ça 别这样 01:27

Ne dis pas ça 别这么说 01:29

Ne fais pas ça 别这样 01:31

Je ne serais plus celle qui t'a plu 我不会再是你喜欢的那个人 01:34

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser 我希望能让我有跳舞的欲望 01:38

De chanter, de rêver, d'avancer 唱歌，做梦，向前走 01:42

Vers d'autres merveilles 去往其他奇迹 01:44

Qui pourrait 谁能 01:46

01:49

Moi ce que je veux c'est prendre le temps 我想要的就是慢下来 01:53

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant 别再把我当成小孩 01:57

Moi ce que je veux c'est prendre le temps (prendre le temps) 我想要的就是慢下来（慢下来） 02:01

(Prendre le temps) （慢下来） 02:04

Je ne serais plus celle qui t'a plu 我不会再是你喜欢的那个人 02:06

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser 我希望能让我有跳舞的欲望 02:10

De chanter, de rêver, d'avancer 唱歌，做梦，向前走 02:13

Vers d'autres merveilles 去往其他奇迹 02:15

Qui pourrait (qui pourrait) 谁能（谁能） 02:18

Je ne serais plus celle qui t'a plu 我不会再是你喜欢的那个人 02:21

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser 我希望能让我有跳舞的欲望 02:26

De chanter, de rêver, d'avancer 唱歌，做梦，向前走 02:29

Vers d'autres merveilles 去往其他奇迹 02:31

Qui pourrait 谁能 02:33

02:34

Qui pourrait ?

作者

Lou

专辑

Danser sur tes mots

观看次数

12,969,345

学习这首歌

歌词:

[Français]

[中文]

J'ai trop dansé

我跳得太多了

Contre le vent, contre les marées

逆风而行，逆潮而上

Seul le temps pourrait me ramener

只有时间能把我带回

Je ne sais plus où je vais

我不知道自己要去哪里

Je ne sais plus où je vais

我不知道自己要去哪里

Je ne sais plus où je vais

我不知道自己要去哪里

Moi ce que je veux c'est prendre le temps

我想要的就是慢下来

Qu'on arrête de me prendre pour une enfant

别再把我当成小孩

Ne fais pas ça

别这样

Ne dis pas ça

别这么说

Ne fais pas ça

别这样

Je ne serais plus celle qui t'a plu

我不会再是你喜欢的那个人

Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser

我希望能让我有跳舞的欲望