WHISPER – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: THE BOYZ

歌词与翻译

通过《WHISPER》学习韩语情感表达的精妙：重复拟声词'Sway sway'展现悸动韵律，'Thirsty Tasty'等矛盾修辞刻画感官冲击。这首融合复古与未来音效的夏日热曲，以蓝粉视觉风暴和标志性耳语手势，带你感受多巴胺飙升的韩语韵律美学。

[中文]

摇摆摇摆

摇摆摇摆

所有感官都打开

我仿佛被迷住了 “哦，是的”

每一种味道，耶

多巴胺绽放

一切都更加疯狂

你准备好迎接

麻烦麻烦麻烦

像在燃烧的感觉 渴望渴望

像强烈的刺激 美味美味

在我心中回响

悄悄解开的拼图

现实是什么 我能做什么

（哦）悄悄地像是尝试

（哦）你在月光中 没有其他

（哦）危险的情感今晚倾泻而下

隐藏混乱和警惕的本能之间

刚崩溃的心 Go for the wild

不要犹豫 走吧

你打算怎么对付我

哦 这令人兴奋的低语

（低语 低语 低语）

我是个大麻烦

再多说一点 低语

（低语 低语 低语）

我会试着承受 为了你

停留 停留（呼吸急促）

玩耍 玩耍（嘿嘿）

摇摆摇摆（你让我心动）

我耳边整夜都是你的低语

（摇摆摇摆）摇摆摇摆

（摇摆摇摆）摇摆摇摆

我起鸡皮疙瘩

再多触碰本能

无法忍受 不想停下

不，无法承受

即使会崩溃（是的，更多）

从未面对过的强烈 认真

爱

像挑衅般激发的障碍

不

今天是我的生日

你的爱创造了我 拯救了我

冰冰调皮

好好 你诱惑我

（哦）我知道无法回头

（哦）越品尝越甜蜜

（哦）在危险的情感中更疯狂 你和我

更深的本能被困住

在我身上袭来

刚刚展开的你是个广阔的世界

你被邀请了 走吧

你打算怎么对付我

哦 这令人兴奋的低语

（低语 低语 低语）

我是个大麻烦

再多说一点 低语

（低语 低语 低语）

我会试着承受 为了你

停留 停留（呼吸急促）

玩耍 玩耍（嘿嘿）

摇摆摇摆（你让我心动）

我耳边整夜都是你的低语

伸出手来 你向我走来

唤醒前所未有的我

第一次感受到的解放感袭来

窒息的化学反应

再多低语

（摇晃我 乱了我）

无论多少次

（我们一起坠落）

可以失去一切

让我崩溃的声音

轰轰轰轰

（谁在乎？）

（耶）

（东西 东西）

哦 越来越大的低语

（低语 低语 低语）

我是个大麻烦

现在爆发的低语

（低语 低语 低语）

毫不犹豫地投身其中

停留 停留（呼吸急促）

玩耍 玩耍（嘿嘿）

摇摆摇摆（你让我心动）

快来更深地吸引我 低语

[韩语]

Sway sway

Sway sway

온 감각들이 열려

난 홀린 듯 “Oh yes”

Every flavor yeah

활짝 피어나는 Dopamine

온통 더 Crazy

Are you ready for the

trou-trou-trouble

타는 듯한 기분 Thirsty thirsty

심한 자극처럼 Tasty tasty

들려와 내 안에서

몰래 풀리는 Puzzle

What’s the Reality What can I do

(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한

(Oh) 달빛 속의 넌 Ain’t no other

(Oh) 위험한 감정이 쏟아져 내린 Tonight

혼란을 감추고 경계한 본능 그 사이

갓 무너진 맘은 Go for the wild

Don’t hesitate it Let’s go

How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

I’m a big problem

더 속삭여 줘 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

감당해 볼게 난 널 위해

Stay stay (숨 가삐)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

내 귓가엔 밤새 너의 WHISPER

(Sway sway) Sway sway

(Sway sway) Sway sway

I got goosebumps

조금 더 본능을 건드려 줘

참지 못 할 만큼 Don't wanna stop

No 감당 못 할 만큼

망가져 버린대도 (Yes more)

마주한 적 없던 강한 Serious

Love

부추기듯 도발하는 Barriers

No

It’s ma birthday

네 사랑은 창조해 날 구원해

Ice Ice naughty

nice nice you entice-tice

(Oh) 돌이킬 수 없는 걸 알아

(Oh) 맛볼수록 더 다디달아

(Oh) 위험한 감정에 더 미쳐 갈 You and I

더 깊이 갇혔던 본능이

날 덮친 사이

막 펼쳐진 너란 세상은 Wide

You’re invited Let’s go

How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

I’m a big problem

더 속삭여 줘 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

감당해 볼게 난 널 위해

Stay stay (숨 가삐)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

내 귓가엔 밤새 너의 WHISPER

손을 뻗어 너는 내게로

전에 없던 나를 깨워

처음 느낀 해방감이 맘을 덮친

숨 막히는 Chemistry

속삭여 줘 더

(흔들어 날 Mess up)

몇 번이고 더

(We take it Fallin’)

전부 잃어 가도 돼

날 망쳐 놓을 Sound

Going Boom boom boom boom ya

(Who cares?)

(Ya)

(Stuff stuff)

Oh 커져가는 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

I’m a big problem

Now 폭발하는 WHISPER

(WHISPER WHISPER WHISPER)

주저 없이 나를 던질게

Stay stay (숨 가삐)

Play play (Eh eh)

Sway sway (You got me)

어서 날 더 사로잡아 WHISPER

重点词汇

词汇	含义
sway /sweɪ/ B1	verb - 摇摆
whisper /ˈwɪspər/ B2	verb - 低声说
trouble /ˈtrʌbəl/ B1	noun - 麻烦
thirsty /ˈθɜːrsti/ A2	adjective - 口渴
puzzle /ˈpʌzl/ B2	noun - 拼图
reality /riˈælɪti/ B1	noun - 现实
serious /ˈsɪəriəs/ B1	adjective - 严肃的
chemistry /ˈkɛmɪstri/ B2	noun - 化学
barrier /ˈbæriər/ B2	noun - 障碍
sound /saʊnd/ A2	noun - 声音
problem /ˈprɒbləm/ A2	noun - 问题
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生的
entice /ɪnˈtaɪs/ B2	verb - 诱惑
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A1	noun - 生日

重点语法结构

• Are you ready for the trou-trou-trouble

  ➔ 用 'Are you' 的疑问句，询问是否准备好了。

  ➔ 'Are you' 组成一个问题，用于询问对方是否准备好了。

• Sway sway

  ➔ 重复 'sway sway' 来强调动作或节奏。

  ➔ 通过重复使用的修辞手法，用于创造节奏和强调。

• How you gonna handle me

  ➔ 'Gonna'是'going to'的缩写，用于表示未来的意图或计划。

  ➔ 'Gonna'是'going to'的口语缩写，表示未来的打算或计划。

• Let’s go

  ➔ 'Let’s' 是 'let us' 的缩写，用于建议或邀请行动。

  ➔ 'Let’s' 是用于提出建议或鼓励集体行动的表达。

• 내 귓가엔 밤새 너의 WHISPER

  ➔ '내'是表示“我的”的所有格代词，'-엔'表示地点或时间。

  ➔ '내' 表示“我的”， '-엔'是在韩语语法中表示地点或时间的结束语。