显示双语:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:01
♪ YOU CAN TELL ME ♪ ♪ 你可以告诉我 ♪ 00:08
♪ YOU DON’T LOVE HER ♪ ♪ 你不爱她 ♪ 00:09
♪ BUT YOU SHOULD PROBABLY TELL HER TOO ♪ ♪ 但你应该——大概也该告诉她 ♪ 00:11
♪ CAUSE I CAN’T KEEP SLEEPING ♪ ♪ 因为我睡不着 ♪ 00:15
♪ UNDERCOVER ♪ ♪ 暗中 ♪ 00:17
♪ CAUSE SHE’S ALWAYS IN THE ROOM ♪ ♪ 因为她总是在房间里 ♪ 00:19
♪ SHE’S ON THAT ♪ ♪ 她就在那上面 ♪ 00:22
♪ TOWEL WRAPPED UP AROUND MY HEAD ♪ ♪ 毛巾裹在我头上 ♪ 00:24
♪ ON THAT ♪ ♪ 在那上面 ♪ 00:27
♪ NOTE THAT'S STUCK TO THE MIRROR ♪ ♪ 贴在镜子上的纸条 ♪ 00:28
♪ I SHOULDN’T HAVE READ ♪ ♪ 我本不该读 ♪ 00:30
♪ NO IT’S NOT FAIR ♪ ♪ 不,这不公平 ♪ 00:32
♪ CAUSE IF IT’S YOU AND I ♪ ♪ 因为如果是你和我 ♪ 00:34
♪ THEN WHY IS SHE STILL ♪ ♪ 那她为什么还 ♪ 00:36
♪ HERE? ♪ ♪ 在这里? ♪ 00:40
♪ SAYYOUWWWWANTMELIKE ♪ ♪ 说你想要我这样 ♪ 00:43
♪ WHY’S SHE STILL ♪ ♪ 她为什么还 ♪ 00:46
♪ HERE? ♪ ♪ 在这里? ♪ 00:47
♪ IFYOUWWWWANTMEI ♪ ♪ 如果你真的想我要 ♪ 00:50
♪ NO I DIDN’T SAY SHIT ♪ ♪ 不,我什么也没说 ♪ 00:53
♪ WHEN YOU INTRODUCED ME AS YOUR FRIEND ♪ ♪ 当你把我介绍为你的朋友时 ♪ 00:56
♪ UH HUH ♪ ♪ 嗯哼 ♪ 00:59
♪ AND YES THAT’S WHAT IT IS ♪ ♪ 是的,就是这样 ♪ 01:01
♪ BUT DON’T YOU DO THAT SHIT AGAIN ♪ ♪ 但别再这么做了 ♪ 01:03
♪ IT’S FUNNY CAUSE IT DIDN’T ♪ ♪ 有趣的是,它并没有 ♪ 01:07
♪ FEEL LIKE FRIENDS ON THE KITCHEN FLOOR, NO ♪ ♪ 在厨房地板上像朋友那样的感觉,不 ♪ 01:09
♪ I DON’T TAKE FRIENDS TO THE BACK OF MY TOUR BUS ♪ ♪ 我不把朋友带到我的巡演巴士后面 ♪ 01:13
♪ I ALWAYS GIVE WHEN YOU WANTED MORE BUT ♪ ♪ 我总是付出——当你想要更多时但 ♪ 01:17
♪ GOD FORBID I DRAW ANY ATTENTION TO ♪ ♪ 天啊,别让我把注意力 ♪ 01:21
♪ QUESTIONS YOU NEVER ANSWERED ♪ ♪ 拉向你从未回答的问题 ♪ 01:25
♪ WELL EXCEPT FOR WHO’S FUCKING YOU BETTER YOU ♪ ♪ 好吧,除了谁在搞事——你最好自己弄清楚 ♪ 01:29
♪ GOT ME LOWERING STANDARDS ♪ ♪ 让我降低了标准 ♪ 01:33
♪ SHE’S STILL THERE ♪ ♪ 她仍然在那里 ♪ 01:36
♪ SO TELL ME NOW WHY I'M STILL ♪ ♪ 那告诉我,我为什么仍然 ♪ 01:38
♪ HERE? ♪ ♪ 在这里? ♪ 01:41
♪ SAYYOUWWWWANTMELIKE ♪ ♪ 说你想要我这样 ♪ 01:44
♪ WHY’S SHE STILL ♪ ♪ 她为什么还 ♪ 01:47
♪ HERE? ♪ ♪ 在这里? ♪ 01:49
♪ I NEED YOU TO MYSELF TONIGHT ♪ ♪ 我今晚想独占你 ♪ 01:52
♪ WHY’S SHE STILL ♪ ♪ 她为什么还 ♪ 01:54
♪ HERE ♪ ♪ 在这里 ♪ 01:56
♪ WHAT ELSE MORE DO YOU NEED ♪ ♪ 你还想要什么更多的东西 ♪ 01:59
♪ WHEN YOU GOT ME RIGHT ♪ ♪ 当你已经把我拥有时 ♪ 02:02
♪ HERE ♪ ♪ 在这里 ♪ 02:04
♪ IFYOUWWWWANTMELIKE ♪ ♪ 如果你真的想我要 ♪ 02:07
♪ YOU CAN TELL ME ♪ ♪ 你可以告诉我 ♪ 02:10
♪ YOU DON’T LOVE HER ♪ ♪ 你不爱她 ♪ 02:12
♪ BUT YOU SHOULD PROBABLY TELL HER TOO ♪ ♪ 但你应该——大概也该告诉她 ♪ 02:14
♪ CAUSE I CAN’T KEEP SLEEPING ♪ ♪ 因为我睡不着 ♪ 02:17
♪ UNDERCOVER ♪ ♪ 暗中 ♪ 02:20
♪ CAUSE IF I’M YOUR GIRL ♪ ♪ 因为如果我是你的女孩 ♪ 02:21
♪ THEN WHY IS SHE STILL HERE? ♪ ♪ 那她为什么还在这里? ♪ 02:24
[AUDIENCE CHEERS] 观众欢呼 02:28

Why Is She Still Here? – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Why Is She Still Here?" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Reneé Rapp
专辑
BITE ME
观看次数
7,461
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] ♪♪♪
♪ 你可以告诉我 ♪
♪ 你不爱她 ♪
♪ 但你应该——大概也该告诉她 ♪
♪ 因为我睡不着 ♪
♪ 暗中 ♪
♪ 因为她总是在房间里 ♪
♪ 她就在那上面 ♪
♪ 毛巾裹在我头上 ♪
♪ 在那上面 ♪
♪ 贴在镜子上的纸条 ♪
♪ 我本不该读 ♪
♪ 不,这不公平 ♪
♪ 因为如果是你和我 ♪
♪ 那她为什么还 ♪
♪ 在这里? ♪
♪ 说你想要我这样 ♪
♪ 她为什么还 ♪
♪ 在这里? ♪
♪ 如果你真的想我要 ♪
♪ 不,我什么也没说 ♪
♪ 当你把我介绍为你的朋友时 ♪
♪ 嗯哼 ♪
♪ 是的,就是这样 ♪
♪ 但别再这么做了 ♪
♪ 有趣的是,它并没有 ♪
♪ 在厨房地板上像朋友那样的感觉,不 ♪
♪ 我不把朋友带到我的巡演巴士后面 ♪
♪ 我总是付出——当你想要更多时但 ♪
♪ 天啊,别让我把注意力 ♪
♪ 拉向你从未回答的问题 ♪
♪ 好吧,除了谁在搞事——你最好自己弄清楚 ♪
♪ 让我降低了标准 ♪
♪ 她仍然在那里 ♪
♪ 那告诉我,我为什么仍然 ♪
♪ 在这里? ♪
♪ 说你想要我这样 ♪
♪ 她为什么还 ♪
♪ 在这里? ♪
♪ 我今晚想独占你 ♪
♪ 她为什么还 ♪
♪ 在这里 ♪
♪ 你还想要什么更多的东西 ♪
♪ 当你已经把我拥有时 ♪
♪ 在这里 ♪
♪ 如果你真的想我要 ♪
♪ 你可以告诉我 ♪
♪ 你不爱她 ♪
♪ 但你应该——大概也该告诉她 ♪
♪ 因为我睡不着 ♪
♪ 暗中 ♪
♪ 因为如果我是你的女孩 ♪
♪ 那她为什么还在这里? ♪
观众欢呼

重点词汇

开始练习
词汇 含义

tell

/tel/

A1
  • verb
  • - 告诉

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 爱
  • noun
  • - 爱

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - 睡觉

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - 房间

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 头

mirror

/ˈmɪrər/

A2
  • noun
  • - 镜子

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - 朋友

kitchen

/ˈkɪtʃən/

A2
  • noun
  • - 厨房

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - 地板

bus

/bʌs/

A1
  • noun
  • - 公共汽车

attention

/əˈtenʃən/

B1
  • noun
  • - 注意

questions

/ˈkwes.tʃənz/

A1
  • noun
  • - 问题

answered

/ˈɑːn.səd/

A1
  • verb
  • - 回答

standards

/ˈstæn.dədz/

B2
  • noun
  • - 标准

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 女孩

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - 今晚

“Why Is She Still Here?” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:tell、love… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!