Letras y Traducción
Compasión no pido
Lástima no pido
Quiero un amor fuerte
Que me haga estremecer
Tu sabor yo quiero
Tu sudor yo quiero
Quiero tu locura que me haga enloquecer
¡Pura caña, puro amor!
Amor a la mexicana
De cumbia, huapango y son
Caballo, bota, y sombrero
Tequila, tabaco y ron
Amor a la mexicana
Caliente al ritmo del sol
Lento y luego me mata
Mi macho de corazón
Amor a la mexicana
De cumbia, huapango y son
Caballo, bota, y sombrero
Tequila, tabaco y ron
Amor a la mexicana
Caliente al ritmo del sol
Lento y luego me mata
Mi macho de corazón
Amor a la mexicana
Amor a la mexicana
Amor a la mexicana
Amor a la mexicana
Suave lo quiero
Bien duro lo quiero
Quiero que me llegue
Hasta el fondo del corazón
Lento yo lo quiero
Siempre más yo quiero
Quiero que me asuste hasta perder la razón
¡Pura caña, puro amor!
Amor a la mexicana
De cumbia, huapango y son
Caballo, bota, y sombrero
Tequila, tabaco y ron
Amor a la mexicana
Caliente al ritmo del sol
Lento y luego me mata
Mi macho de corazón
Amor a la mexicana
De cumbia, huapango y son
Caballo, bota, y sombrero
Tequila, tabaco y ron
Amor a la mexicana
Caliente al ritmo del sol
Lento y luego me mata
Mi macho de corazón
Amor a la mexicana
(Amor a la mexicana)
Ay, quiero tu amor
Hasta el fondo del corazón
(Amor a la mexicana)
Ay, en tu locura quiero perder la razón
(Amor a la mexicana)
Suavecito, despacito yo lo quiero
(Amor a la mexicana)
El cariño, el delirio, yo me muero
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
sabor /saˈβoɾ/ A2 |
|
|
locura /loˈkuɾa/ B1 |
|
|
macho /ˈma.tʃo/ B1 |
|
|
caliente /ka.ljenˈte/ B2 |
|
|
vibrar /biˈβɾaɾ/ B2 |
|
|
suavecito /swa.βeˈsi.to/ B2 |
|
|
ron /ron/ B2 |
|
|
tequila /teˈki.la/ B2 |
|
|
tabaco /taˈβa.ko/ B2 |
|
|
bota /ˈbota/ B2 |
|
|
caballo /kaˈβa.ʝo/ B2 |
|
|
lento /ˈlento/ B2 |
|
|
delirar /de.liˈɾaɾ/ B2 |
|
|
espantar /es.panˈtaɾ/ B2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Amor A La Mexicana" que no conoces?
💡 Sugerencia: amor, corazón... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
Compasión no quiero
➔ Negación con 'no' para expresar lo que no se quiere.
➔ La frase "Compasión no quiero" se traduce como "No quiero compasión," usando la palabra "no" para negar el deseo.
-
Quiero un amor duro
➔ Uso de 'quiero' (quiero) para expresar deseo.
➔ La frase "Quiero un amor duro" significa "Quiero un amor fuerte," donde "quiero" indica el deseo del hablante.
-
Quiero tu locura que me haga delirar
➔ Uso de 'que' para introducir una cláusula subordinada.
➔ En la línea "Quiero tu locura que me haga delirar," la palabra "que" introduce la cláusula "me haga delirar" (que me hace delirar).
-
Amor a la mexicana
➔ Frase nominal que indica un tipo específico de amor.
➔ La frase "Amor a la mexicana" se traduce como "Amor a la manera mexicana," indicando una expresión cultural del amor.
-
Caliente al ritmo del sol
➔ Adjetivo utilizado para describir un sustantivo, indicando calidez.
➔ En la línea "Caliente al ritmo del sol," la palabra "caliente" significa "caliente" o "cálido," describiendo la intensidad del amor.
-
Despacio y luego me mata
➔ Frase adverbial que indica modo y secuencia.
➔ La frase "Despacio y luego me mata" se traduce como "Despacito y luego me mata," indicando una intensidad gradual.
-
Mi macho de corazón
➔ Adjetivo posesivo que indica propiedad.
➔ En la frase "Mi macho de corazón," la palabra "mi" significa "mi," indicando que el hablante reclama este amor como propio.
Mismo cantante
Desde Esa Noche
Thalía, Maluma
Nació la Luz
Thalia, Marcos Witt
Como Tú No Hay Dos
Thalia, Becky G
Regresa A Mi
Thalia
Amor a la Mexicana
Thalia
Canciones relacionadas
