Mostrar bilingüe:

君と私は仲良くなれるかな 00:12
この世界が終わるその前に 00:18
きっといつか儚く枯れる花 00:25
今 私の出来うる全てを 00:31
笑って笑って 愛しい人 00:37
不穏な未来に 手を叩いて 00:44
君と君の大切な人が幸せであるそのために 00:51
祈りながら sing a song 01:02
見上げてごらん煌めくアルデバラン 01:18
溢れてくる涙の理由を 01:25
またこうして笑って会えるから 01:31
ただ魂の赴く方へ 01:38
紡いで紡いだ 心の糸 01:44
ペテンな時代に 負けないように 01:51
もしも君が不確かな明日に心震わせているのなら 01:58
私だってそうよ friend 02:09
会えない時の静寂が 02:19
永遠にも思える夜 02:25
その孤独に互いの愛を知るの 02:31
だから 02:42
笑って笑って 愛しい人 02:44
不穏な未来に 手を叩いて 02:50
君と君の大切な人が幸せであるそのために 02:57
祈りながら sing a song 03:08
祈りながら sing a song 03:11

アルデバラン

Por
AI
Álbum
DREAM
Visto
15,249,129
Aprender esta canción

Letra:

[日本語]

君と私は仲良くなれるかな

この世界が終わるその前に

きっといつか儚く枯れる花

今 私の出来うる全てを

笑って笑って 愛しい人

不穏な未来に 手を叩いて

君と君の大切な人が幸せであるそのために

祈りながら sing a song

見上げてごらん煌めくアルデバラン

溢れてくる涙の理由を

またこうして笑って会えるから

ただ魂の赴く方へ

紡いで紡いだ 心の糸

ペテンな時代に 負けないように

もしも君が不確かな明日に心震わせているのなら

私だってそうよ friend

会えない時の静寂が

永遠にも思える夜

その孤独に互いの愛を知るの

だから

笑って笑って 愛しい人

不穏な未来に 手を叩いて

君と君の大切な人が幸せであるそのために

祈りながら sing a song

祈りながら sing a song

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática:

  • 君と私は仲良くなれるかな

    ➔ Forma potencial + かな para expresar duda o incertidumbre

    ➔ Expresa una duda sobre si algo *puede* suceder.

  • この世界が終わるその前に

    ➔ Frase + の + antes de

    ➔ Indica el momento *antes* de que el mundo termine.

  • きっといつか儚く枯れる花

    ➔ Seguramente + alguna vez + flor que se marchitará

    ➔ Expresa una fuerte creencia o certeza de que *algún día*, algo sucederá.

  • 笑って笑って 愛しい人

    ➔ Verbo en forma て + て để nhấn mạnh hành động hoặc khích lệ

    ➔ Repetir la forma て de un verbo enfatiza la acción y puede expresar ánimo o sentimientos sinceros.

  • 不穏な未来に 手を叩いて

    ➔ Sustantivo + に + verbo en forma て (imperativo o ánimo)

    ➔ Usar に indica el objetivo o contexto, y la forma て del verbo puede ser imperativa o de ánimo.

  • 祈りながら sing a song

    ➔ ながら + verbo – haciendo dos acciones simultáneamente

    ➔ Indica realizar dos acciones simultáneamente, como 'orar' mientras se canta.

  • 今 私の出来うる全てを

    ➔ posibilidad + を para expresar capacidad de hacer algo

    ➔ Expresa todo lo que puedo hacer, resaltando capacidad o esfuerzo.