Be Brave
Letra:
[日本語]
どんな形の命でも 守りたいから
たとえ絶望の中にうもれていたとしても… oh, why...
Something that we can’t replace
大切なその命は 誰にも奪えない
目の前の炎も くぐり抜けられる
Stand up and we can be brave
Cause everyday’s a brand new day
愛し合う想いはずっと消えることはないから
and I don’t want to give up
どんな色の魂も 救いたいから
それが争いの中に紛れていたとしても… oh, why...
Don’t be a afraid, Hold my hand
いつだって一人じゃないよ
涙ぬぐって、何度でもまたやり直せるから
When you believe you can fly
A miracle can happen today
愛し合う想いが全てを変えてくれるはず
悲しみの記憶も 癒えることない傷も
背負って生きてく 勇気さえあれば
There’s gonna be a better day for us
Smile with me you’re beautiful
あの空にも 虹がかかるだろう
It’s gonna be a better day...
It’s gonna be a better day...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Cause everyday’s a brand new day
➔ Uso de 'cause' como contracción de 'because' para expresar causa.
➔ 'Cause' es una abreviatura coloquial de 'because', utilizada para expresar causa.
-
モの形の命でも 守りたいから
➔ Uso de 'でも' (demo) para significar 'incluso si' o 'aunque'.
➔ 'Pero' muestra contraste o concesión, que significa 'aunque' o 'a pesar de'.
-
涙ぬぐって、何度でもまたやり直せるから
➔ Uso de '〜でも' para enfatizar 'cualquier número de veces'.
➔ '〜でも' es una estructura que enfatiza que algo puede hacerse 'tantas veces' o 'sin importar'.
-
When you believe you can fly
➔ Cláusula condicional introducida por 'when' para expresar una condición real o posible.
➔ 'When' introduce una cláusula condicional que indica las circunstancias en las cuales la parte restante de la oración aplica, generalmente implicando posibilidad o esperanza.
-
愛し合う想いはずっと消えることはないから
➔ Uso de 'はず' para expresar expectativa o certeza.
➔ 'はず' indica que algo se espera que sea verdadero o cierto, basado en razonamiento o comprensión común.
-
背負って生きてく 勇気さえあれば
➔ Uso de 'さえあれば' para expresar 'con tal de que' o 'só si' se cumple una condición.
➔ 'さえあれば' indica que tener una cierta cosa es suficiente para lograr o hacer algo; enfatiza la importancia de esa condición.
