CAN'T STOP THE FEELING! – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Justin Timberlake

Letras y Traducción

Aprende inglés con la vibrante “CAN'T STOP THE FEELING!” y descubre frases modernas, vocabulario relacionado con emociones positivas y expresiones para animarte a bailar. Es perfecta para mejorar tu comprensión auditiva mientras te dejas llevar por su mensaje y ritmo alegre.

[Español]

♪ Ah ♪

♪ sí, ♪

♪ Ah ♪

♪ sí ♪

♪ Tengo este sentimiento... ♪

♪ en mis huesos. ♪

♪ Se vuelve eléctrico, - ondula cuando lo enciendo ♪

♪ Por toda mi ciudad, ♪

♪ por toda mi casa. ♪

♪ Estamos volando alto, sin techo - cuando estamos en nuestro zona. ♪

♪ Tengo esa sunshine en mi bolsillo, ♪

♪ tengo esa buena alma en mis pies. ♪

♪ Siento esa sangre caliente - en mi cuerpo cuando cae ♪

♪ oh ♪

♪ No puedo quitar la vista de ello, ♪

♪ Moviéndonos tan fenomenalmente ♪

♪ La habitación enciende al ritmo en que lo hacemos. ♪

♪ Así que no pares ♪

♪ Y bajo las luces - cuando todo funciona ♪

♪ No hay lugar para esconderse cuando - te acerco a mí. ♪

♪ Cuando nos movemos, ya sabes qué pasa. ♪

♪ Solo imagina, solo - imagina, solo imagina ♪

♪ No puedo ver nada más que tú ♪

♪ cuando bailas, bailas, bailas. ♪

♪ Sintiéndote bien, bien, acercándote a mí. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ Vamos ♪

♪ Todas esas cosas que no debería hacer, ♪

♪ pero tú bailas, bailas, bailas. ♪

♪ Y nadie se va a ir pronto. ♪

♪ Así que sigue bailando. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ Vamos. ♪

♪ Ooh, es algo mágico. ♪

♪ Está en el aire, está en - mi sangre, fluye rápido. ♪

♪ (fluyendo rápido) │

♪ No necesito ninguna razón, - no necesito control. ♪

♪ (no necesito control) ♪

♪ vuelo tan alto, sin techo, - cuando estoy en mi zona. ♪

♪ Porque tengo esa - sunshine en mi bolsillo. ♪

♪ tengo esa buena alma en mis pies. ♪

♪ Siento esa sangre caliente - en mi cuerpo cuando cae. ♪

♪ oh ♪

♪ No puedo quitar la vista de ello. ♪

♪ Moviéndonos tan fenomenalmente. ♪

♪ La habitación enciende al ritmo en que lo hacemos. ♪

♪ Así que no pares (parar, parar, parar). ♪

♪ Y bajo las luces - cuando todo funciona. ♪

♪ No hay lugar para esconderse cuando - te acerco a mí. ♪

♪ Cuando nos movemos, ya sabes qué pasa. ♪

♪ Solo imagina, solo - imagina, solo imagina. ♪

♪ No puedo ver nada más que tú. ♪

♪ cuando bailas, bailas, bailas. ♪

♪ Sintiéndote bien, bien, acercándote a mí. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ Vamos. ♪

♪ Todas esas cosas que no debería hacer, ♪

♪ pero tú bailas, bailas, bailas. ♪ - ♪ No, no, no. ♪

♪ Y nadie se va a ir pronto. ♪

♪ Así que sigue bailando. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Así que sigue bailando, vamos. ♪

♪ (guitarra) ♪

♪ Oh ♪

♪ Sí ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ No puedo ver nada más que tú. ♪

♪ cuando bailas, bailas, bailas. ♪

♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Sintiéndote bien, bien, acercándote a mí. ♪

♪ Solo baila, baila, baila. ♪

♪ Vamos. ♪ - ♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Todas esas cosas que no debería hacer. ♪

♪ Pero tú bailas, bailas, bailas. ♪

♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Y nadie se va a ir pronto. ♪

♪ Así que sigue bailando. ♪

♪ Todos canten. ♪ - ♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Quiero verte mover tu cuerpo. ♪

♪ (No puedo detener el sentimiento) ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ Rompe aquello. ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ No puedo detener el sentimiento. ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ Vamos. ♪ - ♪ Oh. ♪

♪ (tocando guitarra) ♪

♪ Oh sí. ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ Oh. ♪

♪ Sí. ♪

♪ Oh. ♪

♪ Sí. ♪

♪ No puedo detener la- ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ Oh. - ♪ Siento la sensación. ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ Siento la sensación. ♪

♪ Tengo este feeling en mi cuerpo. ♪

♪ Oh. ♪

♪ Sí, sí. ♪

♪ Vamos. ♪

[Inglés]

♪ Ah ♪

♪ yeah, ♪

♪ Ah ♪

♪ yeah ♪

♪ I got this feeling... ♪

♪ inside my bones. ♪

♪ It goes electric, wavy when I turn it on ♪

♪ All through my city, ♪

♪ all through my home. ♪

♪ We're flying up, no ceiling when we in our zone. ♪

♪ I got that sunshine in my pocket, ♪

♪ got that good soul in my feet. ♪

♪ I feel that hot blood in my body when it drops ♪

♪ oh ♪

♪ I can't take my eyes up off it, ♪

♪ Moving so phenomenally ♪

♪ Room on lock the way we rock it ♪

♪ So don't stop ♪

♪ And under the lights when everything goes ♪

♪ Nowhere to hide when I'm getting you close ♪

♪ When we move, well, you already know ♪

♪ So just imagine, just imagine, just imagine ♪

♪ Nothing I can see but you ♪

♪ when you dance, dance, dance ♪

♪ Feeling good, good, creeping up on you ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ Come on ♪

♪ All those things I shouldn't do ♪

♪ but you dance, dance, dance ♪

♪ And ain't nobody leaving soon ♪

♪ So keep dancing ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ Come on ♪

♪ Ooh, it's something magical ♪

♪ It's in the air, it's in my blood, it's rushing on ♪

♪ (rushing on) ♪

♪ I don't need no reason, don't need control ♪

♪ (don't need control) ♪

♪ I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone ♪

♪ 'Cause I got that sunshine in my pocket ♪

♪ Got that good soul in my feet ♪

♪ I feel that hot blood in my body when it drops ♪

♪ oh ♪

♪ I can't take my eyes up off it ♪

♪ Moving so phenomenally ♪

♪ Room on lock the way we rock it ♪

♪ So don't stop (stop, stop, stop) ♪

♪ And under the lights when everything goes ♪

♪ Nowhere to hide when I'm getting you close ♪

♪ When we move, well, you already know ♪

♪ So just imagine, just imagine, just imagine ♪

♪ Nothing I can see but you ♪

♪ When you dance, dance, dance ♪

♪ Feeling good, good, creeping up on you ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ Come on ♪

♪ All those things I shouldn't do ♪

♪ But you dance, dance, dance ♪ ♪ No, no, no ♪

♪ And ain't nobody leaving soon ♪

♪ So keep dancing ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ So keep dancing, come on ♪

♪ (guitar) ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ I can't stop the feeling ♪

♪ Nothing I can see but you ♪

♪ When you dance, dance, dance ♪

♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ Feeling good, good, creeping up on you ♪

♪ So just dance, dance, dance ♪

♪ Come on ♪ ♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ All those things I shouldn't do ♪

♪ But you dance, dance, dance ♪

♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ And ain't nobody leaving soon ♪

♪ So keep dancing ♪

♪ Everybody sing ♪ ♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ Wanna see you move your body ♪

♪ (I can't stop the feeling) ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Break it down ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Can't stop the feeling ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Can't stop the feeling ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Come on ♪ ♪ Oh ♪

♪ (guitar playing) ♪

♪ Oh yeah ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah ♪

♪ I can't stop the- ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Oh ♪ ♪ Got the feeling ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Got the feeling ♪

♪ Got this feeling in my body ♪

♪ Oh ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ Come on ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - un estado o reacción emocional
dance /dæns/ A1	verb - moverse rítmicamente a la música noun - una serie de movimientos rítmicos a la música
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - la luz y el calor que provienen del sol
body /ˈbɒdi/ A1	noun - la estructura física de una persona o animal
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B1	adjective - relacionado con la electricidad
good /ɡʊd/ A1	adjective - tener cualidades positivas
hot /hɒt/ A1	adjective - tener una alta temperatura
move /muːv/ A1	verb - cambiar de posición o lugar
light /laɪt/ A1	noun - el agente natural que estimula la vista
magical /ˈmædʒɪkəl/ B2	adjective - tener poderes o cualidades especiales
creeping /ˈkriːpɪŋ/ B2	verb - moverse lenta y cuidadosamente
zone /zoʊn/ B1	noun - un área o región con características específicas
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ B2	noun - la superficie interior superior de una habitación
rock /rɒk/ B1	verb - moverse de un lado a otro o de adelante hacia atrás

Estructuras gramaticales clave

• I got that sunshine in my pocket

  ➔ Tiempo perfecto simple (I got)

  ➔ Usa el **tiempo perfecto** para indicar un **estado** que tiene relevancia en el presente.

• It goes electric, wavy when I turn it on

  ➔ Presente simple (It goes)

  ➔ **Presente simple** se utiliza para describir acciones habituales o verdades generales.

• When we move, well, you already know

  ➔ Presente de indicativo (we move, you already know)

  ➔ **Presente simple** se usa para describir acciones actuales, habituales o hechos.

• So just imagine, just imagine, just imagine

  ➔ Imperativo (imagine)

  ➔ **Imperativo** se usa para dar órdenes o hacer sugerencias.

• Nothing I can see but you when you dance, dance, dance

  ➔ Frase con conjunción (Nothing I can see but you)

  ➔ Utiliza **frase conjuntiva** para expresar excepción o contraste, indicando que solo se ve a esa persona.

• I can't stop the feeling

  ➔ Verbo modal negativo (can't) + verbo en infinitivo

  ➔ Usa **verbo modal en negativo** para expresar incapacidad de detener o resistir el sentimiento.

• Got this feeling in my body

  ➔ Tiempo presente simple (Got)

  ➔ **Presente simple** se usa para describir el estado o sentimiento actual.