Da zero a cento
Letra:
[Italiano]
Yo, Baby K
Ho perso il conto di quanti viaggi ti fai
Quanti chilometri senza partire mai
Io cerco il mare mentre tu cerchi il Wi-Fi (Eh)
Quest'estate cosa fai, faccio di tutto, prendo e mi butto (Eh)
Gli ultimi posti in aereo
Palme che toccano il cielo
Foto con hashtag "Io c'ero"
Andale, andale
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Su una ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Andiamo a ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento (Zero a cento)
...
Da zero a cento (Zero a cento)
Maracaibo, sei del mattino
Un cappuccino e tuffo sul lettino
Hola papito, no hablo español
Andale, andale
Altro festino, cervello nel frigo
Quanto sei figo, capisci che dico?
Sarai un tattoo di cui mi pentirò
Andale, andale (Trraa)
A casa, in un posto straniero
Dal cielo cade un desiderio
A cento, partiti da zero
Andale, andale
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Andiamo a ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Su una ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento (Zero a cento)
...
Da zero a cento (Zero a cento)
...
Da zero a cento (Zero a cento)
Salta sulle spalle tra la gente
Solo un battito che sale e che ti prende
Se fuori c'è la notte che si accende
La mia è un'estate che ricorderò per sempre
Salta sulle spalle tra la gente
Solo un battito che sale e che ti prende
Sei una musica che brucia sotto pelle
Sai che l'estate può durare anche per sempre?
Andale, andale
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Andiamo a ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento
Portami giù dove non si tocca, dove la vida è loca
Su una ruota, questa notte è nostra (Eh)
Faremo come il vento
Da zero a cento (Zero a cento)
...
Da zero a cento (Zero a cento)
...
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
contare /kɔnˈtaːre/ B1 |
|
|
viaggio /viˈadʒo/ B2 |
|
|
chilometro /ki.loˈme.tro/ B1 |
|
|
mare /ˈmaːre/ A2 |
|
|
wifi /ˈwaɪfaɪ/ A2 |
|
|
estate /ɛsˈtate/ A2 |
|
|
posto /ˈpɔsto/ B1 |
|
|
cielo /ˈtʃɛlo/ A2 |
|
|
foto /ˈfoːto/ A2 |
|
|
hashtag /ˈhæʃtæɡ/ B1 |
|
|
ruota /ˈrwɔːta/ B2 |
|
|
vento /ˈvɛnto/ B1 |
|
|
cenno /ˈtʃɛnno/ C1 |
|
Gramática:
-
Da zero a cento
➔ Preposición que indica rango o progresión
➔ Se usa para expresar movimiento de cero a cien, indicando progreso o intensidad.
-
Da zero a cento
➔ Estructura de rango numérico en italiano
➔ Representa un rango de cero a cien, a menudo usado figurativamente para indicar aumento de intensidad.
-
Portami giù dove non si tocca
➔ Forma imperativa con pronombre clítico + verbo + frase adverbial
➔ Una forma imperativa que expresa un mandato o deseo, usando un pronombre clítico 'portami' (me trae) con el verbo 'portare' seguido de la frase adverbial.
-
Faremo come il vento
➔ Verbo en futuro + comparación usando 'come' (como) + sustantivo
➔ Expresa una acción futura de hacer algo libremente o espontáneamente, comparándola con el viento.
-
Andale, andale
➔ Interjección y frase usada para animar o urgir velocidad
➔ Una expresión informal tomada del español, utilizada para alentar a alguien a actuar rápidamente o moverse más rápido.
-
Se fuori c'è la notte che si accende
➔ Oración condicional con verbo en presente + oración relativa
➔ Una frase condicional que significa 'si fuera afuera, la noche se ilumina', expresando un escenario hipotético.
