Mostrar bilingüe:

Mình thiệt thà chân quê 00:02
Đi ra nước ngoài 00:03
làm người ta mê 00:04
Đồng bằng rồi sông núi 00:05
Em ca mấy bài 00:06
làm bà con vui 00:07
Mình là mình thanh niên 00:08
Bên trên đáy giếng 00:09
em không làm biếng 00:10
Việc gì mình cũng dám 00:11
Do em biết mình 00:13
là người Việt Nam 00:14
Em là con ếch con 00:21
có hai là 00:22
hai mắt tròn 00:23
Trầm trồ nhìn 00:24
gì cũng wow 00:25
Thế gian này 00:26
bao sắc màu 00:27
Vòng quanh bốn phương 00:28
em add friend 00:29
Về đây có thêm 00:31
bao chị Em 00:32
Em băng băng 00:35
trên boong tàu 00:36
Singapore xong qua Macao 00:37
Người ta "你好" (Nǐ hǎo) 00:38
em "Xin chào!" 00:39
Em Xinh 5 sao 00:41
Em yêu quê yêu nhà 00:41
Yêu quê hương 00:42
nơi em sinh ra 00:43
Em bay đi bay về 00:45
Ếch mà bay 00:46
như chim hay ghê 00:47
Ra đây mà xem 00:48
Con ếch xinh 00:50
xinh là em nè 00:50
Đi ngao du vòng quanh 00:51
Vẫn thấy nhớ 00:52
nhung cánh đồng xanh 00:53
Có biết bao điều 00:54
Chưa từng thấy ấy 00:56
chưa từng nghe nè 00:57
Ra đây mà xem 00:58
Ngoài đáy giếng 00:59
ếch xinh là em 01:00
Mình thiệt thà chân quê 01:01
Đi ra nước ngoài 01:03
làm người ta mê... 01:04
Đồng bằng rồi sông núi 01:04
Em ca mấy bài 01:06
làm bà con vui 01:07
Mình là mình thanh niên 01:08
Bên trên đáy giếng 01:09
em không làm biếng 01:10
Việc gì mình cũng dám 01:11
Do em biết mình 01:13
là người Việt Nam 01:14
Ếch ngồi bờ sông 01:22
hay Hồng Kông 01:23
Ếch cũng vui trong lòng 01:24
Ếch thích đi Hạ Long 01:26
thích long nhong 01:27
Cảm thấy mình đang sống 01:28
Vui thôi hong ép 01:29
Nhiều người chê 01:31
chân em mang dép 01:32
Dù là sao em 01:33
luôn luôn happy 01:34
Lá la la lá la là 01:35
Em là em 01:36
Ai muốn ra 01:38
đây mà xem nà 01:39
Trên con Su xì po 01:40
Xem thế giới 01:41
xung quanh thiệt to 01:42
Có biết bao điều 01:43
đang chờ em ở 01:45
trên đường đua này 01:46
Chua thì sao 01:47
nhất quyết em 01:48
không chịu thua 01:49
Mình thiệt thà chân quê 01:55
Đi ra nước ngoài 01:56
làm người ta mê 01:57
Đồng bằng rồi sông núi 01:58
Em ca mấy bài 01:59
làm bà con vui 02:00
Mình là mình thanh niên 02:01
Bên trên đáy giếng 02:02
em không làm biếng 02:03
Việc gì mình cũng dám 02:04
Do em biết mình 02:06
là người Việt Nam 02:07
Hò ơi hò ho hò ho hò ơi hò 02:08
Hò ơi hò ho hò ho hò ơi a... 02:11
Mình thiệt thà chân quê 02:31
Đi ra nước ngoài 02:32
làm người ta mê 02:38
Đồng bằng rồi sông núi 02:39
Em ca mấy bài 02:40
làm bà con vui 02:42
Mình là mình thanh niên 02:42
Bên trên đáy giếng 02:44
em không làm biếng 02:45
Việc gì mình cũng dám 02:46
Do em biết mình 02:47
là người Việt Nam 02:48
Do em biết mình 02:50
là người Việt Nam 02:51
Việc gì mình cũng dám 03:21
Do em biết mình là 03:22
người Việt Nam 03:27

Ếch Ngoài Đáy Giếng – Letras bilingües Vietnamita/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Ếch Ngoài Đáy Giếng", todo en la app!
Por
Phương Mỹ Chi
Visto
794,279
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Soy sincera y de pueblo
Voy al extranjero
y encanto a todos
Llanuras y montañas
Canto algunas canciones
para alegrar a la gente
Somos jóvenes
Sobre el fondo del pozo
no soy perezosa
Me atrevo a hacer cualquier cosa
Porque sé que soy
vietnamita
Soy una ranita
con dos
ojos redondos
Miro con asombro
todo es "wow"
Este mundo
lleno de colores
Recorro los cuatro puntos cardinales
y hago amigos
Aquí hay más
hermanas y hermanos
Voy sin parar
en el barco
De Singapur a Macao
Ellos dicen "你好" (Nǐ hǎo)
y yo "¡Hola!"
Soy guapa, 5 estrellas
Amo mi tierra, amo mi hogar
Amo mi patria
donde nací
Vuelo de aquí para allá
Una rana que vuela
como un pájaro, ¡qué genial!
Ven a ver
La rana guapa
soy yo
Viajo por todas partes
Pero siempre echo de menos
los campos verdes
Hay tantas cosas
que nunca he visto
ni escuchado
Ven a ver
Fuera del pozo
la rana guapa soy yo
Soy sincera y de pueblo
Voy al extranjero
y encanto a todos...
Llanuras y montañas
Canto algunas canciones
para alegrar a la gente
Somos jóvenes
Sobre el fondo del pozo
no soy perezosa
Me atrevo a hacer cualquier cosa
Porque sé que soy
vietnamita
Rana en la orilla del río
o en Hong Kong
La rana siempre está feliz
Le gusta ir a Hạ Long
y pasear
Siento que estoy viviendo
Solo disfruto, sin presión
Muchos critican
mis sandalias
Pero yo, sea como sea
siempre soy feliz
La la la la la la
Soy como soy
Quien quiera venir
que venga a ver
Desde lo alto
Veo el mundo
tan grande alrededor
Hay tantas cosas
esperándome en
esta carrera
¿Es difícil?
Nunca me rindo
no pienso perder
Soy sincera y de pueblo
Voy al extranjero
y encanto a todos
Llanuras y montañas
Canto algunas canciones
para alegrar a la gente
Somos jóvenes
Sobre el fondo del pozo
no soy perezosa
Me atrevo a hacer cualquier cosa
Porque sé que soy
vietnamita
Hò ơi hò ho hò ho hò ơi hò
Hò ơi hò ho hò ho hò ơi a...
Soy sincera y de pueblo
Voy al extranjero
y encanto a todos
Llanuras y montañas
Canto algunas canciones
para alegrar a la gente
Somos jóvenes
Sobre el fondo del pozo
no soy perezosa
Me atrevo a hacer cualquier cosa
Porque sé que soy
vietnamita
Porque sé que soy
vietnamita
Me atrevo a hacer cualquier cosa
Porque sé que soy
vietnamita
[Vietnamita] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

mình

/mɪŋ/

A1
  • noun
  • - Yo

chân quê

/t͡ɕʌn kwɛː/

B1
  • noun
  • - Persona rústica
  • adjective
  • - Rústico

nước ngoài

/nɨɜk ŋwaːj/

A2
  • noun
  • - Extranjero

/me/

A2
  • verb
  • - Estar fascinado
  • adjective
  • - Fascinado

sông núi

/sɔŋ nʊ̌j/

B1
  • noun
  • - Montañas y ríos

ca

/kaː/

A1
  • verb
  • - Cantar
  • noun
  • - Canción

vui

/vwi/

A1
  • adjective
  • - Feliz
  • noun
  • - Alegría

thanh niên

/tʰaːŋ ɲiːən/

A2
  • noun
  • - Jóvenes

đáy giếng

/ɗaːj ʑiɜŋ/

B1
  • noun
  • - Fondo del pozo

biếng

/biɜŋ/

A2
  • adjective
  • - Perezoso

dám

/zaːm/

A2
  • verb
  • - Atreverse

ếch

/ɜːt/

A1
  • noun
  • - Rana

xinh

/ɕiːŋ/

A1
  • adjective
  • - Bonito

nhớ

/ɲɜː/

A2
  • verb
  • - Extrañar

thích

/tʰɪk/

A1
  • verb
  • - Gustar

sống

/sɔŋ˦˥/

A1
  • verb
  • - Vivir

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - Feliz

chờ

/t͡ɕɔː/

A1
  • verb
  • - Esperar

thua

/tʰwaː/

A2
  • verb
  • - Perder

🧩 Descifra "Ếch Ngoài Đáy Giếng" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Canciones relacionadas