Electric Kiss
Letra:
[日本語]
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
体はここにいて心はここにいない
Come on, tell me where you at
Tell me, tell me where you at
Why don't you tell me where you at
Come on, tell me where you are, at
40secondsの間に知らない君になる
Come on, tell me where you at
Tell me, tell me where you at
Why don't you tell me where you at
Come on, tell me where you are, at
鳴り止まないBeat もたれるDance floorのWall
耳に口を寄せてそっとScreaming（Ah!）
誰にも聞かれないよう 叫んでる愛のWords
音に飲み込まれて
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで
Bounce, bounce 暴れてるHeart 火花飛び散ればBang!
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby まだ触れないで
(Hah oooh) 最悪なKissがしたいんだ
(Oooh) そう怒り出すまで
(Oooh) このまま焦らしていいかい
So electric, so electric, yeah
誰と誰と誰が誰の何？ 輪に入れば馬鹿が馬鹿に幅を利かせてる
Baby, baby what it is? Yeah (Baby, baby what it is? Yeah)
だって誰が誰の元のアレのソレだし 下手に手出しすれば足も手も出る
Baby, baby what it is? Yeah (Baby, baby what it is? Yeah)
Oh baby, baby what it is? Yeah
鳴り止まないBeat もたれるDance floorのWall
耳に口を寄せてそっとScreaming (Ah!)
狭いこの街をもう Get out, we go 抜け出そう
この闇に紛れて
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで
Bounce, bounce 暴れてるHeart 火花飛び散ればBang!
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby まだ触れないで
Na, na, na, na, na, na, na, na
A ragga bom bom bom booooom It's going da da da down
Na, na, na, na, na, na, na, na
A ragga bom bom bom booooom It's going da da da down
Shake it, do it back again Shake it, do it back again
(Oh na, na, na, na, na yeah)
Shake it, do it back again Shake it, do it back again
(歪んだ愛を Yeah yeah)
誰かの視線がもう (Hoo) 背中に刺さってるよ
夜に飲み込まれて
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで (Baby)
Bounce, bounce 暴れてるHeart
(飛び散ればBang)
火花飛び散ればBang!
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
(It's gonna be electric) (Electric kiss)
Uh baby, baby まだ触れないで
(Hah oooh) 最悪なKissがしたいんだ
(Oooh) そう怒り出すまで
(Oooh) このまま焦らしていいかい
So electric, so electric, yeah
Hahaha
...
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Shake it, do it back again
➔ Verbo en modo imperativo + pronombre + adverbio
➔ Se usa para dar una orden directa o motivar a repetir una acción.
-
体はここにいて心はここにいない
➔ Tema + verbo + lugar + verbo + negación
➔ Expresa un contraste entre presencia física y desconexión emocional.
-
Why don't you tell me where you at
➔ Forma de pregunta usando "why don't you" + verbo base
➔ Una forma común de sugerir o solicitar cortésmente que alguien haga algo.
-
鳴り止まないBeat もたれるDance floorのWall
➔ Verbo negativo + sustantivo + verbo + lugar + の + sustantivo
➔ Describe un ritmo constante e imparable en un lugar específico, enfatizando energía continua.
-
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
➔ Verbo en forma in + lugar + sustantivo
➔ Expresa el deseo de ir escalando o alcanzando el amor, con la imagen de labios que se acercan.
-
It's gonna be electric
➔ Futuro con "be going to" + adjetivo
➔ Expresa una fuerte anticipación o certeza sobre una experiencia futura descrita como intensa o emocionante.
-
だから誰が誰の元のアレのソレだし
➔ Oración con conjunción casual + sustantivo + の + sustantivo + だし
➔ Forma informal de conectar razones o explicaciones, a menudo usada en el lenguaje hablado para implicar múltiples factores.
-
最悪なKissがしたいんだ
➔ Adjetivo + sustantivo + が + verbo en forma in + querer
➔ Expresa el deseo de experimentar algo con un adjetivo que describe el sustantivo, enfatizando el tipo de beso que se desea.
Album: COUNTDOWN
Mismo cantante
Canciones relacionadas
