Letras y Traducción
Desentraña las olas que caen en el libro
No olvides tu初心 al siguiente nivel (exactamente)
La modestia es el corazón de Japón
El verdadero ninja, sin duda
El alma no se detiene, se transmite
Refleja la lucha por alcanzar tus sueños
Acierta el blanco, sin detenerse hasta el final
La traición ha terminado, corre con todas tus fuerzas
Silenciosamente se acerca, el lazo está firmemente atado
Unificación del mundo, en esta mano
Lucha hasta llegar a la cima
1・2・3・4
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Bang)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Waddup)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Waddup)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Bang Bang)
No te dejes engañar por el mundo, ataca
Corazones entrelazados, juntos, como un ninja, siempre acertando
No te rindas, elabora estrategias, despierta la renovación
Cuando las flores de cerezo susurran, una tormenta silenciosa provoca una reacción en cadena
Recuerda lo que es difícil, atrapa sin parpadear
Comienza la rectificación del mundo, sintiendo la vida a cambio del dolor
Levanta tu voz, corta el viento como un rayo, sin preguntas
Escondido en la oscuridad, espera ese momento
Las palabras crean la era, un nuevo comienzo de tiempos
Uno, dos, tres, cuatro, paso ligero, paso sigiloso, ¡vamos!
La era definitivamente cambiará
Ha llegado el momento de la reforma
Con orgullo, avanza por este camino
Lucha hasta llegar a la cima
1・2・3・4
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Bang)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Waddup)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Waddup)
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack (Bang Bang)
No te dejes engañar por el mundo, ataca
Corazones entrelazados, juntos, como un ninja, siempre acertando
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack
Nin (忍) Nin (忍) Nin (忍) Jack
No te dejes engañar por el mundo, ataca
Corazones entrelazados, juntos, como un ninja, siempre acertando
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
鼓動 /こどう/ B1 |
|
|
波 /なみ/ A2 |
|
|
レベル /れべる/ A2 |
|
|
心 /こころ/ A1 |
|
|
真実 /しんじつ/ B2 |
|
|
魂 /たましい/ B2 |
|
|
夢 /ゆめ/ A1 |
|
|
戦う /たたかう/ B1 |
|
|
止まる /とまる/ A2 |
|
|
力 /ちから/ A1 |
|
|
静か /しずか/ A2 |
|
|
時代 /じだい/ B1 |
|
|
改革 /かいかく/ B2 |
|
|
誇り /ほこり/ B2 |
|
|
道 /みち/ A1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "NINNIN JACK" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
次のレベルへ 初心忘るべからず
➔ La expresión '～べからず' es una forma literaria que significa 'no debe'.
➔ Esta forma expresa una prohibición o consejo firme de no realizar una acción.
-
魂は止まらない
➔ El verbo '止まらない' es la forma negativa de '止まる', que significa 'no detenerse'.
➔ La forma negativa expresa que el 'alma' o 'espíritu' no se detiene; enfatiza la persistencia.
-
書に落ちる波 解き明かせ
➔ La frase '解き明かせ' es la forma imperativa de '解き明かす', que significa 'aclarar' o 'esclarecer'.
➔ La forma imperativa manda o insta a 'elucidar' o 'aclarar' la ola o situación.
-
書に落ちる波 解き明かせ
➔ La partícula 'に' indica lugar o destino, aquí 'sobre la ola' o 'a la ola'.
➔ La partícula 'に' marca el destino o lugar relacionado con la acción de 'fallar' o 'caer sobre'.
-
世に惑わされず攻め込む
➔ '惑わされず' es la forma negativa de '惑わされる', que significa 'sin ser engañado' o 'sin ser mal informado'.
➔ Esta forma describe realizar una acción 'sin ser engañado' o 'sin sucumbir a influencias engañosas'.
-
頂上に辿り着くために戦い抜く
➔ 'ために' indica finalidad o propósito, que significa 'para'.
➔ Esta frase expresa el propósito de 'luchar' para llegar a la 'cima'.
