poppop
Letra:
[English]
pop pop pop pop pop pop pop
오늘만 여는 캔디 스토어
한 사람만 꼭 기다려 온
구름 구름 솜사탕 만들어
우린 부드럽게 어울려
Fizzy fuzzy 별빛속의
소다팝처럼
입 속 가득 쥬시한 맛
버블검처럼 Babe
Ooh electric It's electric
짜릿짜릿하지 Baby baby
Ooh 이 순간을
영원히 기억할래
세상이 pop pop 터져와
우리 둘만의 얘기가
막 시작되는데
네게 다 맞출게
I'm your favorite thing
눈만 맞춰도 달아
This love is so sweet
멋진 기분
애니 속의 주인공은
너와 나야 popping
레모네이드 톡톡 입속에 pop
블록사이 고인 빗물이 pop
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Feeling go pop
Feeling go pop
초여름의 반딧불처럼 pop
구름위로 내민 햇살이 pop
I'm about to let my
feeling go pop
Feeling go pop
Feeling go pop
pop pop pop pop
(Make it pop)
pop pop
(Make it pop like)
Ay got a big bag
맘은 Tictac 걸음은 Scat
전부 담아 선물로 줄래
너 다운 색이
절대 변하지 않게
Onetime 그래 난 바라볼게
Ooh I love it
Uh It's like a magic
so loveholic
I want it 'Bout to keep
my heart beat knocking
우리 둘이면 돼
다른 건 필요 없는데
이젠 다 알잖아
I'm your favorite thing
Chew it come and get it now
This love is so sweet
멋진 기분
애니 속의 주인공은
너와 나야 popping
레모네이드 톡톡 입속에 pop
블록사이 고인 빗물이 pop
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Feeling go pop
Feeling go pop
초여름의 반딧불처럼 pop
구름위로 내민 햇살이 pop
I'm about to let my
feeling go pop
Feeling go pop
Feeling go pop
pop pop pop pop
(Make it pop)
pop pop pop
(Make it pop like)
pop pop pop pop pop
(Make it pop)
좀 더 가까이 와 줄래
부족한 게 난 없어
'Cause all that I wanted
All that I wanted was you
예쁜 세상 널 초대해
네 기쁨이 넘치게 시작해
멋진 기분
애니 속의 주인공은
너와 나야
레모네이드 톡톡 입속에 pop
블록사이 고인 빗물이 pop
햇빛 아래 데인 콜라가 pop
Feeling go pop
Feeling go pop
초여름의 반딧불처럼 pop
구름위로 내민 햇살이 pop
I'm about to let my
feeling go pop
Feeling go pop
Feeling go pop
pop pop pop pop
(Make it pop)
pop pop pop
(Make it pop like)
pop pop pop pop
(Make it pop)
pop pop pop
pop pop pop pop
(Make it pop)
pop pop pop
(Make it pop like)
I'm about to let my
feeling go pop
Feeling go pop
Feeling go pop
Ooh yeah
...
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
pop /pɒp/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B1 |
|
|
bubblegum /ˈbʌbəlˌɡʌm/ B1 |
|
|
lemonade /ˌlɛməˈneɪd/ A2 |
|
|
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ A2 |
|
|
bag /bæɡ/ A1 |
|
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
Gramática:
-
오늘만 여는 캔디 스토어
➔ Cláusula adjetiva modificando un sustantivo
➔ El verbo "여는" (yeo-neu, abre) está en forma adnominal presente, modificando "캔디 스토어" (kaen-di seu-to-eo, tienda de dulces). Significa "una tienda de dulces que abre solo hoy."
-
구름 구름 솜사탕 만들어
➔ Terminación verbal -아/어/여서 que implica una secuencia o razón
➔ "만들어" (man-deul-eo, hacer) implica que el cantante hará algodón de azúcar con forma de nubes
-
Fizzy fuzzy 별빛속의 소다팝처럼
➔ Sustantivo + 처럼 (cheo-reom): Como, igual que
➔ La frase usa "소다팝처럼" (so-da-pap-cheo-reom, como soda pop) para comparar algo con la naturaleza burbujeante y efervescente de la soda.
-
세상이 pop pop 터져와
➔ 아/어/여 오다 (a/eo/yeo oda): La acción que viene hacia el hablante, o una acción continua a lo largo del tiempo
➔ "터져와" (teo-jyeo-wa, estalla y viene) implica que el mundo está estallando hacia el hablante, enfatizando la emoción y la sensación abrumadora.
-
네게 다 맞출게
➔ -ㄹ/을게 (-l/eul-ge): Tiempo futuro que expresa intención o promesa
➔ "맞출게" (mat-chul-ge, igualaré) expresa la intención del hablante de 맞춰 (igualar) todo a las preferencias de la otra persona.
-
눈만 맞춰도 달아
➔ -아/어/여도 (a/eo/yeodo): Incluso si, aunque
➔ "맞춰도" (mat-chwo-do, incluso si cruzamos miradas) implica que incluso el simple contacto visual es dulce.
-
절대 변하지 않게
➔ -(지) 않게 (-(ji) an-ge): Para que no, con el fin de que no
➔ "변하지 않게" (byeon-ha-ji an-ge, para que no cambie) expresa el deseo de preservar el color único de la otra persona, evitando que cambie.
-
좀 더 가까이 와 줄래
➔ -아/어/여 주다 (a/eo/yeo jada): Hacer algo por alguien
➔ "와 줄래" (wa jul-lae, ¿Ven por mí?) : Pide a la otra persona que 'se acerque al hablante', lo que indica que la persona que habla quiere que su interés amoroso se acerque a ella
Mismo cantante
Canciones relacionadas
