Lyrics & Translation
Immerse yourself in the raw energy of modern hip-hop with 'Birthday Song' by 2 Chainz and Kanye West. This track, a quintessential example of Southern hip hop and trap, offers a candid look into contemporary slang and cultural references. Learning the lyrics provides insight into colloquial English expressions, particularly those prevalent in rap music, and helps understand how artists weave personal desires and societal observations into their narratives, making it a unique lens into a specific subgenre of American music.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
store /stɔːr/ A1 |
|
|
ask /æsk/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
cook /kʊk/ A1 |
|
|
got /ɡɒt/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
hair /heər/ A2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
“birthday, die, store” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Birthday Song"
Key Grammar Structures
-
All I want for my birthday is a big booty hoe
➔ Use of 'all I want' + 'is' to express a specific desire.
➔ The phrase **'All I want'** introduces a clear personal desire, followed by **'is'** to link it with the specific object of longing.
-
When I die, bury me inside the Louis store
➔ Use of the simple present tense after 'When' for future or conditional events.
➔ The phrase **'When I die'** uses the **'when'** + present tense to indicate a future conditional situation.
-
She got a big booty so I call her Big Booty
➔ Use of 'so' to indicate cause and effect.
➔ The conjunction **'so'** connects the cause (**'She got a big booty'**) with the effect (**'I call her Big Booty'**).
-
They ask me what I do and who I do it for
➔ Use of reported speech with question words without inversion.
➔ The sentence employs **reported speech** with the **question words** **'what'** and **'who'** without the typical subject-verb inversion used in direct questions.
-
She holdin' out, she ain't givin' to the needy, huh?
➔ Use of present continuous tense with colloquial contraction for 'holding out'.
➔ The phrase **'She holdin' out'** uses the colloquial **present continuous** tense with the **-ing** form, indicating an ongoing action in informal speech.
Same Singer
Who Will Survive In America
Kanye West
Don't Like.1
Kanye West, Chief Keef, Pusha T, Big Sean, Jadakiss
New God Flow.1
Kanye West, Pusha T, Ghostface Killah
In For The Kill
Kanye West, La Roux
I Don't Like
Kanye West, Pusha T, Chief Keef, Jadakiss, Big Sean
Who Will Survive in America
Kanye West
In For The Kill
La Roux, Kanye West
Who Will Survive In America
Kanye West
Who Will Survive in America
Kanye West
See Me Now
Kanye West, Beyoncé, Charlie Wilson
See Me Now
Kanye West, Beyoncé, Big Sean, Charlie Wilson
See Me Now
Kanye West, Beyonce, Charlie Wilson
Amazing
Kanye West, Young Jeezy
RoboCop
Kanye West
Street Lights
Kanye West
Bad News
Kanye West
Bad News
Kanye West
RoboCop
Kanye West
Clique
Kanye West, Big Sean, Jay-Z
Freestyle 4
Kanye West
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba