Days of the Week Song – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: The Singing Walrus

Paroles et Traduction

Laissez-vous emporter par la chanson « Days of the Week » ! Parfaite pour acquérir le vocabulaire des jours en anglais, renforcer la prononciation et mémoriser la séquence hebdomadaire, cette animation rythmée propose des défis ludiques (chant doux, fort ou rapide) avec des personnages attachants, rendant l'apprentissage vivant et mémorable pour les petits.

[Français]

Laaaaa!!!!

Salut les enfants !

Voici une chanson amusante pour vous aider à apprendre les jours de la semaine

Mère Poule va la chanter pour nous

Écoutons

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Les jours de la semaine

Maintenant

Répétez après Mère Poule

C'est parti

Lundi - lundi

Mardi - mardi

Mercredi - mercredi

Jeudi - jeudi

Vendredi - vendredi

Samedi - samedi

Dimanche - dimanche

Les jours de la semaine

Super boulot !

Maintenant, chantons-la doucement.

Lundi - lundi

Mardi - mardi

Mercredi - mercredi

Jeudi - jeudi

Vendredi - vendredi

Samedi - samedi

Dimanche - dimanche

Les jours de la semaine

Bien joué !

Maintenant

Essayons vraiment fort !

Lundi - lundi

Mardi - mardi

Mercredi - mercredi

Jeudi - jeudi

Vendredi - vendredi

Samedi - samedi

Dimanche - dimanche

Les jours de la semaine

Fantastique !

Maintenant

Chantons-la vraiment vite !

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Les jours de la semaine

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Les jours de la semaine

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Les jours de la semaine

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Les jours de la semaine !

[Anglais]

Laaaaa!!!!

Hi kids!

Here is a fun song to help you learn the days of the week

Mother Hen is going to sing it for us

Let's listen

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Now

Repeat after Mother Hen

Here we go

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Great job!

Now. Let's sing it quietly.

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Well done!

Now

Let's try it really loud!

Monday - monday

Tuesday - tuesday

Wednesday - wednesday

Thursday - thursday

Friday - friday

Saturday - saturday

Sunday - sunday

The days of the week

Fantastic!

Now

Let's sing it really fast!

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

The days of the week!

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
help /hɛlp/ A1	verb - aider quelqu'un à faire quelque chose
sing /sɪŋ/ A1	verb - chanter
learn /lɜrn/ A2	verb - apprendre
day /deɪ/ A1	noun - jour
week /wiːk/ A2	noun - semaine
song /sɔːŋ/ A1	noun - chanson
teacher /ˈtiːtʃər/ B1	noun - professeur
loud /laʊd/ B2	adjective - fort
fast /fæst/ B2	adverb - rapidement
fantastic /fænˈtæs.tɪk/ C1	adjective - fantastique

Structures grammaticales clés

• Here is a fun song to help you learn the days of the week

  ➔ Inversion après des locutions adverbiales (Voici + verbe + sujet), proposition subordonnée de but ('pour t'aider à apprendre')

  ➔ La phrase commence par "Voici", inversant l'ordre habituel sujet-verbe pour l'emphase. La locution "pour t'aider à apprendre" est un infinitif de but, expliquant *pourquoi* la chanson existe.

• Let's listen

  ➔ Phrase impérative avec 'Let's' (suggestion/invitation)

  ➔ 'Let's' est une contraction de 'Let us' et suggère une action conjointe. Cela fonctionne comme un impératif poli.

• Repeat after Mother Hen

  ➔ Phrase impérative avec une phrase prépositionnelle de direction.

  ➔ Ceci est une commande directe indiquant à l'auditeur d'imiter ce que dit Mother Hen. "After" indique l'ordre dans lequel agir.

• Let's sing it quietly.

  ➔ Adverbe de manière modifiant le verbe dans une phrase impérative utilisant 'Let's'.

  ➔ "Quietly" modifie le verbe "sing", indiquant comment l'action doit être effectuée.

• Well done!

  ➔ Phrase exclamative avec un participe passé utilisé comme adjectif.

  ➔ "Done" agit comme un adjectif décrivant le sujet implicite (le chant), et "well" modifie "done" comme un adverbe. Toute la phrase exprime des éloges.