Evening Falls – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
evening /ˈiːvnɪŋ/ A1 |
|
falls /fɔːlz/ A1 |
|
daylight /ˈdeɪlaɪt/ A2 |
|
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1 |
|
calls /kɔːlz/ A1 |
|
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A1 |
|
stray /streɪ/ B2 |
|
holds /hoʊldz/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
room /ruːm/ A1 |
|
shadow /ˈʃædoʊ/ B1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
carry /ˈkæri/ A1 |
|
cross /krɔːs/ A2 |
|
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B1 |
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
oceans /ˈoʊʃnz/ A2 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A2 |
|
memories /ˈmeməriz/ A2 |
|
left /lɛft/ A1 |
|
believing /bɪˈliːvɪŋ/ B1 |
|
real /riːəl/ A1 |
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
passing /ˈpæsɪŋ/ B1 |
|
knowing /ˈnoʊɪŋ/ A2 |
|
reason /ˈriːzən/ A2 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
Structures grammaticales clés
-
When the evening falls
➔ Présent simple
➔ La phrase utilise le présent simple pour décrire une action habituelle ou une vérité générale, comme dans 'quand le soir tombe'.
-
I am lost in oceans of night
➔ Présent continu
➔ Le présent continu est utilisé ici pour exprimer un état en cours, comme dans 'je suis perdu'.
-
Could it be I am sleeping?
➔ Verbe modal 'could'
➔ 'Could' est utilisé ici pour exprimer une possibilité ou une incertitude, comme dans 'pourrait-il être que je dors?'.
-
Forever searching, never right
➔ Phrase de gérondif
➔ La phrase de gérondif 'cherchant pour toujours' indique une action ou un état en cours, soulignant la nature continue de la recherche.
-
I am home, I know the way
➔ Présent simple
➔ Le présent simple est utilisé pour exprimer un fait ou un état, comme dans 'je suis chez moi'.
-
As I walk the room
➔ Présent simple
➔ Le présent simple est utilisé pour décrire une action qui se produit régulièrement ou à ce moment-là, comme dans 'alors que je marche dans la pièce'.
-
Close to home, feeling so far away
➔ Participe présent
➔ Le participe présent 'sentant' est utilisé pour décrire un état ou une action en cours, comme dans 'me sentant si loin'.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires