J'me tire

• Par: Maître Gims
• Album: Subliminal

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
tire /tiʁ/ A2	verb - tirer, tirer parti, tirer une balle
demande /dəmɑ̃d/ A2	verb - demander
parti /paʁti/ A2	verb (past participle) - parti
motif /mɔtif/ B1	noun - motif
sensation /sɑ̃sɑsjɔ̃/ B2	noun - sensation
curieux /kyʁjø/ B2	adjective - curieux
sombre /sɔ̃bʁ/ B2	adjective - sombre
cliché /klɪʃe/ B2	noun - cliché
cible /sibl/ A2	noun - cible
rime /ʁim/ A2	noun - rime
people /pɛpl/ A1	noun - gens
vie /vi/ B1	noun - vie
artiste /aʁtist/ B1	noun - artiste

Grammaire:

• J'me tire, me demande pas pourquoi j'suis parti sans motif

  ➔ Subjonctif dans les questions indirectes (demander + subjonctif)

  ➔ La phrase « me demande pas pourquoi » utilise le subjonctif indirectement car elle exprime le doute ou l'incertitude. « Je suis parti » devient « je sois parti » dans la proposition subordonnée, bien que le subjonctif soit souvent omis dans le français parlé moderne dans ce cas.

• Parfois je sens mon cœur qui s'endurcit

  ➔ Pronom relatif « qui »

  ➔ « qui » est un pronom relatif qui introduit une proposition relative, agissant comme sujet du verbe « s'endurcit ». La proposition relative modifie « mon cœur ».

• C'est triste à dire mais plus rien ne m'attriste

  ➔ Pronom négatif « rien »

  ➔ « rien » signifie « rien ». Ici, il est utilisé avec « ne » pour créer une phrase négative complète. Notez la structure : ne + verbe + rien.

• Si c'est comme ça, bah fuck la vie d'artiste

  ➔ Conditionnelle « Si » avec conséquence implicite

  ➔ La conditionnelle « Si » pose une condition. « Si c'est comme ça » (Si c'est comme ça) implique une conséquence spécifique, souvent négative. « fuck la vie d'artiste » exprime la frustration de l'orateur face aux conditions.

• Je sais que ça fait cliché de dire qu'on est pris pour cible

  ➔ Construction impersonnelle « Ça fait + adjectif + de + infinitif »

  ➔ Cette construction exprime une déclaration générale sur une action. Ici, cela signifie « C'est un cliché de dire que… » Cela met en évidence la nature impersonnelle de la déclaration.

• Si j'reste, les gens me fuiront sûrement comme la peste

  ➔ Conditionnelle « Si » (Futur dans la proposition principale)

  ➔ Il s'agit d'une conditionnelle de type 1, utilisée pour des situations probables. La proposition « si » est au présent (si + présent) et la proposition principale est au futur (futur simple). Cela indique que si la condition est remplie, la conséquence est susceptible de se produire.

• Merci à ceux qui disent "Meu-gui on t'aime"

  ➔ Pronom complément d'objet indirect « à ceux »

  ➔ « à ceux » signifie « à ceux » et introduit un groupe de personnes qui reçoivent la gratitude. Cela agit comme un objet indirect.