Afficher en bilingue:

(light music) 00:00
(playful music) 00:04
♪ This is my head ♪ 00:09
♪ These are my eyes ♪ 00:12
♪ This is my nose ♪ 00:14
♪ These are my ears ♪ 00:17
♪ This is my mouth ♪ 00:19
♪ These are my teeth ♪ 00:22
♪ This is my chin ♪ 00:24
♪ These are my cheeks ♪ 00:27
♪ Sing along with me ♪ 00:30
♪ La-La-La-La-La ♪ 00:33
♪ Jump along with me ♪ 00:36
♪ Wiggle along with me ♪ 00:41
♪ Point along with me ♪ 00:46
♪ Head ♪ 00:51
♪ Eyes ♪ 00:53
♪ Nose ♪ 00:56
♪ Ears ♪ 00:58
♪ Mouth ♪ 01:01
♪ Teeth ♪ 01:03
♪ Chin ♪ 01:06
♪ Cheeks ♪ 01:08
♪ This is my neck ♪ 01:13
♪ This is my chest ♪ 01:15
♪ This is my back ♪ 01:18
♪ This is my stomach ♪ 01:20
♪ These are my shoulders ♪ 01:23
♪ These are my arms ♪ 01:25
♪ These are my hands ♪ 01:28
♪ These are my fingers ♪ 01:30
♪ Sing along with me ♪ 01:34
♪ La-La-La-La-La ♪ 01:36
♪ Jump along with me ♪ 01:39
♪ Wiggle along with me ♪ 01:44
♪ Point along with me ♪ 01:49
♪ Neck ♪ 01:54
♪ Chest ♪ 01:56
♪ Back ♪ 01:59
♪ Stomach ♪ 02:01
♪ Shoulders ♪ 02:04
♪ Arms ♪ 02:06
♪ Hands ♪ 02:09
♪ Fingers ♪ 02:11
♪ These are my legs ♪ 02:16
♪ These are my knees ♪ 02:18
♪ These are my feet ♪ 02:21
♪ These are my toes ♪ 02:23
♪ Sing along with me ♪ 02:27
♪ La-La-La-La-La ♪ 02:29
♪ Jump along with me ♪ 02:32
♪ Wiggle along with me ♪ 02:37
♪ Point along with me ♪ 02:42
♪ Legs ♪ 02:47
♪ Knees ♪ 02:49
♪ Feet ♪ 02:52
♪ Toes ♪ 02:54
♪ Sing along with me ♪ 02:57
♪ La-La-La-La-La ♪ 02:59
♪ Jump along with me ♪ 03:02
♪ Wiggle along with me ♪ 03:07
♪ This is me! ♪ 03:12
(playful music) 03:17

Me! – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Me!" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Super Simple Songs
Vues
110,482,223
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
(musique légère)
(musique animée)
♪ Voici ma tête ♪
♪ Voici mes yeux ♪
♪ Voici mon nez ♪
♪ Voici mes oreilles ♪
♪ Voici ma bouche ♪
♪ Voici mes dents ♪
♪ Voici mon menton ♪
♪ Voici mes joues ♪
♪ Chante avec moi ♪
♪ La-La-La-La-La ♪
♪ Saute avec moi ♪
♪ Gigote avec moi ♪
♪ Pointe avec moi ♪
♪ Tête ♪
♪ Yeux ♪
♪ Nez ♪
♪ Oreilles ♪
♪ Bouche ♪
♪ Dents ♪
♪ Menton ♪
♪ Joues ♪
♪ Voici mon cou ♪
♪ Voici ma poitrine ♪
♪ Voici mon dos ♪
♪ Voici mon ventre ♪
♪ Voici mes épaules ♪
♪ Voici mes bras ♪
♪ Voici mes mains ♪
♪ Voici mes doigts ♪
♪ Chante avec moi ♪
♪ La-La-La-La-La ♪
♪ Saute avec moi ♪
♪ Gigote avec moi ♪
♪ Pointe avec moi ♪
♪ Cou ♪
♪ Poitrine ♪
♪ Dos ♪
♪ Ventre ♪
♪ Épaules ♪
♪ Bras ♪
♪ Mains ♪
♪ Doigts ♪
♪ Voici mes jambes ♪
♪ Voici mes genoux ♪
♪ Voici mes pieds ♪
♪ Voici mes orteils ♪
♪ Chante avec moi ♪
♪ La-La-La-La-La ♪
♪ Saute avec moi ♪
♪ Gigote avec moi ♪
♪ Pointe avec moi ♪
♪ Jambes ♪
♪ Genoux ♪
♪ Pieds ♪
♪ Orteils ♪
♪ Chante avec moi ♪
♪ La-La-La-La-La ♪
♪ Saute avec moi ♪
♪ Gigote avec moi ♪
♪ C'est moi ! ♪
(musique animée)
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - tête

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

nose

/noʊz/

A1
  • noun
  • - nez

ears

/ɪrz/

A1
  • noun
  • - oreilles

mouth

/maʊθ/

A1
  • noun
  • - bouche

teeth

/tiːθ/

A1
  • noun
  • - dents

chin

/tʃɪn/

A1
  • noun
  • - menton

cheeks

/tʃiːks/

A2
  • noun
  • - joues

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - chanter

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - sauter

wiggle

/ˈwɪɡəl/

A2
  • verb
  • - remuer

point

/pɔɪnt/

A1
  • verb
  • - pointer

neck

/nɛk/

A1
  • noun
  • - cou

chest

/tʃɛst/

A2
  • noun
  • - poitrine

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - dos

stomach

/ˈstʌmək/

A2
  • noun
  • - estomac

shoulders

/ˈʃoʊldərz/

A2
  • noun
  • - épaules

arms

/ɑrmz/

A1
  • noun
  • - bras

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - mains

fingers

/ˈfɪŋɡərz/

A1
  • noun
  • - doigts

“head, eyes, nose” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Me!" !

Structures grammaticales clés

  • This is my head

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “This” est un pronom démonstratif indiquant quelque chose près de là, “is” est le verbe de liaison pour les sujets singuliers, “my” montre la possession, et “head” est le nom.

  • These are my eyes

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “These” est un pronom démonstratif pour les éléments pluriels, “are” est le verbe de liaison avec le sujet pluriel, “my” montre la possession, et “eyes” est le nom au pluriel.

  • Sing along with me

    ➔ Verbe impératif + locution adverbiale avec préposition

    ➔ “Sing” est un verbe impératif ordonnant une action, “along with me” est une locution adverbiale utilisant “along with” pour indiquer l'accompagnement.

  • Jump along with me

    ➔ Verbe impératif + locution adverbiale avec préposition

    ➔ “Jump” est un verbe impératif pour l'action, “along with me” est une phrase prépositionnelle indiquant une participation commune.

  • This is my neck

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “This” désigne un élément singulier spécifique, “is” le relie comme sujet, “my” désigne la possession, et “neck” est le nom.

  • This is my back

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “This” identifie la partie du corps, “is” l'affirme au singulier, “my” montre qu'elle est du chanteur, et “back” la complète comme nom.

  • These are my fingers

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “These” fait référence à plusieurs éléments, “are” concorde avec le pluriel, “my” revendique la possession, et “fingers” est le nom au pluriel.

  • This is me!

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom personnel

    ➔ “This” désigne le tout, “is” le relie, “me” est le pronom personnel de première personne comme complément du sujet dans cette phrase.

  • These are my toes

    ➔ Pronom démonstratif + verbe de liaison + pronom possessif + nom

    ➔ “These” indique des entités plurielles, “are” concorde avec elles, “my” signale la possession, et “toes” est le nom pluriel correspondant.

Même chanteur/chanteuse

Chansons similaires