Afficher en bilingue:

The baby in the bath goes splash, splash, splash 00:11
Splash, splash, splash, splash, splash, splash 00:15
The baby in the bath goes splash, splash, splash 00:19
Let's take a bath 00:22
The baby in the bath goes wash, wash, wash 00:29
Wash, wash, wash, wash, wash, wash 00:32
The baby in the bath goes wash, wash, wash 00:36
Let's take a bath 00:39
The baby in the bath goes rinse, rinse, rinse 00:46
Rinse, rinse, rinse, rinse, rinse, rinse 00:49
The baby in the bath goes rinse, rinse, rinse 00:53
Let's take a bath 00:56
The baby in the bath sings la, la, la 01:03
La, la, la, la, la, la 01:06
The baby in the bath sings la, la, la 01:10
Let's take a bath 01:13
The duck in the bath goes quack, quack, quack 01:20
Quack, quack, quack, quack, quack, quack 01:23
The duck in the bath goes quack, quack, quack 01:26
Let's take a bath 01:30
It's time to leave the nest 01:47
For the big blue open sky 01:50
It's time to leave the nest 01:54
We'll show you how to fly 01:57
Take a tiny hop 02:00
And then a little jump 02:02
Stay steady on your feet 02:04
Try a bigger leap 02:06
Take a tiny hop 02:09
And then a little jump 02:11
Stay steady on your feet 02:13
Try a bigger leap 02:15
Just flap your wings together 02:18
And get ready to take off 02:21
Just flap your wings together 02:24
And we'll meet you at the top 02:27
Just flap your wings together 02:29
And get ready to take off 02:33
Just flap your wings together 02:35
And we'll meet you at the top 02:39
A hop 02:42
A jump 02:43
A leap 02:45
A hop 02:47
A jump 02:48
A leap 02:50
A hop 02:52
A jump 02:54
A leap 02:55
A hop 03:00
A jump 03:02
A leap 03:03
A hop 03:10
A jump 03:11
A leap 03:12
Just flap your wings together 03:18
If you want to learn to fly 03:22
Just flap your wings together 03:24
You'll be soaring in the sky 03:28
Just flap your wings together 03:31
It's as easy as can be 03:34
Just flap your wings together 03:37
You'll be flying oh so free 03:40
The bear went over the mountain 03:55
The bear went over the mountain 03:58
The bear went over the mountain 04:00
To see what she could see 04:03
And all that she could see 04:06
And all that she could see 04:08
Was the other side of the mountain 04:10
The other side of the mountain 04:13
The other side of the mountain 04:15
Was all that she could see 04:18
The bear went across the river 04:26
The bear went across the river 04:28
The bear went across the river 04:30
To see what she could see 04:33
And all that she could see 04:36
And all that she could see 04:38
Was the other side of the river 04:41
The other side of the river 04:43
The other side of the river 04:46
Was all that she could see 04:48
The bear went through the forest 04:56
The bear went through the forest 04:58
The bear went through the forest 05:01
To see what she could see 05:03
And all that she could see 05:06
And all that she could see 05:08
Was the other side of the forest 05:11
The other side of the forest 05:13
The other side of the forest 05:16
Was all that she could see 05:18
The bear climbed up the big tree 05:26
The bear climbed up the big tree 05:28
The bear climbed up the big tree 05:31
To see what she could see 05:34
And all that she could see 05:36
And all that she could see 05:39
Was the forest, river, and mountain 05:41
The forest, river, and mountain 05:43
The forest, river, and mountain 05:46
Was all that she could see 05:49
Was all that she could see 05:52
Pink, purple, orange, brown 06:17
Pink, purple, orange, brown 06:20
Pink 06:23
Purple 06:25
Orange 06:28
Brown 06:31
Pink, purple, orange, brown 06:34
Pink, purple, orange, brown 06:37
Pink 06:40
Purple 06:43
Orange 06:45
Brown 06:48
Pink is the color of cotton candy 06:51
Purple is the color of a grape 06:57
Orange is the color of a great big pumpkin 07:02
And brown is the color of a chocolate cake 07:08
Pink, purple, orange, brown 07:17
Pink, purple, orange, brown 07:20
Pink 07:23
Purple 07:25
Orange 07:28
Brown 07:31
Pink, purple, orange, brown 07:34
Pink, purple, orange, brown 07:37
Pink, purple, orange, brown 07:40
Red light, stop 08:06
Green light, go 08:07
Red light, stop 08:09
Green light, go 08:11
Red, stop 08:13
Green, go 08:14
Red light, green light, now you know 08:16
Red light, stop 08:28
Green light, go 08:29
Red light, stop 08:31
Green light, go 08:33
Red, stop 08:35
Green, go 08:36
Red light, green light, now you know 08:38
Green light 08:42
Red light 08:49
Wait 08:53
Green light 08:56
Red light 09:03
Wait 09:07
Green light 09:10
Red light 09:14
Green light 09:18
Red light 09:19
Green light, red light 09:21
Red light, stop 09:25
Green light, go 09:27
Red light, stop 09:29
Green light, go 09:31
Red, stop 09:32
Green, go 09:34
Red light, green light, now you know 09:36
Red light, green light, now you know 09:39
One, two, three, four, five 09:53
Once I caught a fish alive 09:56
Six, seven, eight, nine, ten 09:59
Then I let it go again 10:01
Why did you let it go? 10:04
Because it bit my finger so 10:06
Which finger did it bite? 10:09
This little finger on my right 10:11
One, two, three, four, five 10:35
Once I caught a fish alive 10:38
Six, seven, eight, nine, ten 10:40
Then I let it go again 10:43
Why did you let it go? 10:45
Because it bit my finger so 10:48
Which finger did it bite? 10:50
This little finger on my right 10:53
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man 11:23
Bake me a cake as fast as you can 11:28
Roll it and pat it and mark it with a C 11:32
Put it in the oven for Carlos and me 11:36
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man 11:44
Bake me a cake as fast as you can 11:48
Roll it and pat it and mark it with an A 11:52
Put it in the oven for Amy and me 11:56
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man 12:21
Bake me a cake as fast as you can 12:25
Roll it and pat it and mark it with a K 12:29
Put it in the oven for Kayla and me 12:33
Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man 12:41
Bake me a cake as fast as you can 12:45
Roll it and pat it and mark it with an E 12:49
Put it in the oven for Evan and me 12:53
The farmer in the dell 13:10
The farmer in the dell 13:13
Hi-ho, the dairy-o 13:15
The farmer in the dell 13:17
The farmer milks the cow 13:23
The farmer milks the cow 13:25
Hi-ho, the dairy-o 13:27
The farmer milks the cow 13:30
The farmer feeds the pigs 13:36
The farmer feeds the pigs 13:38
Hi-ho, the dairy-o 13:40
The farmer feeds the pigs 13:42
The farmer gathers eggs 13:48
The farmer gathers eggs 13:51
Hi-ho, the dairy-o 13:53
The farmer gathers eggs 13:55
The farmer plants the seeds 14:01
The farmer plants the seeds 14:03
Hi-ho, the dairy-o 14:05
The farmer plants the seeds 14:08
The farmer picks the corn 14:14
The farmer picks the corn 14:16
Hi-ho, the dairy-o 14:18
The farmer picks the corn 14:20
The farmer in the dell 14:26
The farmer in the dell 14:29
Hi-ho, the dairy-o 14:31
The farmer in the dell 14:33
Are you hungry? 14:52
Yes, I am! 14:56
Are you hungry? 15:00
Yes, I am! 15:03
A banana! 15:07
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum! 15:10
Are you hungry? 15:17
Yes, I am! 15:21
Are you hungry? 15:24
Yes, I am! 15:28
An apple! 15:33
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum! 15:36
Are you hungry? 15:51
Yes, I am! 15:54
Are you hungry? 15:58
Yes, I am! 16:01
Grapes! 16:08
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum! 16:11
Are you hungry? 16:16
Yes, I am! 16:19
Are you hungry? 16:23
Yes, I am! 16:27
Watermelon! 16:32
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum! 16:35
I'm full! 16:40
Clean up, clean up 16:45
Everybody, let's clean up 16:48
Clean up, clean up 16:51
Put your things away 16:53
Clean up, clean up 16:56
Everybody, let's clean up 16:59
Clean up, clean up 17:02
Put your things away 17:04
Clean up, clean up 17:10
Everybody, let's clean up 17:13
Clean up, clean up 17:15
Put your things away 17:18
Clean up, clean up 17:21
Everybody, let's clean up 17:23
Clean up, clean up 17:26
Put your things away 17:29
Clean up 17:34
Clean up 17:36
Clean up 17:37
Put your things away 17:38
Pick up your toys 17:41
Pick up your books 17:44
Pick up your shoes 17:46
Put your things away 17:49
Clean up, clean up 17:52
Everybody, let's clean up 17:55
Clean up, clean up 17:57
Put your things away 18:00
Clean up, clean up 18:03
Everybody, let's clean up 18:06
Clean up, clean up 18:08
Put your things away 18:11

The Baby In The Bath – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "The Baby In The Bath" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Super Simple Songs
Vues
19,623,106
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Le bébé dans son bain fait plouf, plouf, plouf
Plouf, plouf, plouf, plouf, plouf, plouf
Le bébé dans son bain fait plouf, plouf, plouf
Prenons un bain
Le bébé dans son bain se lave, lave, lave
Lave, lave, lave, lave, lave, lave
Le bébé dans son bain se lave, lave, lave
Prenons un bain
Le bébé dans son bain se rince, rince, rince
Rince, rince, rince, rince, rince, rince
Le bébé dans son bain se rince, rince, rince
Prenons un bain
Le bébé dans son bain chante la, la, la
La, la, la, la, la, la
Le bébé dans son bain chante la, la, la
Prenons un bain
Le canard dans le bain fait coin, coin, coin
Coin, coin, coin, coin, coin, coin
Le canard dans le bain fait coin, coin, coin
Prenons un bain
C'est l'heure de quitter le nid
Pour le grand ciel bleu
C'est l'heure de quitter le nid
On va t'apprendre à voler
Fais un tout petit saut
Et puis un petit bond
Tiens-toi bien sur tes pattes
Essaie un plus grand saut
Fais un tout petit saut
Et puis un petit bond
Tiens-toi bien sur tes pattes
Essaie un plus grand saut
Bats juste tes ailes ensemble
Et prépare-toi à décoller
Bats juste tes ailes ensemble
Et on se retrouvera tout en haut
Bats juste tes ailes ensemble
Et prépare-toi à décoller
Bats juste tes ailes ensemble
Et on se retrouvera tout en haut
Un petit saut
Un petit bond
Un grand saut
Un petit saut
Un petit bond
Un grand saut
Un petit saut
Un petit bond
Un grand saut
Un petit saut
Un petit bond
Un grand saut
Un petit saut
Un petit bond
Un grand saut
Bats juste tes ailes ensemble
Si tu veux apprendre à voler
Bats juste tes ailes ensemble
Tu voleras dans le ciel
Bats juste tes ailes ensemble
C'est on ne peut plus facile
Bats juste tes ailes ensemble
Tu voleras si librement
L'ours est allé sur la montagne
L'ours est allé sur la montagne
L'ours est allé sur la montagne
Pour voir ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
C'était l'autre côté de la montagne
L'autre côté de la montagne
L'autre côté de la montagne
C'était tout ce qu'elle pouvait voir
L'ours a traversé la rivière
L'ours a traversé la rivière
L'ours a traversé la rivière
Pour voir ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
C'était l'autre côté de la rivière
L'autre côté de la rivière
L'autre côté de la rivière
C'était tout ce qu'elle pouvait voir
L'ours est allé à travers la forêt
L'ours est allé à travers la forêt
L'ours est allé à travers la forêt
Pour voir ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
C'était l'autre côté de la forêt
L'autre côté de la forêt
L'autre côté de la forêt
C'était tout ce qu'elle pouvait voir
L'ours a grimpé au grand arbre
L'ours a grimpé au grand arbre
L'ours a grimpé au grand arbre
Pour voir ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
Et tout ce qu'elle pouvait voir
C'étaient la forêt, la rivière et la montagne
La forêt, la rivière et la montagne
La forêt, la rivière et la montagne
C'était tout ce qu'elle pouvait voir
C'était tout ce qu'elle pouvait voir
Rose, violet, orange, marron
Rose, violet, orange, marron
Rose
Violet
Orange
Marron
Rose, violet, orange, marron
Rose, violet, orange, marron
Rose
Violet
Orange
Marron
Le rose est la couleur de la barbe à papa
Le violet est la couleur du raisin
L'orange est la couleur d'une grosse citrouille
Et le marron est la couleur d'un gâteau au chocolat
Rose, violet, orange, marron
Rose, violet, orange, marron
Rose
Violet
Orange
Marron
Rose, violet, orange, marron
Rose, violet, orange, marron
Rose, violet, orange, marron
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Rouge, arrêt
Vert, allez
Feu rouge, feu vert, maintenant tu sais
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Rouge, arrêt
Vert, allez
Feu rouge, feu vert, maintenant tu sais
Feu vert
Feu rouge
Attends
Feu vert
Feu rouge
Attends
Feu vert
Feu rouge
Feu vert
Feu rouge
Feu vert, feu rouge
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Feu rouge, arrêt
Feu vert, allez
Rouge, arrêt
Vert, allez
Feu rouge, feu vert, maintenant tu sais
Feu rouge, feu vert, maintenant tu sais
Un, deux, trois, quatre, cinq
Un jour j'ai attrapé un poisson vivant
Six, sept, huit, neuf, dix
Puis je l'ai relâché
Pourquoi l'as-tu relâché ?
Parce qu'il a mordu mon doigt
Quel doigt a-t-il mordu ?
Ce petit doigt sur ma main droite
Un, deux, trois, quatre, cinq
Un jour j'ai attrapé un poisson vivant
Six, sept, huit, neuf, dix
Puis je l'ai relâché
Pourquoi l'as-tu relâché ?
Parce qu'il a mordu mon doigt
Quel doigt a-t-il mordu ?
Ce petit doigt sur ma main droite
Pat-a-cake, pat-a-cake, boulanger
Fais-moi un gâteau aussi vite que tu peux
Roule-le, tapote-le et marque-le d'un C
Mets-le au four pour Carlos et moi
Pat-a-cake, pat-a-cake, boulanger
Fais-moi un gâteau aussi vite que tu peux
Roule-le, tapote-le et marque-le d'un A
Mets-le au four pour Amy et moi
Pat-a-cake, pat-a-cake, boulanger
Fais-moi un gâteau aussi vite que tu peux
Roule-le, tapote-le et marque-le d'un K
Mets-le au four pour Kayla et moi
Pat-a-cake, pat-a-cake, boulanger
Fais-moi un gâteau aussi vite que tu peux
Roule-le, tapote-le et marque-le d'un E
Mets-le au four pour Evan et moi
Le fermier dans le vallon
Le fermier dans le vallon
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier dans le vallon
Le fermier trait la vache
Le fermier trait la vache
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier trait la vache
Le fermier nourrit les cochons
Le fermier nourrit les cochons
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier nourrit les cochons
Le fermier ramasse les œufs
Le fermier ramasse les œufs
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier ramasse les œufs
Le fermier plante les graines
Le fermier plante les graines
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier plante les graines
Le fermier cueille le maïs
Le fermier cueille le maïs
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier cueille le maïs
Le fermier dans le vallon
Le fermier dans le vallon
Hi-ho, le petit fermier
Le fermier dans le vallon
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
Une banane !
Miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
Une pomme !
Miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
Du raisin !
Miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
As-tu faim ?
Oui, j'ai faim !
De la pastèque !
Miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam, miam !
Je n'ai plus faim !
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
Nettoyez
Nettoyez
Nettoyez
Rangez vos affaires
Ramassez vos jouets
Ramassez vos livres
Ramassez vos chaussures
Rangez vos affaires
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
Nettoyez, nettoyez
Tout le monde, on nettoie
Nettoyez, nettoyez
Rangez vos affaires
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bébé

bath

/bæθ/

A1
  • noun
  • - bain

splash

/splæʃ/

A2
  • verb
  • - éclabousser

rinse

/rɪns/

B1
  • verb
  • - rincer

nest

/nest/

A2
  • noun
  • - nid

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - voler

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - sauter

steady

/ˈstedi/

B1
  • adjective
  • - stable

flap

/flæp/

B2
  • verb
  • - battre des ailes

soaring

/ˈsɔːrɪŋ/

C1
  • verb
  • - planer

mountain

/ˈmaʊntən/

A1
  • noun
  • - montagne

forest

/ˈfɔːrɪst/

A2
  • noun
  • - forêt

purple

/ˈpɜːrpəl/

A1
  • adjective
  • - violet

farmer

/ˈfɑːrmər/

A2
  • noun
  • - fermier

gather

/ˈɡæðər/

B1
  • verb
  • - rassembler

Que veut dire “baby” dans "The Baby In The Bath" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

  • To see what she could see

    ➔ Verbe modal de possibilité/capacité (passé)

    ➔ Le modal 'could' est utilisé ici pour décrire la capacité passée ou la possibilité hypothétique de la perception de l'ours.

  • You'll be soaring in the sky

    ➔ Futur continu

    ➔ La structure 'will be' + '-ing' décrit une action en cours dans le futur.

  • Why did you let it go?

    ➔ Phrase interrogative avec l'auxiliaire 'did'

    ➔ Au passé simple, 'did' est placé devant le sujet pour former une question.

  • It's as easy as can be

    ➔ Structure comparative avec 'as...as'

    ➔ Cet idiome utilise 'as...as' pour souligner le degré de simplicité le plus élevé.

  • Once I caught a fish alive

    ➔ Adverbe de fréquence/temps

    ➔ 'Once' agit ici comme un adverbe signifiant 'une fois dans le passé'.

  • The farmer milks the cow

    ➔ Présent simple (action habituelle)

    ➔ Le verbe à la troisième personne du singulier 'milks' indique une routine ou un fait général.

  • Bake me a cake as fast as you can

    ➔ Mode impératif avec le modal 'can'

    ➔ La forme de base 'Bake' commence une phrase impérative, tandis que 'can' indique la capacité.

  • If you want to learn to fly

    ➔ Premier conditionnel (clause en If)

    ➔ La clause 'if' établit ici une condition au présent, menant à un résultat futur.

Même chanteur/chanteuse

Chansons similaires