2U – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: David Guetta, Justin Bieber

歌詞と翻訳

デヴィッド・ゲッタとジャスティン・ビーバーによる「2U」は、感情豊かな歌詞とEDMサウンドが魅力的な楽曲。この曲を通じて、愛の深さや献身を表現する言葉を学び、英語の歌を歌う楽しさを体験しましょう。ジャスティン・ビーバーのボーカルとゲッタの洗練されたサウンドが織りなす、特別な音楽体験をあなたに。

[日本語]

空に限界はなく そのために飛ぶんだ

どんな涙も見せない それでも涙を流す

うぅ いいえ

息をするたびに

その空気を君と分け合いたい

約束しないことはない

山に登るよ どんな険しい山でも

もし君のためなら

それは罪じゃない

お互いの魂をつないで

絡みつかせよう

もし君のためなら

盲目にならないで

心から話すのを見てて

もし君のためなら

君のために

伝えたい

君と分かち合いたい

もし君のためなら

天使の弓矢に君の名前が刻まれてる

うぅ そうさ

愛を逃さず後悔しないように

おお

心を開いて

頭をクリアにして

空っぽのベッドで目を覚ます

人生を共有するよ

君のものだ

今すべてを捧げるから

もし君のためなら

罪じゃない

お互いの魂をつないで

絡みつかせよう

もし君のためなら

盲目にならずに

心から話すのを見てて

もし君のためなら

来るんだ

その想いを共有したい

もし君のためなら

共有したい

もし君のためなら

罪じゃない

お互いの魂をつないで

絡みつかせよう

もし君のためなら

盲目にならずに

心から話すのを見てて

もし君のためなら

来るんだ

[英語]

No limit in the sky that I won’t fly for ya

No amount of tears in these eyes that I won’t cry for ya

Oooh no

With every breath

that I take

I want you to share that air with me

There’s no promise that I won’t keep

I’ll climb a mountain there’s none too steep

When it comes 2U

There’s no crime

let’s take both of our souls

and intertwine

When it comes 2U

don’t be blind

Watch me speak from my heart

when it comes 2U

Comes 2U

Want you to share that

Comes 2U

Cupid in a line, arrow got your name on it

Oooh yeah

Don’t miss out on a love and regret yourself on it

Oooo

Open up your mind

clear your head

Gotta wake up to an empty bed

Share my life

its yours to keep

Now that I give to you all of me

When it comes 2U

There’s no crime

let’s take both of our souls

and intertwine

When it comes 2U

don’t be blind

Watch me speak from my heart

when it comes 2U

Comes 2U

Want you to share that

When it comes 2 U

Want you to share that

When it comes 2U

There’s no crime

let’s take both of our souls

and intertwine

When it comes 2U

don’t be blind

Watch me speak from my heart

when it comes 2U

Comes 2U

主要な語彙

語彙	意味
limit /ˈlɪmɪt/ B1	noun - 何かがそれ以上に拡張したり通過したりできないポイントまたはレベル
cry /kraɪ/ A2	verb - 苦痛や悲しみの表現として涙を流す
breath /brɛθ/ A2	noun - 肺に取り込まれるか排出される空気
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - 誰かが何かをすると宣言すること、または特定のことが起こることを保証すること
mountain /ˈmaʊntɪn/ A2	noun - 周囲のレベルから急に上昇する地球の表面の大きな自然の高まり
soul /soʊl/ B2	noun - 人間の存在の精神的または非物質的な部分、しばしば不死と見なされる
blind /blaɪnd/ B1	adjective - 見ることができない; 視覚が欠けている
heart /hɑːrt/ A2	noun - あなたの胸にある血液を体全体に送る器官
life /laɪf/ A1	noun - 動物と植物を無機物と区別する状態、成長、繁殖、機能活動、および死の前の継続的な変化の能力を含む
wake /weɪk/ A2	verb - 眠るのをやめる; 目を覚ます
share /ʃɛr/ A2	verb - 他の人と（何か）の一部を持つ
miss /mɪs/ A2	verb - 何かに気づかない、聞こえない、または理解できない
regret /rɪˈɡrɛt/ B1	verb - 起こったことや行われたことについて悲しみや失望を感じる