Count to Five – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Pentatonix

歌詞と翻訳

この楽曲を通じて、数の順序や個性、パートナーシップの概念を学ぶことができます。ペンタトニックスのアカペラスタイルが魅力的で、子供たちにとって親しみやすい内容になっています。

[日本語]

ALL: [SINGING]

ドゥードゥン・デ・ドゥーン、ドゥーン、バ・ドゥードゥン・デ・ドゥーン、ドゥーン。

バ・ドゥードゥン・ドゥー。

ドゥードゥン・デ・ドゥー、ドゥー。

バ・ドゥードゥン・デ・ドゥーン、ドゥーン。

バ・ドゥードゥン・ドゥー。

いち、に、さん、し、ご、- ろく、しち、はち、きゅう、じゅう、

じゅういち、じゅうに。

いち、に、さん、し、ご、- ろく、しち、はち、きゅう、じゅう、

じゅういち、じゅうに。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、

おじぎ。" 1。

僕はたった一人。

僕みたいな人はいない。

見てごらん。

たった一人の僕。

僕の笑顔は見たことのない-笑顔みたい。

僕は特別な人なんだ、- わかるかな？

僕はたった一人。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、

おじぎ。" 2。

一番って数字は- 僕のお気に入りじゃない。

だって一人は僕だけで、- 君がいないから。

でも一足す一は、見て、- 二になる-- それは君と僕。

一人と一人が- 二人になるともっと楽しい。

一人と一人が- 二人になるともっと楽しい。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、

おじぎ。" 3。

三人-- いち、に、さん。

三人は君と、君と、- 僕。いち、に、さん。

三人は真ん中、- 低、高。

完璧なトリオ、三人。

いち、に、さん。

いち、に、さん、誇りに満ちた- 三人。

いち、に、さん、相棒- 並んで。

いち、に、さん。

三つの魂、完璧な- ハーモニー。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、

おじぎ。" 4。

ああ、四-- いち、に、- さん、し。

四について- 歌うよ。

いち、に、さん、し。

四つは古い安楽椅子の- 脚。

四つは正方形の- 角。

いち、に、さん、し。

さあみんな、もっと- 教えてあげよう。

ああ、四。

いち、に、さん、し。

もっとたくさん- 四について歌うよ。

いち、に、さん、し。

四つは斑模様の牛の- 脚。

モー。

四人で今歌ってる。

四人で今歌ってる。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、

おじぎ。" 5。

ああ、五ってなんて- かわいい数字。

家族が五人いて- 本当に嬉しい--

いち、に、さん、し、ご。

いち、に、さん、し、ご。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、おじぎ。

わあ。

ドゥー、ドゥードゥー、ドゥー、ドゥードゥー、- ドゥー、デ・ドゥードゥラ・ドゥードゥー。

おじぎ。

ドゥードゥー、おじぎ。

"C" はクッキー、僕には- それで十分。

ああ、クッキー、クッキー、クッキーは- "C" で始まる。

これをチェック。

ウー。

ラバーダッキー、君こそナンバーワン。

お風呂の時間をとても楽しくしてくれる。

ラバーダッキー、君が- とても好きだ。"C" は

クッキー、僕には- それで十分。

[英語]

ALL: [SINGING]

"Dooden-de doon, doon, ba dooden-de doon, doon.

Ba dooden doo.

Dooden-de doo, doo.

Ba dooden-de doon, doon.

Ba dooden doo."

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,

eleven, twelve.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,

eleven, twelve.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo,

bow." One.

There's just one me.

Nobody like me.

Take a look and see.

Just one me.

The smile on my face is like no smile that you've seen.

I'm one special person, do you know what I mean?

There is just one me.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo,

bow." Two.

Oh the number one is not my favorite number.

Because one means only me and there's no you.

But one plus one, you see, makes two-- that's you and me.

It's more fun when one and one make two.

It's more fun when one and one make two.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo,

bow." Three.

Three-- one, two, three.

Three is you, and you, and I. One, two, three.

Three is middle, low, and high.

A perfect trio, three.

One, two, three.

One, two, three people filled with pride.

One, two, three partners side by side.

One, two, three.

Three souls, one perfect harmony.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo,

bow." Four.

Oh, four-- one, two, three, four.

We're going to sing about four.

One, two, three, four.

Four is the legs on an old easy chair.

Four is the corners of a square.

One, two, three, four.

Come on guys, let's tell them more.

Oh, four.

One, two, three, four.

We'll sing some more about four.

One, two, three, four.

Four are the legs on a spotted moo cow.

Moo.

Four people singing right now.

Four people singing right now.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo,

bow." Five.

Oh, five is such a pretty number.

I'm awfully glad that I've got five people in my family--

one, two, three, four, five.

One, two, three, four, five.

"Doo, doo-doo,doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo, bow.

Wah.

Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Doo-doo, bow."

"C" is cookie, it's good enough for me.

Oh, cookie, cookie, cookie starts with "C".

Check this out.

Woo.

Rubber Duckie, you're the one.

You make bathtime lots of fun.

Rubber Duckie, I'm awfully fond of you. "C" is for

cookie, and it's good enough for me.

主要な語彙

語彙	意味
number /ˈnʌm.bər/ A2	noun - 数値
family /ˈfæm.ɪ.li/ B1	noun - 家族
people /ˈpiː.pəl/ A2	noun - 人々
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B2	noun - 感情
smile /smaɪl/ A1	noun - 笑顔 verb - 微笑む
proud /praʊd/ B2	adjective - 誇りに思う
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌
count /kaʊnt/ A2	verb - 数える noun - 数えること
five /faɪv/ A1	number - 五
step /stɛp/ B1	noun - ステップ verb - 踏む
light /laɪt/ A2	adjective - 明るい
music /ˈmjuː.zɪk/ A2	noun - 音楽
happy /ˈhæp.i/ A2	adjective - 幸せな

主要な文法構造

• One, two, three, four, five

  ➔ 序数詞を使った数字の数え方

  ➔ "One, two, three, four, five"は、**基数詞**を使った数量の数え方を示しています。

• There's just one me.

  ➔ 'there is' / 'there are'を使った存在表現

  ➔ 'there is'は、**一つ**の存在を示す表現です。

• Because one means only me and there's no you.

  ➔ 'because'を使った理由・原因の節の導入

  ➔ 'because'は、**一つ**が特定の意味を持つ理由を説明する**原因節**を導入します。

• Six, seven, eight, nine, ten

  ➔ 連続した数字を序数詞または基数詞で数える

  ➔ 「Six, seven, eight, nine, ten」は、順序に従った**基数詞**で数えています。

• The smile on my face is like no smile that you've seen.

  ➔ 「like」を使った二つを比べる**直喩**表現

  ➔ 'like'は、私の笑顔が他のどの笑顔とも**比喩**で比較されていることを示します。

• One plus one, you see, makes two

  ➔ 動詞 **'make'** を使った結果や作成を表す表現

  ➔ 'make'は、この文脈で**結果**や**生成**を意味し、**二**になることを示します。