Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Eu não vi quem foste p'ra mim 00:13
E fico aqui 00:18
Sem ti 00:21
Sou menos e percebi o que perdi 00:23
E sempre que a vida me chama 00:30
Diz que nem tudo é fama 00:32
E só agora é que vi 00:35
E agora é tudo tão claro 00:39
Vejo-te em todo o lado 00:41
Pago por tudo o que fiz 00:44
Só quero que saibas 00:48
Que o mundo não para 00:51
Deixa passar 00:53
Uh-uh 00:55
Quando a luz se apaga 00:57
Tu não digas nada 01:00
Deixa passar 01:02
Uh-uh 01:04
E é a ferida que não sara, sara 01:06
E quando a vida te encara, cara 01:11
Só quero que saibas 01:16
Que o mundo não para 01:18
Deixa passar (uh-uh) 01:21
Deixa passar 01:23
Sei que hoje podia ser 01:26
Quem te faz crer 01:32
Em mim há tanto a resolver 01:35
Consigo ver 01:41
E sempre que a vida me chama 01:43
Diz que nem tudo é fama 01:45
E só agora é que vi 01:48
E agora é tudo tão claro 01:52
Vejo-te em todo o lado 01:55
Pago por tudo o que fiz 01:57
Só quero que saibas 02:02
Que o mundo não para 02:04
Deixa passar 02:06
Uh-uh 02:08
Quando a luz se apaga 02:11
Tu não digas nada 02:13
Deixa passar 02:15
Uh-uh 02:17
E é a ferida que não sara, sara 02:19
E quando a vida te encara, cara 02:24
Só quero que saibas 02:29
Que o mundo não para 02:31
Deixa passar (uh-uh) 02:33
Deixa passar 02:36
Só quero que saibas 02:47
Que o mundo não para 02:49
Deixa passar 02:52
Deixa passar 02:54
Só quero que saibas 02:56
Que o mundo não para 02:58
Deixa passar 03:01
Uh-uh 03:03
Quando a luz se apaga 03:05
Tu não digas nada 03:08
Deixa passar 03:10
Uh-uh 03:12
E é a ferida que não sara, sara 03:14
E quando a vida te encara, cara 03:19
Só quero que saibas 03:24
Que o mundo não para 03:26
Deixa passar (uh-uh) 03:28
Deixa passar 03:31
03:34

Deixa Passar – ポルトガル語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Deixa Passar」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね！
歌手
SYRO
再生回数
146,344
言語
ポルトガル語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
僕は君が僕のところへ来るなんて見てなかった
ここにいるだけさ
君なしで
俺は弱くなって何を失ったのか気づいた
人生が呼ぶたびに
豪華さだけじゃないって言う
やっと気づいたのさ
今じゃすべてがはっきり見える
どこにいても君が見える
やったことすべてに対して代償を払っている
ただ知ってほしい
世界は止まらないってことを
流してしまって
うーうー
光が消えるときに
何も言わないで
流してしまって
うーうー
癒えない傷は癒えることなく痛む
人生が直面したときに、親愛なるあなた
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって（うーうー）
流してしまって
今日が誰かを信じさせる日でも
僕の中に解決すべきことがたくさんある
見えるのさ
人生が呼ぶたびに
豪華さだけじゃないって言う
やっと気づいたのさ
今じゃすべてがはっきり見える
どこにいても君が見える
やったことすべてに対して代償を払っている
やったことすべてに対して代償を払っている
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって
うーうー
光が消えるときに
何も言わないで
流してしまって
うーうー
癒えない傷は癒えることなく痛む
人生が直面したときに、親愛なるあなた
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって（うーうー）
流してしまって
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって
流してしまって
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって
うーうー
光が消えるときに
何も言わないで
流してしまって
うーうー
癒えない傷は癒えることなく痛む
人生が直面したときに、親愛なるあなた
知ってほしいだけさ
世界は止まらない
流してしまって（うーうー）
流してしまって
...
[ポルトガル語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

vida

/ˈvida/

A1
  • noun
  • - 人生

mundo

/ˈmundo/

A1
  • noun
  • - 世界

passar

/paˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - 通過する

claro

/ˈklaɾu/

A2
  • adjective
  • - 明確な

ferida

/feˈɾidɐ/

B1
  • noun
  • - 傷

saber

/saˈbeɾ/

B1
  • verb
  • - 知る

fama

/ˈfama/

B2
  • noun
  • - 名声

encarar

/ẽkaˈɾaɾ/

B2
  • verb
  • - 直面する

chamar

/ʃaˈmaɾ/

B1
  • verb
  • - 呼ぶ

pagar

/paˈɡaɾ/

A2
  • verb
  • - 支払う

menos

/ˈmenos/

A2
  • adverb
  • - 少ない

agora

/aˈɡoɾɐ/

A1
  • adverb
  • - 今

luz

/luʊz/

A1
  • noun
  • - 光

dizer

/diˈzeɾ/

A2
  • verb
  • - 言う

cara

/ˈkaɾɐ/

A2
  • noun
  • - 顔

aqui

/aˈki/

A1
  • adverb
  • - ここ

só

/sɔ/

A1
  • adverb
  • - ただ

「Deixa Passar」の中の“vida”や“mundo”の意味、覚えてる？

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

同じ歌手

SYRO - Deixa Passar

Deixa Passar

SYRO

 Syro - Casa

Casa

Syro

 SYRO, Gisela João - Rio d'Água

Rio d'Água

SYRO, Gisela João

 SYRO - Ainda Nos Temos

Ainda Nos Temos

SYRO

 SYRO, Bispo - Brutos Diamantes

Brutos Diamantes

SYRO, Bispo

 SYRO - Vamos Ser

Vamos Ser

SYRO

関連曲

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨