half-moon – 日本語の歌詞

• 歌手: FAKY, Lil' Fang

歌詞と翻訳

[日本語]

真夜中 ここで

教えて 心だけ

そう 問いかける前

気付くわいつもの Day Dream

届くはずの距離

I won't stay by your side

もう友達とは違うわ それ以上の何か

限られた時 永遠じゃない

でも君との言葉嘘じゃない

戻れないなら 進めないなら

今夜だけ見つめて

Where are you looking now?

half-moon the other side of me

ひとつだけじゃ

(Your truth.Your lie)

夢と現実 答えを探してる

誰も誰か求めて Heartache

抱えてるままで

歩む own my life

感じたい 君を

隣に Under the moonlight

So baby tell me why?

怖がらずに 信じて欲しい

後悔したくない

確信もない

ただなんとなく分かるの

you wanna talk to me

順番なんて気にしなかったけど

いつも通りうまく振る舞えない

わかってるけど 言わせないでよ

今夜だけ気付いて

What are you waiting for?

half-moon the other side of me

ひとつだけじゃ

(Your truth.Your lie)

夢と現実 答えを探してる

誰も誰か求めて Heartache

抱えてるままで

歩む own my life

会えない夜は

記憶を抱いて

確かめるようにして眠るの

ふたりなら

It can be true

運命なら I know it

half-moon the other side of me

ひとつだけじゃ

(Your truth.Your lie)

夢と現実 答えを探してる

誰も誰か求めて Heartache

抱えてるままで

歩む own my life

主要な語彙

語彙	意味
心 /こころ/ A2	noun - 心
夢 /ゆめ/ A2	noun - 夢
現実 /げんじつ/ B1	noun - 現実
言葉 /ことば/ B1	noun - 言葉
友達 /ともだち/ A2	noun - 友達
時 /とき/ A2	noun - 時
夜 /よる/ A1	noun - 夜
光 /ひかり/ B1	noun - 光
運命 /うんめい/ B2	noun - 運命
抱える /かかえる/ B1	verb - 抱える
気付く /きづく/ B1	verb - 気付く
探す /さがす/ A2	verb - 探す
気持ち /きもち/ B1	noun - 気持ち
確信 /かくしん/ B2	noun - 確信
振る舞う /ふるまう/ B2	verb - 振る舞う
気にする /きにする/ B1	verb - 気にする

主要な文法構造

• 教えて 心だけ

  ➔ 命令形

  ➔ 「教えて」というフレーズは命令形で、命令や要求をするために使われます。

• 夢と現実 答えを探してる

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「探してる」というフレーズは現在進行形で、進行中の行動を示しています。

• 戻れないなら 進めないなら

  ➔ 条件節

  ➔ 「戻れないなら」というフレーズは条件節で、結果に影響を与える条件を表しています。

• 怖がらずに 信じて欲しい

  ➔ 願望表現

  ➔ 「信じて欲しい」というフレーズは願望を表現しています。

• 運命なら I know it

  ➔ もし節

  ➔ 「運命なら」というフレーズはもし節を導入し、条件を示しています。

• 抱えてるままで

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「抱えてる」というフレーズは現在進行形で、進行中の状態を示しています。

• 会えない夜は

  ➔ 否定形

  ➔ 「会えない」というフレーズは否定形で、行動を実行できないことを示しています。