little more
歌詞:
[日本語]
Make a perfect world
(little more, little more)
なに願うdream
手を掛けるルーレット
Make a perfect world
5,4,3,2,1 Let go
Ha・・・
逆らうように進むNon fiction
何もかも手にすれば
Regretなんて無駄な時間
今も明日も
Hah, be myself
口ずさむ
(a little more, little more)
映すのは私の中の私
ありがちじゃ no,no Lonelyだって
笑われても怯まないで
あたえられる夢の数
限りあるから
聞こえて reflect
Feel inside and reflect
確かな ものだけ
残って この手の平に
恐れず 変えていける
Look inside and reflect
誰にも 真似できない飛び方で
Whatever I do ,do..
近づいてく little more, little more…
(a little more, little more)
Make a perfect world
(little more, little more)
口ずさむ
(little more, little more)
映すのは私の中の私
ありがちじゃ no,no Lonelyだって
笑われても怯まないで
あたえられる夢の数
限りあるから
聞こえて reflect
Feel inside and reflect
確かな ものだけ
残って この手の平に
恐れず 変えていける
Look inside and reflect
誰にも 真似できない飛び方で
Whatever I do ,do…
近づいてく little more, little more…
(a little more, little more)
降りかかる闇に
振り回されないで
心のままでいいの
扉は開ける
手招くわ Follow me 此処に Want it
いつかじゃなくて yeah hey
今なんだ Follow me まさに Want it
I know I want it
So Don't stop
聞こえて reflect
Feel inside and reflect
確かな ものだけ
残って この手の平に
恐れず 変えていける
Look inside and reflect
誰にも 真似できない飛び方で
Whatever I do ,do...
近づいてく little more, little more…
(a little more, little more)
(a little more, little more)
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
dream /driːm/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
myself /maɪˈself/ A2 |
|
inside /ɪnˈsaɪd/ A2 |
|
reflect /rɪˈflekt/ B2 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
follow /ˈfɒloʊ/ A2 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
fear /fɪər/ A2 |
|
文法:
-
Make a perfect world
➔ 'Make'を使った命令形の文で、命令や提案を示す。
➔ 'Make'を使った命令文で、何かを作る、達成するように促す表現。
-
逆らうように進むNon fiction
➔ 'ように'は、方法や類似性を表すために「〜のように」と訳せる表現で、動詞とともに使われる。
➔ 'ように'は、何かをする方法や様子を表現し、しばしば英語の'like'や'as if'に訳される。
-
How to reflect on feelings and thoughts
➔ 'feel inside and reflect'のような自己反省や内省を表す反射的な表現やフレーズの使用。
➔ 「reflect」は、自分の感情や考えについて慎重に考えることを指し、内省を強調するために反射的なフレーズとともに使われる。
-
Limiting the noun with 'だけ' (dake) for emphasis
➔ 'だけ'は、名詞を限定し、「だけ」の意味を持ち、特定の範囲や数量を強調するのに使われる。
➔ 'だけ'は直前の名詞やフレーズを限定し、「だけ」の意味を表現し、排他性や唯一性を示す。
-
Using '恐れず' (osorezu) to express 'without fear'
➔ '恐れず'は動詞'恐れる'の連用形から派生した副詞で、『恐れずに』や『勇敢に』という意味を表す。
➔ '恐れず'は、動詞'恐れる'の連用形から派生した副詞で、恐怖心を持たずに行動することを表す。
-
Expressing future intent with '今なんだ' (ima nanda) and 'Follow me'
➔ '今なんだ'は、「今」という言葉に「なんだ」を付けて、今この瞬間の気付きを強調する表現。'Follow me'は命令形で従うよう促す表現。
➔ '今なんだ'は、現在の気付きを強調する表現。'Follow me'は従うよう促す命令形。