Like It Is
歌詞:
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
delete /dɪˈliːt/ B1 |
|
|
spell /spel/ A2 |
|
|
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1 |
|
|
raise /reɪz/ B1 |
|
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
文法:
-
Maybe you should leave this girl alone
➔ 助動詞「should」でアドバイス/提案
➔ 「should」はアドバイスや提案をするために使用されます。ここでは、その人が女の子を「leave」(放っておく)するように提案しています。
-
Now delete my number from your phone
➔ 命令形（delete）
➔ 動詞「delete」は命令形であり、直接的な命令や指示を与えるために使用されます。
-
I don't know what you're looking for
➔ 間接疑問（what you're looking for）
➔ フレーズ「what you're looking for」は名詞節として機能し、動詞「know」の目的語です。語順は疑問詞 - 動詞 - 主語ではなく、主語-動詞であることに注意してください。
-
I wish I could give you my all
➔ 仮定法第二（現在の非現実的/仮説的な状況）
➔ 構文「I wish + past simple/could」は、起こりそうもない現在の状況についての願いを表します。ここでは、話し手は自分が「could give」（すべてを与えることができる）ことを願っています。
-
Not caught in make believe
➔ 過去分詞の形容詞（caught）
➔ 「caught」は「catch」の過去分詞であり、形容詞として機能し、「not caught」（捕まっていない）状態を表します。
-
I don't feel how you feel
➔ 「how」を使った比較
➔ 「How you feel」は名詞節で、動詞「feel」の目的語として機能します。2人が感じる*方法*の比較を表しています。
-
Even though I'm a player, I ain't contemplate
➔ 従属接続詞「Even though」と非標準文法（「ain't」）
➔ 「Even though」は対比を表す従属節を導入します。「Ain't」は「am not」、「is not」、「are not」の口語的で非標準的な短縮形であり、ここでは「did not」の代わりに使用されます。
-
Single for the night but you still mine
➔ 省略（「I'm」が暗示されている）
➔ 完全な文は「I'm single for the night...」となります。（今夜は独身です...）主語と動詞「I'm」は、簡潔さとリズムのために省略されています。
