Priceless
歌詞:
[English]
[PHONE BUZZING]
-YOU'RE LATE. I'M ALREADY HERE.
-TALK TO ME
-YOU WILL HAVE VISUAL CONFIRMATION OF YOUR MARK IN THE NEXT TEN MINUTES
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH ♪
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪
♪ NO ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH ♪
♪ YOU’RE A LUCKY STAR ♪
♪ SHINING IN A BANKRUPT SKY ♪
♪ AND I’M JUST A GUY ♪
♪ WHO WANTS TO BE WITH YOU TONIGHT ♪
♪ YEAH ♪
♪ AND IF YOU BREAK MY HEART ♪
♪ THEN MAYBE IT WAS WORTH IT STILL ♪
♪ CAUSE NOW YOU KNOW HOW I FEEL ♪
♪ AND I CAN’T HIDE IT ♪
♪ I CAN’T HIDE IT ♪
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO ♪
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪
♪ NO ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH IT’S ALL I WANNA DO ♪
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ YEAH, TALK IS CHEAP BOY STOP IT ♪
♪ LOOK AT MY LOVE THAT’S A REAL BIG PROFIT ♪
♪ DIAMONDS AIN’T AS FLAWLESS YEAH ♪
♪ YOU CAN’T FIND THIS ANYWHERE ♪
♪ JUST WAIT, WHEN YOU SEE ME ♪
♪ YOU’LL BE LIKE UH HUH ♪
♪ TURN AROUND AND YOU’LL BE LIKE UH HUH ♪
♪ BABY IF YOU STAY ♪
♪ WANNA HEAR YOU SAY ♪
♪ BABY YOU’RE PRICELESS ♪
♪ I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS ♪
♪ I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ♪
♪ OOH ♪
♪ ALL I WANNA DO YEAH ♪
♪ ALL I WANNA DO ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO ♪
♪ YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT ♪
♪ SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT ♪
♪ DON’T WANT IT ♪
♪ IT’S ALL I WANNA DO YEAH, ♪
♪ ALL I WANNA DO, IT’S ALL I WANNA DO ♪
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪
♪ CALL MY MY MY ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ BABY, BABY ♪
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪
♪ CALL MY MY BABY ♪
♪ BABY ♪
♪ YEAH OOH WOOHOOO ♪
♪ BABY ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
♪ CALL MY MY ♪
♪ CALL MY MY ♪
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪
♪ BABY, YOUR THIGHS ITS ♪
♪ YEAH OOH WOOHOO ♪
♪ I KNOW YOU LOVE IT, YOU LOVE IT ♪
♪ OOH WOOHOOO OOH ♪
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
priceless /ˈpraɪsləs/ B2 |
|
head /hɛd/ A1 |
|
thighs /θaɪz/ B1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
bankrupt /ˈbæŋkrʌpt/ B2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
guy /ɡaɪ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
profit /ˈprɒfɪt/ B1 |
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2 |
|
flawless /ˈflɔːləs/ B2 |
|
文法:
-
YOU WILL HAVE VISUAL CONFIRMATION OF YOUR MARK IN THE NEXT TEN MINUTES
➔ 未来形 (will + 動詞の原形)
➔ この文は未来形を使って、未来の出来事についての予測や約束を示しています。「Will have」は、指定された期間内に何かが必ず起こることを示しています。
-
I'M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS, ITS ALL I WANNA DO YEAH
➔ 現在進行形 (am/is/are + verb-ing), 関係詞節の省略
➔ 「I'm resting」は現在進行形を使って、話している瞬間に起こっている行動を描写しています。「It's all I wanna do」は、「It is all that I want to do」の簡略化されたバージョンです。
-
YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT
➔ 現在完了形 (have/has + 過去分詞)
➔ 「I've never seen」は現在完了形を使って、話し手の人生のある時点から現在まで起こった経験を表しています。強調されているのは、これまで類似のものを見たことがないという現在の結果です。
-
SO TAKE MY MONEY DON’T WANT IT
➔ 命令形, 省略
➔ 「Take my money」は命令文で、直接的な命令を与えています。「Don't want it」は省略があり、主語と助動詞(「I」)が省略されていますが、理解されています。
-
YOU’RE A LUCKY STAR SHINING IN A BANKRUPT SKY
➔ 現在形 (be動詞), 分詞の形容詞的用法
➔ 「You're a lucky star」は「be動詞」の現在形を使って、状態を表しています。「Shining」は現在分詞で、星を説明する形容詞として機能します。
-
AND IF YOU BREAK MY HEART THEN MAYBE IT WAS WORTH IT STILL
➔ 仮定法 (タイプ1または混合), 過去形
➔ この文は条件構造を使用しています。より多くのコンテキストがなければ、どのタイプの仮定法であるかを確実にすることは困難です。タイプ1(現実的)であるか、過去の行動(心を傷つける)が仮説的な現在の結果をもたらす混合仮定法である可能性があります。「Was worth it」は過去形で、過去の状態を説明しています。
-
TALK IS CHEAP BOY STOP IT
➔ 現在形 (be動詞), 命令形
➔ 「Talk is cheap」は「be動詞」の現在形を使った一般的なステートメントです。「Stop it」は命令形で、直接的な命令を与えています。