Tangled Up In Blue

• 歌手: Bob Dylan

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ B2	adjective - 輝く verb (present participle) - 輝く
changed /tʃeɪndʒd/ B1	verb (past tense) - 変わる
folks /foʊks/ A2	noun - 家族、人々
married /ˈmɛrɪd/ A2	adjective - 結婚している
divorced /dɪˈvɔːrst/ B1	adjective - 離婚した
jam /dʒæm/ A2	noun - 窮地
forced /fɔːrst/ B2	adjective / verb (past tense) - 強制された
abandoned /əˈbændənd/ B2	adjective / verb (past participle) - 放棄された
split /splɪt/ B1	verb - 分裂する
turned /tɜrnd/ A2	verb (past tense) - 向きを変える
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A2	verb (present participle) - 歩く
drifted /drɪftɪd/ B2	verb (past tense) - 漂う
destroyed /dɪsˈtrɔɪd/ B2	adjective / verb (past participle) - 破壊された

文法:

• Wondering if she'd changed at all

  ➔ 条件節 (間接疑問)と短縮形

  ➔ この行は条件付きの文脈で間接的な質問を使用しています。「If」が条件を紹介します。「She'd」は「she had」または「she would」の短縮形です。完全な間接疑問文は「if she had changed at all」です。

• They never did like mama's homemade dress

  ➔ 強調を伴う過去形 + 所有格 ('s) + 複合形容詞

  ➔ 「Did like」は否定形で強調するために使用されます。「Mama's」は所有を示します。「Homemade」はドレスを説明する複合形容詞です。

• Lord knows I've paid some dues getting through

  ➔ 感嘆句 + 現在完了形 + 動名詞

  ➔ 「Lord knows」は感嘆句です。「I've paid」は現在完了形です。「Getting through」は前置詞の後に動名詞を使用します。

• She was married when they first met

  ➔ 過去形 + 受動態 (過去)

  ➔ 「She was married」は過去単純形の受動態で、その時点での結婚状態を示しています。「when they first met」という句は、時を表す副詞節です。

• Lucky not to be destroyed

  ➔ 形容詞 + 否定の目的を表す不定詞

  ➔ 「Lucky」は形容詞です。「Not to be destroyed」は否定的な意味で目的を表す不定詞句です。彼が幸運だった理由を説明しています。

• The past was close behind

  ➔ 過去形 (叙述)

  ➔ この文は、過去の状態や状況を説明するために過去形を使用しています。

• Don't tell me let me guess your name

  ➔ 命令文 + toのない不定詞

  ➔ 「Don't tell me」と「let me guess your name」という文は命令文です。動詞「let」の後には目的語「me」とtoのない不定詞「guess」が続きます。