バイリンガル表示:

オフ English Tiếng Việt 한국어 日本語中文 Français Español

Mesmo que você não caia na minha cantada 00:14

Mesmo que você conheça outro cara 00:18

Na fila de um banco, um tal de Fernando 00:22

Um lance, assim sem graça 00:25

Mesmo que vocês fiquem sem se gostar 00:28

Mesmo que vocês casem sem se amar 00:31

E depois de seis meses um olhe pro outro 00:35

E aí, pois é, sei lá 00:38

Mesmo que você suporte este casamento 00:41

Por causa dos filhos, por muito tempo 00:45

Dez, vinte, trinta anos 00:48

Até se assustar com os seus cabelos brancos 00:52

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço 00:54

Vai lembrar do tempo em que tinha vinte anos 00:58

Vai lembrar de mim e se perguntar 01:01

Por onde esse cara deve estar 01:04

E eu vou estar te esperando 01:09

Nem que já esteja velhinha gagá 01:13

Com noventa, viúva, sozinha 01:19

Não vou me importar 01:22

Vou ligar, te chamar pra sair 01:26

Namorar no sofá 01:29

Nem que seja além dessa vida 01:32

Eu vou estar te esperando 01:36

Mesmo que você não caia na minha cantada 01:49

Mesmo que você conheça outro cara 01:52

Na fila de um banco, um tal de Fernando 01:56

Um lance, assim sem graça 01:59

Mesmo que vocês fiquem sem se gostar 02:02

Mesmo que vocês casem sem se amar 02:05

E depois de seis meses um olhe pro outro 02:08

E aí, pois é sei lá 02:12

Mesmo que você suporte este casamento 02:15

Por causa dos filhos, por muito tempo 02:18

Dez, vinte, trinta anos 02:21

Até se assustar com os seus cabelos brancos 02:25

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço 02:28

Vai lembrar do tempo em que tinha vinte anos 02:31

Vai lembrar de mim e se perguntar 02:35

Por onde esse cara deve estar 02:37

E eu vou estar te esperando 02:42

Nem que já esteja velhinha gagá 02:48

Com noventa, viúva, sozinha 02:53

Não vou me importar 02:56

Vou ligar, te chamar pra sair 02:59

Namorar no sofá 03:02

Nem que seja além dessa vida 03:06

Eu vou estar te esperando 03:11

Nem que já esteja velhinha gagá 03:16

Com noventa, viúva, sozinha 03:21

Não vou me importar 03:24

Vou ligar, te chamar pra sair 03:28

Namorar no sofá 03:31

Nem que seja além dessa vida 03:34

Eu vou estar te esperando 03:39

Te esperando 03:54

04:00

Te esperando

歌手

Luan Santana

アルバム

EP Te Esperando

再生回数

208,909,788

この曲を学ぶ

歌詞:

[Português]

Mesmo que você não caia na minha cantada

Mesmo que você conheça outro cara

Na fila de um banco, um tal de Fernando

Um lance, assim sem graça

Mesmo que vocês fiquem sem se gostar

Mesmo que vocês casem sem se amar

E depois de seis meses um olhe pro outro

E aí, pois é, sei lá

Mesmo que você suporte este casamento

Por causa dos filhos, por muito tempo

Dez, vinte, trinta anos

Até se assustar com os seus cabelos brancos

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço

Vai lembrar do tempo em que tinha vinte anos

Vai lembrar de mim e se perguntar

Por onde esse cara deve estar

E eu vou estar te esperando

Nem que já esteja velhinha gagá

Com noventa, viúva, sozinha

Não vou me importar

Vou ligar, te chamar pra sair

Namorar no sofá

Nem que seja além dessa vida

Eu vou estar te esperando

Mesmo que você não caia na minha cantada

Mesmo que você conheça outro cara

Na fila de um banco, um tal de Fernando

Um lance, assim sem graça

Mesmo que vocês fiquem sem se gostar

Mesmo que vocês casem sem se amar

E depois de seis meses um olhe pro outro

E aí, pois é sei lá

Mesmo que você suporte este casamento

Por causa dos filhos, por muito tempo

Dez, vinte, trinta anos

Até se assustar com os seus cabelos brancos

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço

Vai lembrar do tempo em que tinha vinte anos

Vai lembrar de mim e se perguntar

Por onde esse cara deve estar

E eu vou estar te esperando

Nem que já esteja velhinha gagá

Com noventa, viúva, sozinha

Não vou me importar

Vou ligar, te chamar pra sair

Namorar no sofá

Nem que seja além dessa vida

Eu vou estar te esperando

Nem que já esteja velhinha gagá

Com noventa, viúva, sozinha

Não vou me importar

Vou ligar, te chamar pra sair

Namorar no sofá

Nem que seja além dessa vida

Eu vou estar te esperando

Te esperando

...

この曲の語彙:

練習を始める

語彙	意味
cantada [kɐ̃ˈta.dɐ] B2	noun - ナンパの口説き文句
cara [ˈka.ɾɐ] A1	noun - 男、やつ
banco [ˈbɐ̃.ku] A1	noun - 銀行
casamento [ka.zaˈmẽ.tu] A2	noun - 結婚
filhos [ˈfi.ʎus] A1	noun - 子供たち、息子
tempo [ˈtẽ.pu] A1	noun - 時間
anos [ˈɐ̃.nus] A1	noun - 年
cabelos [kaˈbe.lus] A2	noun - 髪
brancos [ˈbrɐ̃.kus] A1	adjective - 白い
cadeira [kaˈdej.ɾɐ] A2	noun - 椅子
balanço [baˈlɐ̃.su] B1	noun - 揺れ、揺動
velhinha [veˈʎi.ɲɐ] B1	noun - 小さな老婆
viúva [viˈu.vɐ] B1	noun - 未亡人
sofá [soˈfa] A1	noun - ソファ
vida [ˈvi.dɐ] A1	noun - 人生
amar [ɐˈmaɾ] A1	verb - 愛する