Wenn du tanzt

• 歌手: Von Wegen Lisbeth

歌詞:

[Deutsch]

[日本語]

Latte art slowly handbrewed flat white coffee is' einfach Kaffee wenn du tanzt

ラテアートがゆっくりと手で淹れたフラットホワイトコーヒー - あなたが踊るときはただのコーヒー

Fiese Heuschrecken räudige Immobilienhaie Alles Tiere wenn du tanzt

ひどいバッタと汚い不動産屋 - あなたが踊るときはすべての動物

Lutherstadt Wittenberg Cloppenburg Haldensleben Alles Kreuzberg wenn du tanzt

ルターシュタット・ヴィッテンベルク、クロッペンブルク、ハルデンスレーベン - あなたが踊るときはすべてのクロイツベルク

Linkin Park Timmy Bendzko Robin Schulz Revolverheld Alles Kunst wenn du tanzt

リンキン・パーク、ティミー・ベンドコ、ロビン・シュルツ、レボルバー・ヘルト - あなたが踊るときはすべてのアート

Schließt die Schulen dieser Stadt Weil es keinen Sinn mehr hat

この街の学校を閉じろ - もう意味がないから

Noch ein Weltbild zu vermitteln Das schon durch das kleinste Schütteln

まだ一つの世界観を伝えるために - それはほんの少しの揺れで

Deines linken Schulterblatts Einfach so zusammenkracht

あなたの左肩甲骨の - ただそう崩れ落ちる

Und nur Schutt und Asche ist Wenn du dann am Tanzen bist

そしてただのがれきと灰になる - あなたが踊っているとき

Denn dass Diese Welt nicht zusammenfällt

なぜなら

Liegt nur Allein an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にだけかかっている

dass Diese Welt nicht zusammenfällt

この世界が崩れないのは

Liegt nur Allein an deinen Beinen

あなたの足にだけかかっている

dass diese Welt nicht zusammenfällt liegt nur allein an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にだけかかっている

dass Diese Welt nicht zusammenfällt liegt nur an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にかかっている

Wenn du tanzt

あなたが踊るとき

Ackermann Merkel Jan Fleischhauer Voldermort Nette Menschen wenn du tanzt

アッカーマン、メルケル、ヤン・フライシュハウア、ヴォルデモート - あなたが踊るときは素敵な人々

Schicker Mac-Tower fett power doppel Octa-Core Rechenschieber wenn du tanzt

シッカーマックタワー、太ったパワー、ダブルオクタコア - あなたが踊るときは計算尺

Doppelsechs Tiki Taka Gegenpressing falsche Neun Hoch hinein wenn du tanzt

ダブルシックス、ティキタカ、カウンタープレッシング、偽のナイン - あなたが踊るときは高く

Dumme Exfreunde Sexbuddies Herzschmerzdrama Alles Liebe wenn du tanzt

愚かな元恋人、セックスバディ、心の痛みのドラマ - あなたが踊るときはすべての愛

Schließt die Schulen dieser Stadt Weil es keinen Sinn mehr hat

この街の学校を閉じろ - もう意味がないから

Noch ein Weltbild zu vermitteln Das schon durch das kleinste Schütteln

まだ一つの世界観を伝えるために - それはほんの少しの揺れで

Deines linken Schulterblatts Einfach so zusammenkracht

あなたの左肩甲骨の - ただそう崩れ落ちる

Und nur Schutt und Asche ist Wenn du dann am Tanzen bist

そしてただのがれきと灰になる - あなたが踊っているとき

Denn dass

なぜなら

Diese Welt nicht zusammenfällt Liegt nur

この世界が崩れないのは - ただ

Allein an deinen Beinen

あなたの足にだけかかっている

dass diese Welt nicht zusammenfällt liegt nur allein an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にだけかかっている

dass diese Welt nicht zusammenfällt liegt nur allein an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にだけかかっている

dass diese Welt nicht zusammenfällt liegt nur an deinen Beinen

この世界が崩れないのは - あなたの足にかかっている

Wenn du tanzt

あなたが踊るとき

この曲の語彙:

語彙	意味
tanz /tants/ A2	verb - 踊る
welt /vɛlt/ B2	noun - 世界
schutt /ʃʊt/ C1	noun - 瓦礫
asche /ˈaʃə/ B2	noun - 灰
kraft /kraft/ B1	noun - 力
schulterblatt /ˈʃʊltɐˌblat/ C2	noun - 肩甲骨
kunst /kʊnst/ B1	noun - 芸術
schulen /ˈʃuːlɛn/ A2	noun - 学校
sinn /zɪn/ B2	noun - 意味
wahr /vaːɐ̯/ B2	adjective - 本当の
zusammen /ˈt͡sʊmən/ A2	adverb - 一緒に
zusammenfällt /ˈt͡sʊmənˌfɛlt/ C2	verb - 崩壊する