DUMB DUMB
가사:
[한국어]
거울 앞에서 또 연습해
두 눈을 크게 떠
이런 표정을 넌 좋아해
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까
안 꾸민 듯 꾸며보곤 해
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you DUMB DUMB
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you DUMB DUMB
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한 거야
DUMB DUMB DUMB
순수한 내 눈빛 보고 잔머리 굴리지 말고
Let’s play DUMB DUMB DUMB
원래 많이 못 먹어요 양이 적어서 yeah
벌렌 절대 못 잡아요 너무 무서워
Nah, I aint got time for that
Tried to act the part and rewind it back
Over and over, shows over, take or leave
It’s make love or, make believe
여자의 마음을 너무 몰라 넌
Let me just say it now
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you DUMB DUMB
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you DUMB DUMB
영혼까지 끌어 떠는 내숭
결국 이게 다 널 위한거야
DUMB DUMB DUMB
순수한 내 눈빛 보고 잔머리 굴리지 말고
Let’s play DUMB DUMB DUMB
Let’s play DUMB DUMB DUMB
Hey DUMB DUMB
네가 사랑에 빠진 건 내 계획대로 done done
Hey DUMB DUMB
이제 애쓰지 않아도 tell me that I’m the one one
Hey DUMB DUMB
네가 사랑에 빠진 건 내 계획대로 done done
Hey DUMB DUMB
이제 애쓰지 않아도
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you DUMB DUMB
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
이런 표정을 넌 좋아해
➔ 좋아해는 좋아하다( 좋아하다)의 현재형으로, '좋아하다'라는 의미를 갖습니다.
➔ 「좋아해」は、「좋아하다」の現在形の非正式な表現で、「好きだ」を意味します。
-
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘
➔ 「까지」は「甚至」または「포함하여」という意味を持つ 조사입니다.
➔ 「까지」는 앞에 오는 명사에 대해 "심지어" 또는 "포함하여"라는 의미를 가진 조사입니다.
-
원래 많이 못 먹어요 양이 적어서 yeah
➔ "양이 적어서"는 "-아서"를 사용하여 원인이나 이유를 나타냅니다 (양이 적기 때문에).
➔ "-아서"는 이유나 원인을 나타내기 위해 사용되는 연결 어미입니다, "~해서"와 비슷합니다.
-
Tried to act the part and rewind it back
➔ "to act the part"는 "tried" 뒤에 쓰이는 부정사로, 숙어의 일부입니다.
➔ "Tried to"는 무엇을 하려고 시도했음을 나타내는 영어의 조동사 구조입니다.
-
It’s make love or, make believe
➔ "make love or, make believe"는 causative 동사 "make"가 관용구에서 사용되는 예입니다.
➔ "Make"는 여기서 causative 동사로 사용되어 어떤 행동을 하도록 만들거나 야기하는 의미입니다.
-
네가 사랑에 빠진 건 내 계획대로 done done
➔ 「대로」는 "~에 따라" 또는 "계획대로"라는 의미를 갖는 표현입니다.
➔ 「대로」는 "~에 따라" 또는 "~대로"라는 의미를 갖는 조사입니다.
