가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
emoções /emuˈsɐ̃̃w̃/ B1 |
|
momentos /muˈmẽtus/ A2 |
|
vida /ˈvi.dɐ/ A1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
sentindo /sẽˈtĩ.du/ B1 |
|
sentir /sẽˈtiɾ/ A2 |
|
lindo /ˈlĩ.du/ A2 |
|
emocionar /e.mus.iˈoˈnar/ B2 |
|
sentir /sẽˈtiɾ/ A2 |
|
alegria /a.leˈgɾi.a/ A2 |
|
pé /pe/ A1 |
|
viver /viˈveɾ/ A2 |
|
🚀 "emoções", "momentos" – “Emoções” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
Quando eu estou aqui
➔ 'estar' 동사의 현재형 (현재 상태 또는 위치를 나타냄)
➔ 'estar' 동사의 현재형인 'estou'는 '나는'이라는 의미로 사용됩니다.
-
Olhando pra você
➔ 'olhar'의 현재분사형(보고 있는 동작을 나타냄)
➔ 'olhar'의 현재분사인 'olhando'는 '보고 있는' 행동을 나타냅니다.
-
São momentos que eu não esqueci
➔ 'ser' 동사의 현재형 복수(forms of 'são')
➔ 'ser' 동사의 현재형 복수인 'são'은 '그들입니다' 또는 '이들이'를 의미합니다.
-
Se chorei ou se sorri
➔ 가정이나 불확실한 조건에서 사용하는 접속법 활용
➔ 이 표현은 누가 울었거나 웃었는지에 대한 불확실성이나 가정을 나타냄
-
Importante é que emoções eu vivi
➔ 중요성을 나타내는 종속절에서 접속법 사용
➔ 'que emoções eu vivi'라는 접속법 문장은 경험한 감정의 중요성을 강조함.
Album: Roberto Carlos Por Raquel Tavares
같은 가수

Amor Maior
Paulo Gonzo, Raquel Tavares

Como É Grande o Meu Amor por Você
Raquel Tavares

Estradas No Céu
Valas, Raquel Tavares

Emoções
Raquel Tavares

Meu Amor de Longe
Raquel Tavares
관련 노래

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨