Energy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Flo Rida, Rotimi, Spice
• 앨범: Energy (feat. Spice & Rotimi) - Single

가사 및 번역

Flo Rida, Rotimi, Spice의 'Energy'는 아프로 레게, 댄스홀, 힙합이 어우러진 독특한 사운드로 특별한 유대감과 긍정적 연결을 노래합니다. 이 곡의 매력적인 영어 가사를 통해 관계, 애정, 축하와 관련된 풍부한 어휘와 표현을 배우고, 다채로운 리듬 속에서 영어 실력을 즐겁게 향상시켜 보세요!

[한국어]

신나게 해봐, 신나게 해봐

신나게 해봐

몸을 흔들어봐

몸을 흔들어봐, 신나게 해봐

매력적인 여자애를 잡고,

신나게 해봐, 신나게 해봐

천천히 흔들어, 천천히 흔들어

신나게 해봐, 이리와

리듬에 맞춰 걸어, 리듬에 맞춰 걸어

리듬에 맞춰 걸어, 리듬에 맞춰 걸어

다시 돌아와

그러니 신나게 해봐, 신나게 해봐

신나게 해봐, 신나게 해봐

자기야

너는 에너지가 넘쳐

나쁜 남자도 돌아와 애원하게 만들지

너의 에너지가 느껴져

내 마음이 왜 이러는지 궁금하게 해

그래, 그래, 그래, 그래

내가 여기 있다는 걸 알아야 해, 자기야

난 어디도 안 갈 거야, 자기야

그리고 난 네 자존심 같은 건 신경 안 써

왜냐면 네 자존심엔 뭔가 특별한 게 있거든

마치 쾌속정처럼

우리 함께 가자고 말해줘

우리가 어디를 가든 넌 항상 같아

가자, 가자

맹세코 넌 정말 특별해

널 특별하게 느끼게 해주려고 여기 있어

널 특별하게 대할 거야

왜냐면 우리 사이는 특별하니까

너는 에너지가 넘쳐

나쁜 남자도 돌아와 애원하게 만들지

너의 에너지가 느껴져

내 마음이 왜 이러는지 궁금하게 해

그래, 그래

내가 여기 있다는 걸 알아야 해, 자기야

난 어디도 안 갈 거야, 자기야

네 자존심엔 뭔가 특별한 게 있어

그리고 난 네 자존심 같은 건 신경 안 써

마치 쾌속정처럼

우리 함께 가자고 말해줘

우리가 어디를 가든 넌 항상 같아

가자, 가자

맹세코 넌 정말 특별해

널 특별하게 느끼게 해주려고 여기 있어

널 특별하게 대할 거야

왜냐면 우리 사이는 특별하니까

너는 에너지가 넘쳐 (내 사랑, 그래, 그래)

나쁜 남자도 돌아와 애원하게 만들지

너의 에너지가 느껴져

내 마음이 왜 이러는지 궁금하게 해

그래, 그래, 그래, 그래

이렇게 편안함을 느껴본 적 없어

우리 둘이 함께라면, 그래, 우린 잘 맞아

놀라워, 그래, 너의 에너지는 비할 데 없어

자기야, 넌 날 정말 놀랍게 해

이 사랑은, 그래, 정말 특별해

그 독특한 에너지, 그래, 찾기 힘들어

넌 항상 내 마음속에 있어, 넌 날 기분 좋게 해

비트에 몸을 맡겨, 네가 느린 춤을 좋아하는 걸 알아

신나게 해봐, 신나게 해봐

몸을 흔들어봐

몸을 흔들어봐, 신나게 해봐

매력적인 여자애를 잡고,

신나게 해봐, 신나게 해봐

천천히 흔들어, 천천히 흔들어

신나게 해봐, 이리와

리듬에 맞춰 걸어, 리듬에 맞춰 걸어

리듬에 맞춰 걸어, 리듬에 맞춰 걸어

다시 돌아와

그러니 신나게 해봐, 신나게 해봐

신나게 해봐, 신나게 해봐, 지금 바로 더 신나게

신나게 해봐

자기야, 난 나와 함께하는 걸 원해

섬 소녀는 좋은 에너지를 사랑해

충성심은 좋은 케미를 가져다줘

좋은 에너지를 줘

너의 달콤한 손길이 좋아

맥박은 빨라지고, 심장이 마구 뛰어

넌 나의 작은 비밀 짝사랑이었어

우리의 에너지는 날 부끄럽게 해

너는 에너지가 넘쳐

나쁜 남자도 돌아와 애원하게 만들지

너의 에너지가 느껴져

내 마음이 왜 이러는지 궁금하게 해

그래, 그래, 그래, 그래

[영어]

Turn it up, turn it up

Turn it up

Put your whining on it

Put your whining on it, turn it up

Grab a big gyal, an'

Turn it up, turn it up

Slow whine, slow whine

Turn it up, c'mon

Walk with it, walk with it

Walk with it, walk with it

Back with it

So turn it up, turn it up

Turn it up, turn it up

Baby

You got an energy

That make a bad man wanna go back and plead

I feel your energy

Make me wonder why my heart around me

Yeah, yeah, yeah, yeah

You should know that I'm here, girl

I ain't going nowhere, girl

And I ain't worried 'bout your ego

'Cause it's somethin' 'bout your ego

Something like a speedboat

Tell me that we go

You're 'bout the same wherever we go

We go, we go

I swear that you are so special

I'm here to make you feel special

I'll treat you to something special

Because what we got is special

You got an energy

That make a bad man wanna go back and plead

I feel your energy

Make me wonder why my heart around me

Yeah, yeah

You should know that I'm here, girl (Tight)

And I ain't going nowhere, girl (No)

Somethin' 'bout your ego

And I ain't worried 'bout your ego

Somethin' like a speedboat

Tell me that we go

You're 'bout the same wherever we go

We go, we go

I swear that you are so special

I'm here to make you feel special

I'll treat you to something special

Because we got something special

You got an energy (My baby, yeah, yeah)

That make a bad man wanna go back and plead

I feel your energy

Make me wonder why my heart around me

Yeah, yeah, yeah, yeah

Never feel so comfortable

The two of we together, yeah, we're compatible

Remarkable, yeah, your energy is unmatchedable

Boy, you make me feel so incredible

This-a love, yeah, it's one of a kind

That unique energy, yeah, it's hard to find

You're always on my mind, you make me feel fine

Whine 'pon di beat, mi know you love a slow whine

Turn it up, turn it up

Put your whining on it

Put your whining on it, turn it up

Grab a big gyal, an'

Turn it up, turn it up

Slow whine, slow whine

Turn it up, c'mon

Walk with it, walk with it

Walk with it, walk with it

Back with it

So turn it up, turn it up

Turn it up, turn it up, turn it up right now

Turn it up

Baby, I want things with me

Island girl love a good energy

Loyalty bring good chemistry

Gimme di good sener-gy

I like your sweet touch

Pulse a speed, my heart beat a rush

You been my likkle secret crush

We energy make me blush

You got an energy

That make a bad man wanna go back and plead

I feel your energy

Make me wonder why my heart around me

Yeah, yeah, yeah, yeah

주요 어휘

어휘	의미
energy /ˈɛnərdʒi/ B2	noun - 에너지, 활력
turn /tɜːrn/ A2	verb - 돌리다, 회전시키다; 방향을 바꾸다 noun - 돌리는 행위; 방향이나 위치의 변화
whine /waɪn/ B1	verb - 날카롭고 신음처럼 불평하다 noun - 불평하는 높은 소리
grab /ɡræb/ A2	verb - 빠르게 잡다
big /bɪɡ/ A1	adjective - 크고, 큰
slow /sloʊ/ A1	adjective - 느린
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기; 애칭
bad /bæd/ A1	adjective - 나쁜, 좋지 않은
man /mæn/ A1	noun - 남자, 남성
plead /pliːd/ B2	verb - 간청하다, 호소하다; 법정에서 변론하다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장; 감정의 중심
special /ˈspɛʃəl/ B1	adjective - 특별한
ego /ˈiːɡoʊ/ C1	noun - 자아, 자존심
speedboat /ˈspiːdˌboʊt/ B2	noun - 고속 보트
comfortable /ˈkʌmfərtəbəl/ B1	adjective - 편안한
compatible /kəmˈpætɪbəl/ B2	adjective - 호환되는, 잘 맞는
remarkable /rɪˈmɑːrkəbəl/ C1	adjective - 주목할 만한, 비범한
unique /juːˈniːk/ B2	adjective - 유일한, 독특한

주요 문법 구조

• You got an energy that make a bad man wanna go back and plead.

  ➔ 현재형 + 관계절 + 사역동사

  ➔ "got"은 "have"의 의미를 가진 현재형 동사입니다. "that make a bad man wanna go back and plead"는 관계절이며, "make"는 사역동사로 원형 동사 "wanna"(want to)를 이끕니다.

• I feel your energy make me wonder why my heart around me.

  ➔ 현재형 + 사역동사 패턴 (make + 목적어 + 동사원형)

  ➔ "feel"은 현재형 동사입니다. "make"는 사역 구조를 이끌어 "make me wonder" ("make" + 목적어 "me" + 동사원형 "wonder")와 같습니다.

• I ain't going nowhere, girl.

  ➔ 이중 부정 + 비표준 축약형 (ain't)

  ➔ "ain't"는 "am not"의 비표준 축약형입니다. 문장에 부정어 "nowhere"가 들어가 이중 부정이 됩니다.

• I'm here to make you feel special.

  ➔ 목적을 나타내는 to 부정사 (to + 동사)

  ➔ "to make"는 목적을 나타내는 to 부정사입니다. "I'm here **to make** you feel special"

• You should know that I'm here, girl.

  ➔ 조동사 "should" + that절

  ➔ "should"는 조언이나 기대를 나타냅니다. 뒤에 기본 동사 "know"와 that절 "that I'm here"가 따라옵니다.

• Turn it up, turn it up.

  ➔ 명령문 (imperative)

  ➔ "Turn"는 청자에게 명령형으로 쓰입니다: **"Turn it up"**.

• Walk with it, walk with it.

  ➔ 명령문 (강조를 위한 반복)

  ➔ "Walk"는 명령형 동사이며, 반복 **"walk with it, walk with it"**는 강조를 나타냅니다.

• You're 'bout the same wherever we go.

  ➔ 축약형 "You're" + 부사절 "wherever we go"

  ➔ "You're"는 "you are"의 축약형이며, "wherever we go"는 장소를 나타내는 부사절입니다.

• I swear that you are so special.

  ➔ 보고 동사 "swear" + that절

  ➔ "swear"는 보고 동사로, 진술을 도입합니다. that절 "that you are so special"는 화자의 선언 내용을 전달합니다.